중국어 사전에서 "辇重" 뜻

중국어 에서 辇重 의 발음

辇	重
niǎn	zhòng

중국어에서 辇重 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 辇重 의 정의

辇 무거운 트럭을 무겁게 당깁니다.

辇重 挽引重车。

辇重 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 辇重 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 辇重 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «辇重» 입니다.

• 중국어: 辇重
• 중국어 - 스페인어 번역기: carro pesado
• 중국어 - 영어 번역기: Heavy chariot
• 중국어 - 힌디어 번역기: भारी रथ
• 중국어 - 아랍어 번역기: عربة ثقيلة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Тяжелая колесница
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: carro pesado
• 중국어 - 벵골어 번역기: ভারি রথ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: char lourd
• 중국어 - 말레이어 번역기: kereta berat
• 중국어 - 독일어 번역기: schwere Streitwagen
• 중국어 - 일본어 번역기: 重戦車
• 중국어 - 한국어 번역기: 무거운 전차
• 중국어 - 자바어 번역기: kreta heavy
• 중국어 - 베트남어 번역기: xe ngựa nặng
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஹெவி தேர்
• 중국어 - 마라티어 번역기: हेवी रथ
• 중국어 - 터키어 번역기: Ağır savaş arabası
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: carro pesante
• 중국어 - 폴란드어 번역기: ciężki rydwan
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: важка колісниця
• 중국어 - 루마니아어 번역기: carul greu
• 중국어 - 그리스어 번역기: βαρύ άρμα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: swaar wa
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: tung vagn
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Heavy chariot

«辇重» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 辇重 의 용법을 확인하세요. 辇重 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 17 页

輦一斧、一斤、一鑿、一裡、一鋤,以爲蕃#營。」 8&曰:「夏后氏謂輦曰余車,殷曰玄云:「輋,駕馬;輦,人輓行:所以載任器也。止,體^ :「大軍旅會同,正治其徒役,與其輋 0 輦。」鄭物糧食,常在軍後,故乙卯日戰,丙辰始至於郝也。凋十年傳稱:「秦堇父輦重如役」,挽此車 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(襄公):

倡陽人啓之輦。軍行以載器物,止則以爲藩營。此人挽此重曰:重者,車名也。載物必重,謂之重。人挽以行,謂堇,徐音謹。挽音晚。【疏】「輦重如役」。〇正義如役。堇父,孟獻子家臣。步挽重車以從師。〇克。丙寅,四月九日。孟氏之臣秦堇父輦重不武,弗勝爲笑。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 22 页

輦一斧、一斤、一鑿、一裡、一鋤,以爲蕃#營。」 8 ^曰:「夏后氏謂輦曰余車,殷曰玄云:「輋,駕馬;輦,人輓行:所以載任器也。止,體! 1 :「大軍旅會同,正治其徒役,與其輋 0 輦。」鄭物糧食,常在軍後,故乙卯日戰,丙辰始至於郤也。凋十年傳稱:「秦堇父辇重如役」,挽此 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

十三经注疏: 周易正义 - 第 652 页

〇重,直勇反,又直用反,注上重字同。辎,側其反。重也,直用反。【疏】注"重,辎重也"。〇正义曰:辎重,载物之车也。《说文〉云: "辎,一名拼,前后蔽也。"蔽前后以载物,谓之辎车。载物必重,谓之重车。人挽以行谓之辇。辎、重、辇,一物也。襄十年传称: "秦堇父辇重如 ...

李学勤, 1999

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 415 页

载物必重,谓之重车。人挽以行谓之辇。辎、重、辇,一物也。襄十年《传》称: "秦堇父辇重如役" ,挽此车也。辎重载器物粮食,常在军后,故乙卯日战,丙辰始至于'部也。《周礼,乡师》: "大军旅会同,正治其徒役,与其^辇。"郑玄云: " ^ ,驾马;辇,人挽行:所以载任器也;止 ...

陈金生, 1995

管子校注 - 第 3 卷 - 第 10 页

彼言「單服然後上」,謂兩服重車夫持兩轅推於後,則此所謂「夫妻服輦」也。張佩綸云:案 14 ^説辨矣, ... 輦,今人謂之「一一把手」,前後各兩轅,一人兩手持轅輓於前,一人如之推於後,亦有夫婦推輓者,婦以繩輓於前,則雖十人之力不能服輦而登,地高而輦重也。

黎翔鳳, ‎梁運華, ‎管仲, 2004

Han shu bu zhu - 第 21-24 卷 - 第 25 页

一氷巷也、非謂祯庭之一水車、殷日重車而大 I 乜, 1 ^則以人鞔行輕車^一一婦人輦以舆巾車遵車同制-也至筏世前铰皆以"袞 ... 都弒乘茵步輦曰疋也、亡日 1 涫曰、細亦茵^ 1: I 《 5 萬以乘車輦其 5 ,厶,國策老婦恃辇^行、及仳傳乘輿輦、皆盅(輦重少」擎显" ...

Gu Ban, ‎Shigu Yan, ‎Xianqian Wang, 1900

再生緣: 風花雪月古典言情

不談兩宅差官事,這一邊,輦到梁衙月已升。話說權內監護送酈丞相,一到梁公府內,家人們跪迎的跪迎,傳報的傳報。大敞儀門一望開,層層執事兩邊排。半空飄動黃羅蓋,梁丞相,金頂魚軒歇廷階。隨后寶輪車子到,李將軍,掣槍下馬立當階。啊,梁大人,酈丞相 ...

陳端生, 2015

前漢書補注: 100卷 - 第 23-27 卷

曶素奴反動引本金都汪皆至車人行者胡砷上閣:‵補與馮' _ 也宋汪二塗賦引以後同輦輕也奴之掖作邇一元眭馮子"寺郝所古如乘 ... 第量力卑量推奴勇 L 量游馬茵謂所乘軸隆制葷宮篇輦汪室量妾|之謂居童戲一馮馮以輦唐禺制唵萬輦重引作 j 守 l 疑奴與.

班固, ‎王先謙, ‎顔師古, 1900

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 2293 页

大樓輦:精十二,加以玉飾,衡輪雕綵,與輦輅同,駕牛十二。小樓輦:軿八,衡輪色數與大樓擎同,駕牛十二。天子、太皇太后、皇太后郊廟,亦乘之。象擎:左右风凰,白馬,仙人前却飛行,駕二象。羽葆旒蘇,龍旃斿麾,其飾與乾象同。太皇太后、皇太后助祭郊廟之副乘 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004