앱 다운로드
educalingo
幕燕鼎鱼

중국어 사전에서 "幕燕鼎鱼" 뜻

사전

중국어 에서 幕燕鼎鱼 의 발음

yàndǐng



중국어에서 幕燕鼎鱼 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 幕燕鼎鱼 의 정의

커튼 연 덩어리 왕위 리앙 리앙 치우와 "책": "일반 물고기는 위의 화면에 끓는 삼각대, 연의 둥지에서 수영, 혼란하지?" 위험, 임박한 파괴.


幕燕鼎鱼 처럼 시작하는 중국어 단어

幕上燕巢 · 幕士 · 幕属 · 幕朔 · 幕天席地 · 幕厅 · 幕庭 · 幕位 · 幕屋 · 幕席 · 幕下 · 幕燕 · 幕燕釜鱼 · 幕游 · 幕友 · 幕职 · 幕柱 · 幕帷 · 幕寮 · 幕胥

幕燕鼎鱼 처럼 끝나는 중국어 단어

九鼎鱼 · 伯鱼 · 冰鱼 · 北路鱼 · 博鱼 · 壁鱼 · 斑鱼 · 曹白鱼 · 板鱼 · 残鱼 · 比目鱼 · 班鱼 · 白发鱼 · 白鱼 · 膊鱼 · 边鱼 · 餐鱼 · 鲍鱼 · 鳖鱼 · 鼎鱼

중국어 사전에서 幕燕鼎鱼 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «幕燕鼎鱼» 번역

번역기

幕燕鼎鱼 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 幕燕鼎鱼25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 幕燕鼎鱼 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «幕燕鼎鱼» 입니다.
zh

중국어

幕燕鼎鱼
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Muyandingyu
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Muyandingyu
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Muyandingyu
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Muyandingyu
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Muyandingyu
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Muyandingyu
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Muyandingyu
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Muyandingyu
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Muyandingyu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Muyandingyu
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

Muyandingyu
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Muyandingyu
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Muyandingyu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Muyandingyu
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Muyandingyu
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Muyandingyu
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Muyandingyu
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Muyandingyu
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Muyandingyu
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Muyandingyu
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Muyandingyu
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Muyandingyu
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Muyandingyu
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Muyandingyu
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Muyandingyu
화자 5 x 백만 명

幕燕鼎鱼 의 사용 경향

경향

«幕燕鼎鱼» 의 용어 사용 경향

幕燕鼎鱼 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «幕燕鼎鱼» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

幕燕鼎鱼 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«幕燕鼎鱼» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 幕燕鼎鱼 의 용법을 확인하세요. 幕燕鼎鱼 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
不要讓錯別字害了你
比喻有名無實、釜魚幕燕比喻處境極其危險、新婚燕爾祝人新婚的賀詞、幕燕鼎魚同釜魚幕燕、燕妒鶯慚形容女子貌美、燕巢幕上同釜魚幕燕、燕頷虎頸形容相貌威武,為富貴之相、環肥燕瘦比喻美人不同的體態而各有其美處。莊子‧齊物論:毛嬙、麗姬,人之 ...
蔡有秩, 2014
2
成語大師來踢館之接龍填空: 智學堂文化011 - 第 16 页
智學堂文化011 郭彥文. 帳夾瞞一欺 1 見六一、瞞天席地:欺騙天地。比喻昧著良心,隱瞞事實或以謊言騙人。亦作「昧地謾天」。二、續鳧斷鶴:比喻違失事物本性,欲益反損。三、幕燕釜魚:比喻處境極危,即將覆滅。同「幕燕鼎魚」。四、抽絲剝繭:由外表膚淺之處 ...
郭彥文, 2014
3
聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1262 页
《世说新语,言语》"陶公病笃"注引王隐《晋书》陶侃遗表: "愿遴选代人,使必得良才。"〔 16 〕饿鸱作天鹅想:谓饥饿的鸱鸮想吃天搏肉。鸱,指鸱鸮科类鸟。如鸺鹬、猫头鹰等。〔 17 〕儒林:谓儒者之群。此指读书人。〔 18 〕燕巢于幕:即"幕燕鼎鱼"之意。南朝梁丘迟《 ...
盛伟, ‎蒲松龄, 2000
4
常见文言书面语 - 第 439 页
【出处】《左传,襄公二十九年》: "夫子之在此也,犹燕之巢于幕上. "丘迟《与陈伯之书》: "将军鱼游于沸鼎之中,燕巢于飞幕之上,不亦惑乎 1 ^【例句】参谋长对张平说: "你以同乡的身份去劝劝他,尤其要指出他当前鼎鱼幕燕的处境. ^【注意】偏正名词,句中可作宾语 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
5
中國成語大辭典
... 才就是形容不能長久,時時刻刻有危險發生。卜幕燕筆魚]語出「元史」:「鼎魚幕燕,亡在旦夕」 0 幕燕二字本出「左傳」:「若燕之巢於幕上」:筆魚,語見「後漢書」:「若魚游華中」 0 所處的地方,萬分危險,弄得不好,就可殺身損命/好似幕 一一一一[創鉅痛深] 上的燕 ...
蔣月樵, 1965
6
中國成語大辭典 - 第 3 页
【天羅地網】就是四面包圍着,無從脫身,只有束手就榑。【寸步難移】也叫「寸步難行」;就是艱危之極,一寸步都不容易走。語本盧照郯文:「寸步千里」。【幕燕釜魚〕所處的地方,萬分危險,弄得不好,就可殺身隕命,好似幕上的燕,釜中的魚。語出元史:「鼎魚幕燕,亡在 ...
吳瑞書, 1975
7
中國成語新辭典 - 第 189 页
門投分的^ 1 時&个収^ ,到 10 ^的^ , ,人 1 到危&萬 1 望門投止】語 5 後遽齊,是 一中。. ^签魚,見後漢齊:「若魚游签左傳:「若燕之巢於, , ;」亡在旦夕。」幕燕 11 宇,本出魚 0 語出^史:「鼎魚幕铋,限命,好似幕丄的燕,签屮的分包^ ,荞得不好,就可殺身【幕燕签魚】 ...
徐芝濤, 1955
8
古书典故辞典/: 校订本 - 第 476 页
【幕上燕巢】# '比喻处境危险之极。.《左传,襄公二十九年》, "季扎自卫如晋,将宿于戚,闻钟声焉。曰, "异哉... ...夫子之在此也,犹燕之巢于幕上,君又在殡,而可以乐乎? 9 又简言之为"幕燕"。《元史^外夷传》, "鼎鱼幕燕, ^亡在旦夕。"亦作"燕巢于幕"。【幕天席地】以 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
9
六十种曲评注 - 第 12 卷 - 第 674 页
鼎鱼二句一鼎鱼,鼎中之鱼。杜甫(喜闻官军已临贼境〉: "鼎鱼犹假息,蚊穴欲何逃。"喻巳在掌擓之中。幕燕,筑菓于帷幕上之# ,形容极度危险。(左传,襄公二十九年〉: "夫子之在此也,犹燕之集于幕上。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
10
圖像晚清:《點石齋畫報》 - 第 91 页
克復名城(書十)臺北、大凌、新竹、竹塹等處,雖被倭人乘虛佔踞,而臺軍勇敢善戰,鎮以劉大帥之威名,所向無前,已使倭人無從竄擾,釜魚幕燕,識者知其必亡,而倭人不自知止。上月二十三日,又為臺軍所敗,陣斬倭兵二千餘人,傷者不計其數,倭人心驚膽落,棄械 ...
陳平原, 2015
참조
« EDUCALINGO. 幕燕鼎鱼 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/mu-yan-ding-yu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO