중국어 사전에서 "跑船" 뜻

중국어 에서 跑船 의 발음

跑	船
pǎo	chuán

중국어에서 跑船 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 跑船 의 정의

러닝 보트 1. 살아있는 것을 만들기 위해 선상에서 작업. 2. 보트 여행.

跑船 1.谓在船上干活谋生。 2.行船。

跑船 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 跑船 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 跑船 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «跑船» 입니다.

• 중국어: 跑船
• 중국어 - 스페인어 번역기: Barcos corren
• 중국어 - 영어 번역기: Boats run
• 중국어 - 힌디어 번역기: नाव चलाने
• 중국어 - 아랍어 번역기: قوارب تشغيل
• 중국어 - 러시아어 번역기: лодки запустить
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: barcos executar
• 중국어 - 벵골어 번역기: চালান নৌকা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: bateaux courent
• 중국어 - 말레이어 번역기: bot berjalan
• 중국어 - 독일어 번역기: Boote laufen
• 중국어 - 일본어 번역기: ボートは実行します
• 중국어 - 한국어 번역기: 보트 실행
• 중국어 - 자바어 번역기: Sepur mlaku
• 중국어 - 베트남어 번역기: thuyền chạy
• 중국어 - 타밀어 번역기: இயக்கவும் படகு
• 중국어 - 마라티어 번역기: चालवा बोट
• 중국어 - 터키어 번역기: Run tekne
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Barche corrono
• 중국어 - 폴란드어 번역기: łodzie uruchomić
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: човни запустити
• 중국어 - 루마니아어 번역기: barci rula
• 중국어 - 그리스어 번역기: σκάφη τρέχει
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: bote hardloop
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: båtar körda
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: båter kjøre

«跑船» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 跑船 의 용법을 확인하세요. 跑船 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中华词源

关于它的来源,还有一个有趣的传说。很久以前,一个村子里住着四个能说会道的人。这四个人,一个是厨师,一个是裁缝,一个是车把势,还有一个是跑船掌舵的。平时村子里谁家有什么纠纷、红白喜事、打架抬杠的,人们都请他们去说和,大小事情也能得个好 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

青少年素質教育讀本4：成功 珍惜每一根稻草: - 第 50 页

每天夜裡,他在馬燈下學到第一一天凌晨三時,就是在長江上跑船時也不例外 o ]九七八年八月,顧豪爽第二次參加高考,被武漢師範學院物理系錄取了。體檢通知書迭到他家時,他正在長江上跑船,老父親決定到江上追他 o 他在江上走,父親就沿著岸追, ]直追 ...

吳章鴻, 2005

攻破22K！: 求職趨勢大解析 新鮮人機會在哪？ - 第 41 页

也因為缺乏台籍管理人才的投入,台塑海運中有21艘船得委託國外的海運公司管理。以台塑海運來看,跑遠洋一次簽約時間大約是 8~10個月。船長陳文正說,跑船長期在船上特定的空間裡,久久才能靠岸,在海上會有很強的疏離感,最重要的是要獲得家人的 ...

看雜誌, 2013

亡灵之船:

闪亮的黑色船身自层层怒浪中穿出时,顺便给那在船头[5]的这段通路,它们从这头跑到那头总共只要六天时间——名符其实的“大西洋灵 ... 它的东家是在利物浦和纽约之间跑船的几个远洋公司之一,这是它今年最后一次外出航行,此时的它正迅速向西面的 ...

约翰·康罗伊·哈奇森, 2014

輪機美女航海誌 - 第 140 页

140 航海誌船以前跑船人多,大家可以聊大排遣寂寞。現在跑船人員精簡了,大家都在怕自己的事情,看書、計畫未來。曾聽三軌說,過年的時候在德國加油,船隻都會鳴笛慶祝,加油時船員都是形單影隻在甲板走道上,大家鳴笛時,都會想家,有時眼淚就會不 ...

林靜宜, 2009

實用中英文寫作 - 第 251 页

跟多數早期離鄉背景的阿美族人一樣,現年 44 歲,來自臺東縣成功漁港的古拉斯,國中沒畢業就離鄉跑船,早期來往臺東、澎湖,是船上唯一的原住民,一趟出海就是三個月。 1980 年他領到第一張船員證,與鎮上幾位同齡族人選擇到基隆港工作,投入遠洋漁業 ...

許秀霞等人, 2011

三人同舟:

船舷即刻飞出,散落在堤岸上;不一会儿,另外两个人从右船舷飞出,落在船钩、船帆、旅行袋和瓶子之中。剩下那个人飞了大概有 20码远,最后头朝下摔在地上。这似乎大大减轻了船的负重,船的前行也就更容易了。小男孩大声吆喝起来,让马全速前进。

J. K. 杰罗姆, 2014

世界是部金融史: - 第 180 页

正确的提闇愿証刻是:自己斡,能放心喝?回答遣偃酮闇题的闇键,就是中国股市傅諡中的可信証迁责任。不遇,遗要徐新大隆移民之前諡起。工美革命前,副欺洲也不富裕,全副欺最牛的金融贸易中心不遇也就十多葛人,只能出去跑船、做生意,顺便斡 ...

陳雨露  , 2012

風雲台灣一百年

蕭富元, 天下編輯 路的決心,一一十世紀末,大陳人已經遍佈美國各州。根據《大陳島 I 英雄之島》作者陳跑船的辛苦、單調與危險,促成一些有機會下船的大陳人,有了跳船、在美國另闢生計當年前後近六年的時間,大陳島有三千多個船員,佔全國船員總數的十 ...

蕭富元, ‎天下編輯, 2000

笙歌流水鴛鴦起:

他們都說,許家跑船的小子只懂賺錢卻不懂花錢,連基本的與人打交道的能力都沒有。雖然如此,但這一切並不影響我漸漸重建起自家的船隊。當柯壽鞠這個名字終於成為廣陵盛傳不衰的傳奇時,有一個南洋客人找到了我。他有一批貨要運去南洋,但周圍的 ...

東風瘦, 2006

«跑船» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 跑船 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

男子油菜花开时节杀人每年油菜花开做相同噩梦

当时，他们常给海盐的一些水泥厂送石灰石，慢慢地，他摸清了这门生意的套路，独自租下了一条铁驳船跑运输。跑船的生活很单调，余某和很多跑船男人混在一起， ... «腾讯网, 9월 15»

在月薪130K跟30K中間他猶豫了…

但對他來說，如果選擇跑船，不是撐到當上船長（自估月薪30萬），就是過幾年海陸輪調回辦公室上班（自估月薪5萬元）。若是選擇空調業，之後技師、業務、工程師等 ... «蘋果日報, 8월 15»

這行「薪」好！ 跑船、假髮設計師月領逾10萬

還有哪些工作薪水行情也很高？包括在大海上工作，跑船的輪機員雖然辛苦，但實習期間，薪水就有4萬8千元，轉正職後月薪能跳上12萬，另外像是假髮設計師，保障起 ... «yam天空新聞, 8월 15»

不居功！跑船38年第一次救人船長：是女孩命大有福氣

陳進吉表示還好開得是老船所以跑不快，也沒在趕路就慢慢開，並直呼女孩 ... 強調是這小女孩命大有福氣，對於自己跑船38年，第一次在海上撿到人認為也是種緣分。 «三立新聞網, 6월 15»

明星游轮陨落在“不该出事地点”

东方之星”隶属于重庆东方轮船公司，该公司是中国经营长江旅游客运的高级船务公司， ... 段思明向《侨报》透露，自己常年在这条河道上跑船，甚至也曾在该河段附近做 ... «The ChinaPress, 6월 15»

真的有人想知道同志跑船八卦？ 網友瘋傳

網友modensam在文中寫道，當初因為沒考好被老師嘲笑「撿角沒前途」，讓他憤而上網查到了以後可賺錢的「航運科系」，就此展開他的「跑船人生」，不過他也透露「過成 ... «蘋果日報, 4월 15»

心酸跑船人：难交女友长年在外孩子长大了都不知

他们的生活很平淡，在船上基本没有什么娱乐。他们的爱情更加简单，能交上女朋友就是很幸福的事了。最近，记者来到梧州西江长洲水利枢纽，探访这些跑船的船家人 ... «桂龙新闻网, 1월 15»

大运河上跑船人习俗:供奉财神出船鸣放鞭炮(图)

作为世界上开凿时间较早、沿用时间最久、空间跨度最大的人工运河，中国大运河不仅是中华民族勤劳、智慧的结晶，也是世界文明史上的一座丰碑。 历经2500年风雨， ... «中国新闻网, 10월 14»

这是一条从不孤独的长河

刘真民家高大上的千吨铁船已经成为他的生活区。） 文_曹燕摄影_刘浚. 于岁月： ..... 干别的又赚不到钱，跑船虽然辛苦，但是又能干什么？很多船上长大的孩子，想离开 ... «南都周刊, 9월 14»

跳TONE茶行千金跑船月領11萬

台南市安南區一家茶行內，笑容可掬的製茶助理陳秦蔚，其實是茶葉公司的千金小姐，更「跳TONE」的是，8年前她竟然是負責開大船的二副，在亞洲航線跑船4年，一度 ... «中時電子報, 6월 14»