앱 다운로드
educalingo
鸣梭

중국어 사전에서 "鸣梭" 뜻

사전

중국어 에서 鸣梭 의 발음

míngsuō



중국어에서 鸣梭 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 鸣梭 의 정의

왓슨 왕복 셔틀, 짜기.


鸣梭 운과 맞는 중국어 단어

卢梭 · 双梭 · 天梭 · 寒梭 · 扑梭梭 · 日夜如梭 · 日月如梭 · 机梭 · 来往如梭 · · 梭梭 · 泼梭梭 · 穿梭 · 通梭 · 金梭 · 陶氏梭 · 颤多梭 · 风梭 · 飞梭 · 龙梭

鸣梭 처럼 시작하는 중국어 단어

鸣蛇 · 鸣神 · 鸣声 · 鸣声上下 · 鸣盛 · 鸣石 · 鸣世 · 鸣漱 · 鸣嘶 · 鸣丝 · 鸣滩 · 鸣天鼓 · 鸣条 · 鸣条之事 · 鸣桐 · 鸣湍 · 鸣蛙 · 鸣文 · 鸣舞 · 鸣舷

鸣梭 처럼 끝나는 중국어 단어

巡梭 · 投梭 · 掷梭 · 撺梭 · 文梭 · 杼梭 · 玉梭 · 网梭 · 莺梭 · 虬梭 · 银梭 · 阴梭梭

중국어 사전에서 鸣梭 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «鸣梭» 번역

번역기

鸣梭 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 鸣梭25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 鸣梭 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «鸣梭» 입니다.
zh

중국어

鸣梭
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

lanzadera Ming
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Ming shuttle
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

मिंग शटल
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مكوك مينغ
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

трансфер Мин
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Ming shuttle
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

মিং শাটল
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

navette Ming
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Pengangkutan ulang-alik Ming
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Ming -Shuttle
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

明シャトル
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

명나라 셔틀
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Singsot
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Xe đưa đón Ming
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

மிங் விண்கலம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

मिंग शटल
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Ming mekik
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

navetta Ming
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

transfer Ming
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

трансфер мін
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Ming de transfer
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

λεωφορείο Μινγκ
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Ming shuttle
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Ming shuttle
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Ming shuttle
화자 5 x 백만 명

鸣梭 의 사용 경향

경향

«鸣梭» 의 용어 사용 경향

鸣梭 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «鸣梭» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

鸣梭 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«鸣梭» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 鸣梭 의 용법을 확인하세요. 鸣梭 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
歌者的悲欢: 唐代诗人的心路历程 - 第 7 页
这里我们比较两首诗:翻花满街砌,愁人独上机。浮云西北起,孔雀东南飞。调丝时绕腕,易镊乍牵衣。鸣梭时动钏,红妆映落晖。(梁简文帝《中妇织流黄》)寒闺织素锦,含怨敛双蛾。综新交屡涩,经脆断丝多。衣香逐举袖,钏动应鸣梭。还恐裁缝罢,无信达交河。
傅道彬, ‎陈永宏, 2001
2
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
那堪听、高岐窗冻雨。鸣梭自度织绢机上度鸣梭。霸过。索索情绪,似水烟山雾两相和。谭曼道当时何袁分年事,流盼动层波。巫如不须微醉自颜配。八 C 八今 0 梦,犹问夜如何。星耿斜河。候虫江城子撼黄初染绿初描。值春娇。索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。
唐圭璋, 2015
3
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
鳴梭自度織維機上度鳴梭。年光容易過。繁繁情緒,似水煙山霧兩相和。護曼道當時何事,流盼動層波。巫影峰峨。翠屏牽薩蘿。丕須微輕自顏配。如今難德麼。燭花銷艷,但替人、垂淚滿銅荷。賦罷西城殘夢,猶問夜如何。星耿斜河。候蟲聲更多。江城子嫩黃初 ...
唐圭璋, 2015
4
詩府韻粹 - 第 14 页
【短養】陸游、耙句:欠我扁舟舞短簑。【釣簑】黃庭堅、漁父:風雨画零一釣養。【投梭】蘇軾、百步洪:輕舟南下如投梭。【飛梭】蘇軾、百步洪:幼與欲語防飛梭。【鳴梭】李商 86 、安平公詩:其聲尖咽如鳴梭。【騰梭】韓愈、石鼓歌:古鼎躍水龍騰梭。【春夢婆】元好問、 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
5
唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 3699 页
鸣梭自度织绡机上度鸣梭。年光容易过。萦萦情绪,似水烟山雾两相和。谩道当时何事,流盼动层波。巫影嵯峨。翠屏牵薜萝。不须微醉自颜酡。如今难恁么。烛花销艳,但替人、垂泪满铜荷。赋罢西城残梦,犹问夜如何。星耿斜河。候虫声更多。【汇评】丁绍仪《 ...
吴熊和, ‎李剑亮, 2004
6
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 3699 页
鸣梭自度织绡机上度鸣梭。年光容易过。萦萦情绪,似水烟山雾两相和。谩道当时何事,流盼动层波。巫影嵯峨。翠屏牵薜萝。不须徹醉自颜舵。如今难恁么。烛花销艳,但替人、垂泪满铜荷。賦罢西械残梦,犹问夜如何。星耿斜河。候虫声更多。【汇评】丁绍仪《 ...
王兆鹏, 2004
7
中国古代文学作品的史料价值研究 - 第 112 页
鸣梭夜绕床,犹恐不及时。"于溃的《辛苦吟》说: "窗下投梭女,手织身无衣。"其《织素谣》描述了织丝贫女劳动的艰辛。唐彦谦的《采桑女》说采桑女子"手挽长条泪如雨"。秦韬玉的《织锦妇》说妇女织锦, "只恐轻梭难作匹,岂辞纤手逼生胝" , "富贵大堆酬曲彻, ...
庞天佑, 2007
8
毛詩後箋: 30卷
次第相回七月流火人是也或相距一月七月倖之類是也具有相距七月流火皿人月佳璋韻析為韻四刀秀萎與左興十月慣捧符韻盎入桂,還故必轉韻此七月八月載績相距兩月丈|力, P 不止也而下氏經詩紀五月月典几者則必轉韻何麓月條桑與以穫鳴月義取別十 ...
胡承珙, 1837
9
唐诗分类硏究 - 第 82 页
鸣梭夜达晓,犹恐不及时。但问蚕与桑,敢问结发期。"后者云: "家贫人不聘,一身无所归。养蚕多苦心,茧熟他人丝。织素徒苦力,素成他人衣。"读来都令人心酸欲泪。诗僧处默的《织妇》诗虽仅四句,内涵却十分丰富:蓬髮蓬门积恨多,夜阐灯下不停梭。成缣犹自 ...
张浩逊, 1999
10
唐五代词赏析 - 第 152 页
外风光,紧接着由外而内,又写室内的声响: "听织,声促,轧轧鸣梭穿屋"。在我国古代封建社会里,都是自给自足的自然经济,男耕女织为农家主要劳动。这家的男人可能去耕地了,作者没见到,因此未去触及,而女人辛勤地在家织布,便被作者收于笔下,又因为她 ...
纪作亮, 1989

«鸣梭» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 鸣梭 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
【527】糖醋茭白“夏浦茭根”的酸甜美味
听织,声促,轧轧鸣梭穿屋”,青绿欣长,聘聘婷婷,炎炎夏日看着就爽眼。剥开层层的皮,白白嫩嫩,微甜清香。一道“糖醋茭白”就能点亮一桌家常便饭。 【糖醋茭白】. «搜狐, 5월 15»
2
36岁零30天!姜坤刷新中超本土球员最年长进球纪录
昂扬昂昂昂下半场迁矗被替换匹匹下场之蹿彼蹿蹿蹿后,姜傍傍辨坤的眼串膀串睛,第一时间梆梆罕罕扫向了在币梭鸣鸣梭主席台下面的澄澄澄途音涣看台,虾荫 ... «新浪网, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. 鸣梭 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ming-suo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO