앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "陪敦" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 陪敦 의 발음

péidūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 陪敦 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «陪敦» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 陪敦 의 정의

팡 티안 운하와 도우안 도랑 (Doutian Ditch) 주변에 지어진 다바 (Daba) 댐 주변에 건설 된 도로 및 관개 시스템 포장. 陪敦 方田周围取土修筑的埂坝和绕田沟渠合成的道路与灌溉系统。

중국어 사전에서 «陪敦» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

陪敦 운과 맞는 중국어 단어


伦敦
lun dun
克敦
ke dun
厚厚敦敦
hou hou dun dun
厚敦敦
hou dun dun
可敦
ke dun
可贺敦
ke he dun
哈敦
ha dun
困敦
kun dun
奥敦
ao dun
开普敦
kai pu dun
dun
敦敦
dun dun
沦敦
lun dun
浑敦
hun dun
覆敦
fu dun
邓虏沦敦
deng lu lun dun
金敦
jin dun
阿摩敦
a mo dun
隆敦
long dun
黑不楞敦
hei bu leng dun

陪敦 처럼 시작하는 중국어 단어

陪敦 처럼 끝나는 중국어 단어

乔治
傻敦
朱玉
朱盘玉
珠玉
珠盘玉
纥逻

중국어 사전에서 陪敦 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «陪敦» 번역

번역기
online translator

陪敦 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 陪敦25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 陪敦 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «陪敦» 입니다.

중국어

陪敦
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

acompañar a Londres
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Accompany London
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

लंदन के साथ
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مرافقة لندن
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Сопровождать Лондон
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Acompanhe Londres
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

সহগামী
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

accompagner Londres
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Untuk menemani
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

begleiten London
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ロンドンを添付する
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

런던 동행
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

ngancani London
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Kèm London
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

வணக்கம்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

लंडन सोबत
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Londra eşlik
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

accompagnare Londra
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

towarzyszyć Londyn
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

супроводжувати Лондон
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Însoțiți Londra
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Συνοδεύστε Λονδίνο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

vergesel London
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

åtfölja London
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

ledsage London
화자 5 x 백만 명

陪敦 의 사용 경향

경향

«陪敦» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «陪敦» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

陪敦 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«陪敦» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 陪敦 의 용법을 확인하세요. 陪敦 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
春秋左傳正義(定公~哀公):
陪』本字。作「倍』非也。」璩改。云『培敦土田山川也』,从『土」「咅』聲,則『培」乃「倍』,云「本亦作陪』。陳樹華云: ^「培』字注 0 「陪」 ... 敦,厚」, 8 |文也。言既封〇陪,本亦作倍,同,步回反。【疏】「陪敦」。〇正然。分之土田陪 0 敦、陪,增也。敦,厚也。 卷第五十四法則 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
西周與東周 - 第 82 页
滔些我俩都不必舰静,但文申"土田陪敦"四字,却值得轩究一番。"土田陪敦"在辞掩曹颂赋宫作"士田附庸" ,在召伯庞毁作"侠毫土田"。揉器蔑藐: "傈古舆附通。章,古文庸。。侠庸土叩,猫静鲁酿蹄宫云。士田附庸, ,左傅定公四年之。土田陪敦, ,靛文土部作培, ...
李亞農, 1957
3
中國社會史: - 第 18 页
分之土田陪敦,祝宗卜史,備物典策,官司彝器,因商奄之民,命以伯禽,而封於少皥之虛。」伯禽受封於魯,以周人而領有殷民六族,並且分有土田陪敦,陪敦即附庸,為當地的原住氏族,亦即商奄之民。在新占領的土地上,周族分遣出去的支派,統治著殷遺民與土著 ...
梁庚堯 編著, 2014
4
中国古代经濟史論叢 - 第 70 页
再看看什么是"土田陪敦"。"土田陪敦"古今诠释家作过不少说明,其中较确者当为近人孙诒让、王国维等。孙说: "仆古与附通。, ,古文庸。'仆庸土田'犹《诗,鲁颂,閟宫》云^土田附庸' ,《左传》定公四年之'土田陪敦、《说文》土部作培,并声近假借,与此設〈指《召伯 ...
东北师范大学中国古代史敎研室, 1983
5
李平心史论集 - 第 238 页
古音之、鱼、侯三部通谐,故扈得读为陪、为仆。書(齎)读为敦, ^書(翥)即《左传》定四年"土田陪敦"之陪敦,亦即《诗,閟宫》"土田仆庸"之仆庸,《召伯設铭》"仆墉土田"之仆墉。王国维谓《左传》陪敦之敦为庸字之误 1 ,实不确,敦或書(膚)即甲骨文常见之屯,屯、敦二 ...
李平心, ‎吴泽, ‎袁英光, 1983
6
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 17 页
吴静安, 劉文淇 定公四年一七二九『葆禱』, : ^ 8 ^所謂『保禱』。 8 ^ :『埭,保也,一曰高土也。所謂聚土爲堳埒矣。! ! ^ 1 注讀敦。, :『培敦,土田山川也。』余杭章先生文始六:『 1 ^ ^言,分之土田陪敦,陪敦即 55 ^所謂〔疏證〕李富孫曰:「^注:「陪,增也。』 8 :『培,益也。
吴静安, ‎劉文淇, 2005
7
古代文史研究新探 - 第 366 页
孙诒让指出簋铭"仆"下一字,跟《说文〉里"读若庸同"的" 1 "以及"塘"字古文" I "是一个字, "仆庸土田"就是《诗^鲁颂,阁宫〉的"土田附庸" ,也就是《左传,定公四年〉的"土田陪敦" , "仆"、"附' ,、"培"以音近相通, "敦"是"亲"的讹字〈《古植余论〉 3 ' 23 )。王国维也有 ...
裘锡圭, 1992
8
先秦文獻假借字例 - 第 1-2 卷 - 第 155 页
這樣一來,左傳「土田陪敦」這句話就等於是說:「土田附墉。」〔就是詩經魯頌閟宮的那句話〕 0 「^」,又累增了「夂」旁,成爲今本的「敦」。再有,如上所述,「陪」( ^ - ^ )是「附」^ ( ^ ! !〕的「象」。孫氏的結論是「分之土田陪敦。」句中的最末一字,原來只作「 5 」〔 1 塘〕, ...
Bernhard Karlgren, 1974
9
Yuzhi Kangxi zidian
... 貳也釋藜陪本叉祚焙}刀〈壬筍加也伊薄「蠅量佐啡江'有贈鼎霹客陪薄回反友〝扶杯反又倢匕汪分之土田陪敦言‵浯唱也溯祚倍步回反御砸士有陪乘牛 u 奔走也瞳陪猶重恤一二蕁祥五壼又爾雅浬洁懈瑚也琶賠位縞朝又〔扣忤潸鈿助池屾^皿也吏遑(孝交 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
10
Zong Zhou she hui yu li yue wen ming - 第 169 页
阮、程两家都曾引用《散氏盘》中的"弃"字以为"表" ,后来虽有异说,但我们根据《国语,周语》引《周制》云:引树以表道,立郵食以守路,国有郊牧,疆有寓望,与之互相印证,释弄为表,还是正确的。我们以为"邮表啜"即西周"陪敦"的演变,宣王时镧器,《召伯虎簋》有"仆 ...
Xiangkui Yang, 1992

«陪敦» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 陪敦 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
地权源流:中国自古以来土地所有权究竟属于谁?
天子授诸侯的东西,大约三类,一类是旗帜、兵器、乐器等具有标志性的器物;第二类是人口;第三即“土田陪敦”,或称“封畛土略”。可见土地在西周时,已被视为国家的 ... «凤凰网, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. 陪敦 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/pei-dun-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요