중국어 사전에서 "拈周试" 뜻

중국어 에서 拈周试 의 발음

拈	周	试
niān	zhōu	shì

중국어에서 拈周试 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 拈周试 의 정의

황혼 테스트 오래된 관습. 어린이가 어렸을 때 많은 물건을 나열하고 미래의 기질을 시험 할 수 있다고 생각하면서 물건을 집어 들게합니다. 흔히 잡기 주라고합니다.

拈周试 旧时习俗。小儿周岁时，罗列很多物件，让其拈取，以为可以试测其将来的性情志趣。俗称抓周。

拈周试 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 拈周试 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 拈周试 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «拈周试» 입니다.

• 중국어: 拈周试
• 중국어 - 스페인어 번역기: Juicio semana Giro
• 중국어 - 영어 번역기: Twist week trial
• 중국어 - 힌디어 번역기: ट्विस्ट सप्ताह के परीक्षण
• 중국어 - 아랍어 번역기: تطور الأسبوع المحاكمة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Твист недельное исследование
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Semana julgamento torção
• 중국어 - 벵골어 번역기: মটকান সপ্তাহে বিচারের
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Essai d´une semaine de Twist
• 중국어 - 말레이어 번역기: Twist
• 중국어 - 독일어 번역기: Twist wöchigen Studie
• 중국어 - 일본어 번역기: ツイスト週間の試験
• 중국어 - 한국어 번역기: 트위스트 주 시험
• 중국어 - 자바어 번역기: nyoba minggu Twist
• 중국어 - 베트남어 번역기: Twist tuần thử
• 중국어 - 타밀어 번역기: ட்விஸ்ட் வாரம் விசாரணை
• 중국어 - 마라티어 번역기: पिळणे आठवड्यात चाचणी
• 중국어 - 터키어 번역기: Büküm hafta deneme
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Settimana di prova Twist
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Twist tygodniowym badaniu
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Твіст тижневе дослідження
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Proces Twist săptămână
• 중국어 - 그리스어 번역기: Twist εβδομάδα δίκη
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Twist week verhoor
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Twist veckors studie
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Twist ukers prøveperiode

«拈周试» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 拈周试 의 용법을 확인하세요. 拈周试 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

风俗探幽

此外,南宋吴自牧《梦粱录,育子》记录了当时杭城人家的"拈周试晬"风俗:至来岁得周,名曰"周晬" ,其家罗列锦席于中堂,烧香炳烛,顿果儿饮食,及父祖诰敕、金银七宝玩具、文房书藉、道释经卷、秤尺刀剪、升斗戥子、彩缎花朵、官楮钱陌、女工针线、应用物件, ...

陶思炎, 1995

李建軍傳1：少年李建軍傳奇: - 第 100 页

... _ 肓子》中說:「其家羅列錦席於中堂,燒香秉燭,頓果兒飲食,及父祖話款、金銀七寶玩具、文房書籍、道釋經卷、秤尺刀剪、升斗識子、彩緞花朵 ˋ 官槽錢陌、女工針線、應用物件`並兒戲物,卻罝得周小兒於中座,觀其先拈者何物,以為佳識,謂之『拈周試命』。

皇甫生, 2012

中国人的礼仪生活

当然,冷子兴演说的"宝玉抓周" ,不过是曹雪芹写作上的艺术匠心之处一一善于把描写礼仪习俗与塑造人物相结合,而小儿抓周则事有所本,这种仪俗盛于古今。 ... 抓周之礼盛于宋代,被称为"拈周"、"试周"、"试啐"等,连正史《宋史》都记载了真人真事的抓周。

吴成国, ‎周积明, 1999

民间俗信与科学文化 - 第 165 页

抓周,又叫试儿、试周、抓生、碴生日、试肛等,是一项历史较为悠久的习俗,至少在南北朝时期就己出现了。 ... 经卷、秤尺刀剪、升斗等子、彩缎花朵、官桔钱陌、女工针线、应用物件,并儿戏物,却置得周小儿于中座,观其先拈者何物,以为佳谩,谓之拈周、试度。

张廷兴, 2002

宋代兒童的生活與教育 - 第 13 页

詩中流露了父親對幼兒未來殷殷其發意所取,以驗貪廉愚智」。(註一七)此事如從今日的角度觀之,主要是在試探嬰兒的性向。「拈周試晬」的目的,【古今事文類聚後集】卷五「晬日試兒」條中祝穆解釋其旨在:「觀,開筵以待親朋。(註一六) ,卻置得周小兒於中座, ...

周愚文, 1996

中國禮俗史

王贵民 盒」。三朝、滿月、百祿〈即百日〉、週歲等,都有賀禮和宴客。這一地區也大同小異, ,武進請到清代的杭州,亦是生子向外家報喜,外家送禮物,分贈喜蛋於諸親友,親友回送「湯完備的賀兒禮,影響及於近現代。所謂「拈周試晬」,後世即稱作「抓周」「試周」。

王贵民, 1993

民间诞生礼俗 - 第 211 页

据《东京梦华录》记载:宋代杭州民间"罗列盘瑾于地,盛果木饮食、官诰笔砚算秤等经卷针线、应用之物,观其所先拈者 ... 堵钱陌、女工针线、应用物件,并儿戏物,都置得周小儿于中座,观其先拈者何物,以为佳谶,谓之'拈周试晬' ,其日诸亲馈送,开筵以待亲朋"。

万建中, 2006

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 233 页

... 试儿"、"试晬"、"期周"、"试周"、"拈周试晬" ,系在周岁之时预测幼儿性情、志趣、前途与职业的民间纪庆仪式。抓周时亲朋都要带着贺礼前往观看、祝福,主人家必具酒治馔招待,这种筵会则叫"抓周席"。抓周源于原始人对征兆的信仰,其形式是将各种玩物、 ...

陈光新, 1995

礼仪与中国文化 - 第 218 页

宾客送礼,一般以衣服鞋帽为主,当场让孩子试穿,更为节日增添无限情趣。周岁礼中,有一种别致的仪式,通常称为"抓周"。 ... 升斗等子、彩缎花朵、官楮钱陌、女工针线、应用物件,并儿戏物,却置得周小儿于中座,观其先拈者何物,以为佳瀵,谓之'拈周试晬"。

顾希佳, 2001

三教偶拈:

朔雪寒. 九昌人,於前糾座餅不先今或議南門輩哭是從月亦佩前又者公為人人先人忽 O ;素樓尼—功 O 豈異門門神;息師蓋之仲其明生驚弟也一溢不懷院於罕忌大先不子外地見泛夜之人書比希,以「莫幕擇夢水畫子門明 _ 為後賴, :人家於自翁溪,弟稱陽禮 ...

朔雪寒, 2014