중국어 사전에서 "闹蛾" 뜻

중국어 에서 闹蛾 의 발음

闹	蛾
nào	é

중국어에서 闹蛾 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 闹蛾 의 정의

고대의 머리 장식. 실크 또는 블랙 골드 종이 꽃이나 웜 모양을 잘라내십시오.

闹蛾 古代一种头饰。剪丝绸或乌金纸为花或草虫之形。

闹蛾 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 闹蛾 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 闹蛾 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «闹蛾» 입니다.

• 중국어: 闹蛾
• 중국어 - 스페인어 번역기: polilla Downtown
• 중국어 - 영어 번역기: Downtown moth
• 중국어 - 힌디어 번역기: डाउनटाउन कीट
• 중국어 - 아랍어 번역기: وسط العثة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Центр моли
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Downtown traça
• 중국어 - 벵골어 번역기: ডাউনটাউন মথ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Downtown papillon
• 중국어 - 말레이어 번역기: Downtown rama-rama
• 중국어 - 독일어 번역기: Downtown Motte
• 중국어 - 일본어 번역기: ダウンタウンの蛾
• 중국어 - 한국어 번역기: 시내 엄
• 중국어 - 자바어 번역기: Downtown moth
• 중국어 - 베트남어 번역기: Downtown bướm
• 중국어 - 타밀어 번역기: டவுன்டவுன் அந்துப்பூச்சி
• 중국어 - 마라티어 번역기: डाउनटाउन पतंग
• 중국어 - 터키어 번역기: Downtown güve
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Downtown falena
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Śródmieście ćma
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: центр молі
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Downtown molie
• 중국어 - 그리스어 번역기: Downtown σκώρος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Downtown mot
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Down mal
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Downtown møll

«闹蛾» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 闹蛾 의 용법을 확인하세요. 闹蛾 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

兩宋元宵詞研究 - 第 41 页

鬧蛾斜插,輕衫乍試,閒趁尖耍。」(楊旡咎〈人月圓〉,《全宋詞》,頁一一九九。)「蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。」(辛棄疾〈青玉案〉,《全宋詞》,頁一八八四。) 1 「雪柳撚金,玉梅鋪粉,妝點春光無價。」(趙必〈齊天樂〉,《全宋詞》,頁三三八二。)「東來西往誰家女。

陶子珍, 2006

民國武俠小說奠基人--平江不肖生: 附顾明道评传及代表作 - 第 268 页

冯九立起身辞了包定六,出了茶店,飞也似的回到红石村家中,换了一身衣,便到闹蛾儿家中。闹蛾儿接着道: "哥,那阵风吹得来了。"冯九道: "我有一件好买卖,送你去干。"闹蛾儿道: "什么买卖? "冯九道: "还有什么买卖呢,便是镖字儿。你先约好几个帮手,等他们 ...

不肖生, ‎顾明道, ‎徐斯年, 1994

顺手牵夫:

仕女们穿戴一新,一身白衣三分俏,头上簇新的闹蛾雪柳颤颤巍巍,平添几分袅娜。洛小琪穿着新制的水绿衣裳,在一水儿素白的丽人中更如春草般烂漫。“老大快来。”韩天成拉着洛小琪的手,往街边挤去。街边立着几个小贩,正叫卖应景的小玩意。韩天成挑了 ...

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国衣冠服饰大辞典 - 第 405 页

闹鹅即"闹蛾"。(水浒传〉第六十六回: "时迁挟着一个 1 儿, ... ...篮儿上插着几朵闹鹅儿,踅入翠云楼后。"闹嚷嚷亦作"闹澳澳"。即"闹蛾"。清姚之 98 《元明事类钞〉卷三引《北京岁华记〉: "元旦人家儿女剪乌金纸作蝴蝶戴之,名曰闹嚷嚷。"项维贞《燕台笔录〉: ...

周汛, ‎高春明, 1996

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 454 页

长二十八至三十厘米,杆刻"安定"字样。叶形鎏金银簪(北宋) ,霞嵊山下村出土。管面呈叶状,以镂空缠枝细花纹衬地,上鉴刻一戏珠蛟龙,龙颈腹、尾处饰三朵凸菊花。籌长十九点五厘米、宽二点二厘米,重十一克。元宵节期间,头戴闹蛾,乃宋代男女习俗之一。

知缘村, 2008

中文經典100句: 宋詞

鳳簫:排簫,簫管排列參差如鳳翼。 2.玉壺:明月。 3.魚龍:魚燈、龍燈,代指各類彩燈。 4.蛾兒:為蛾狀飾物,元宵節婦女頭飾之一。飾物輕巧,戴在頭上,走路搖擺,會發出叮叮噹噹的聲音,故又稱鬧蛾。 5.雪柳:用絹花裝成的花枝。枝條纖細,為元宵節婦女頭飾之一。

文心工作室, 2005

古诗文名物新证/紫禁书系

宋《大傩图》,一群头裹巾帽的舞者,花枝、闹蛾或戴在当心,或簪在侧后,又或缀在帽子上〔图 9 - 8 : 4 〕。《武林旧事》卷二曰元夕"内人及小黄门百余,皆巾裹翠娥,效街坊清乐傀儡,缭绕于灯月之下" ,正与此相合,可知图中所绘,乃元夕里的舞队,所谓"大傩" ,是误会 ...

扬之水, 2004

名物考

春冬扑卖玉栅小球灯、奇巧玉栅屏风,捧灯球、快行胡女儿沙戏、走马灯、闹蛾儿、玉梅花。" 3 元明时期仍有此习,且南北通行。插戴者已不限于女性,男性也常插之,多用于喜庆之日。由于使用机会增多,制作闹蛾的材料亦有变化,通常以乌金纸制成,也有用 ...

高春明, 2001

唐宋词常用语释例 - 第 86 页

【闹蛾】宋代妇女在正月十五元宵节夜间头上所戴的纸做灯蛾儿。范成大《上元纪吴中节物诗》, "桑蚕春茧劝,花蝶夜蛾迎。"《武林旧事》卷二元夕条, "元夕节物,妇人皆戴珠翠、闹蛾、玉梅、雪柳... ...而衣多尚白,盖月下所宜也。^因为元夕灯火很盛,所以妇女应节 ...

温广义, 1979

水浒语词词典 - 第 171 页

吕弘回社棱从今丢扰扰,兵戈到处闹该该; (二)翻只听的闹该该,越急的我气抬冶。( (谢金吾)一)则听的他闹该该,闹核该加罪责,想生的全没种哀,狼下差排,贬咱到阴山口外,活活的折罚煞。( (张天师)四)装饰物,本名闹蛾,用纸剪成,形如飞蛾。因孙时迁挟着一个 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

«闹蛾» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 闹蛾 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

宋朝元宵节放假七天南方吃元宵北方吃糖塠

元宵节当晚，儿童上街玩耍，手里提着塔灯，头上戴着“闹蛾儿”，一派歌舞升平气象。什么是闹蛾儿呢？就是用丝绸或者草纸扎制的装饰品，有的像蝴蝶，有的像蜻蜓，有 ... «东方网, 3월 15»

传统珠宝以稀为贵以繁缛复杂工艺见长

为古代“人胜”、宋代“闹蛾”之遗。而在农历正月初七“人日”时，古代荆楚地区妇女常佩戴的装饰物叫做“人胜”，它以剪彩或镂刻金箔为人形，贴于屏风或戴在发上，以讨取 ... «新浪网, 2월 15»

中国唐宋时期过春节全国放假几天？

清人查慎行的《凤城新年辞》云：“巧裁幡胜试新罗，画彩描金作闹蛾。从此剪刀闲一月，闺中针线岁前多。”便写出了在休闲的春节期间，农家女子们飞针走线为家人赶制 ... «凤凰网, 2월 15»

来欣赏有关春节的古诗词吧！

巧裁幡胜试新罗，画彩描金作闹蛾。 从此剪刀闲一月，闺中针线岁前多。 19.【卖痴呆词】 (范成大). 除夕更阑人不睡，厌禳钝滞迫新岁。 小儿呼叫走长街，云有痴呆召人卖 ... «搜狐, 2월 15»

万饰从头起：古代春节头饰有讲究

明•刘若愚《酌中志•饮食好尚纪略》：“自岁莫正旦，咸头戴闹蛾，乃乌金纸裁成，画颜色装就者；亦有用草虫、蝴蝶者。” 清•王夫之《杂物赞•活的儿》：“以乌金纸剪为蛱蝶，朱 ... «新浪网, 2월 15»

元宵灯节习俗由来已久观灯之外娱乐表演丰富

重要节日，吃仅是一种形式和寓意，否则“闹元宵”便成了闹着要吃的可笑之举。 幼年的记忆中，春节 .... 《酌中志》也有，妇女都“头戴闹蛾，乃乌金纸裁成”的记述。看来南宋 ... «中国网, 2월 13»

老宁波的元宵:龙马花灯趁夜调画船锣鼓闹元宵

老宁波的元宵:龙马花灯趁夜调画船锣鼓闹元宵 .... 此词记录了在宋代的宁波，妇女过元宵节要在头上戴“闹蛾”，这是当时重要的节俗之一。“闹蛾”是用绫绮等织物剪成， ... «中国宁波网, 2월 12»

去年元夜时，花市灯如昼

却说时迁挟著一个篮儿，里面都是硫磺，焰硝，（放火的药头，）篮儿上插朵闹蛾儿走入翠云楼后；时迁上到楼上，只做卖闹娥的。 真是可惜啊，好好的上元夜，好好的翠云 ... «人民网, 2월 09»