중국어 사전에서 "匹妇沟渠" 뜻

중국어 에서 匹妇沟渠 의 발음

匹	妇	沟	渠
pǐ	fù	gōu	qú

중국어에서 匹妇沟渠 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 匹妇沟渠 의 정의

여성의 평범한 부분을 보호하는 태아 도랑.

匹妇沟渠 谓拘守普通妇女的小节。

匹妇沟渠 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 匹妇沟渠 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 匹妇沟渠 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «匹妇沟渠» 입니다.

• 중국어: 匹妇沟渠
• 중국어 - 스페인어 번역기: Caballos mujer zanjas
• 중국어 - 영어 번역기: Horse woman ditches
• 중국어 - 힌디어 번역기: हार्स महिला को खाइयों
• 중국어 - 아랍어 번역기: الحصان الخنادق امرأة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Верховая женщина канавы
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Mulher do cavalo valas
• 중국어 - 벵골어 번역기: পিম্পার খাদ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Cheval femme fossés
• 중국어 - 말레이어 번역기: Kuda parit wanita
• 중국어 - 독일어 번역기: Pferdefrau Gräben
• 중국어 - 일본어 번역기: 馬の女性の溝
• 중국어 - 한국어 번역기: 말 여자 도랑
• 중국어 - 자바어 번역기: ditches wadon jaran
• 중국어 - 베트남어 번역기: Horse mương phụ nữ
• 중국어 - 타밀어 번역기: குதிரை பெண் சாக்கடைகள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: घोडा स्त्री पाट
• 중국어 - 터키어 번역기: Pezevenk Hendek
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Horse donna fossati
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Koń kobieta rowy
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Верхова жінка канави
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Cai șanțuri femeie
• 중국어 - 그리스어 번역기: Άλογο γυναίκα τάφρων
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Horse vrou slote
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Häst Kvinna diken
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Hest kvinne grøfter

«匹妇沟渠» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 匹妇沟渠 의 용법을 확인하세요. 匹妇沟渠 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

《论语》本义新解 - 第 8 页

漠:指小沟渠。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟漠而莫之知也:岂能像庶民那样守着小礼小节,自结益在小沟渠里面,无所作为,而没有人知道吗?大意:子贡也因为管仲不能“殉死尽节” ,还作桓公相,辅助桓公,这不符合当时一些人称道的“君臣”关系,向孔子提问 ...

祝瑞开, 2007

振飞曲谱 - 第 1 卷 - 第 249 页

众犯妇上。众犯妇苦吓! ( ! ! ^ )广【雁蹄】| 6 I 5 (唱)苍苍! 3 3 1 2 呼冤^广 3 2 1 2 震响, 2 3 5 5 流血泪 6 5 6 千行产产一^ 6^ 5 6 I 6^5 5 万行。家抄命丧. ... 众犯妇 021 61 2 V , 2 6: 5 6 0 5 3 3 2 1 2 (唱)啊呀苦吓!叹匹妇沟渠 2 3^5 抛 3?2 丧。(哭)啊呀!

俞振飞, 2002

李渔小说戏曲研究 - 第 219 页

... 做个匹妇沟渠没账查。"嫁到泾河龙王家,坦坦荡荡地道出自己已心有所属,泾河龙王一怒之下,罚她到径河边上牧羊,受风吹日晒的折磨,而舜华反却欣然而往。正巧柳毅巡视泾河,与正在牧羊的舜华相遇,道明经过。她矢贞甘死,备受千般劳悴的精神,令柳毅 ...

胡元翎, 2004

论语全解:

岂若匹夫匹妇之为谅2也,自经于沟渎3而莫之知也?” 【注释】 1被发左衽:被,同“披”。衽,衣襟。“被发左衽”是当时的夷狄之俗。 2谅:遵守信用。这里指小节小信。 3渎:小沟渠。【译文】子贡问:“管仲不是仁人吧?桓公杀掉了公子纠,他不但不为公子纠殉死,反而做 ...

满若空, 2015

朱子语类选注 - 第 2 卷 - 第 889 页

2 "岂若"二句:《论语,宪问》作"岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也"。匹夫匹妇:平民男女,泛指平民。谅:固执,坚持成见。自经:自缢。沟渎:沟渠。 3 分晓:清晰,明白。【点评】只要能让读者明白,作文可以任由己写,但若是引用他人语句,则最好还是忠于 ...

朱熹, ‎龙文玲, 1998

文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 28 页

是以县官开园池,总山海,致利以助贡陚;修沟渠,立诸农,广田(收)〔牧〕 1 ,盛苑围.太仆、水衡、少府、大农,岁课诸入,田(收)〔牧〕之利,池^之假 2 ,及 ... 假税殊名,其实一也.夫如是,匹夫之力尽于南亩,匹妇之力尽于麻臬。田野辟,麻菓治,则上下俱衍,何困乏之有矣?

许嘉璐, ‎梅季, 1995

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 350 页

《喻》 21 卷, "却说县尉次日正要〜,寻现底下这幅访单,已不见了, "【沟逾乂 0 】田间水道与沟渠.《隋》 10 回: "〜岂容鱼泳跃,鼠狐安识鹏程冀。"【沟读】沟渠 ... 《风》 5 回: "岂可作此匹夫匹妇,自径〜之量。"【沟壑】 1 死亡,《通》 18 卷: ~《下官)受尊公老师三番知遇.

艾克利, 1992

论语辞典 - 第 174 页

田间水道,沟渠。见"沟洫"、"沟澳〜【沟洫】( ! )田间水道。古时田制十夫有沟,百夫有洫,是农田水利的重要措施。后因以泛指农田水利。《泰伯》八,二一: "禹, ... ...卑宫室而尽力乎沟洫。" 七: "岂若匹夫匹妇之为 【泛爱众】 0 )博爱大众。《学而》【沟渎】 0 )沟渠。

安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004

李大钊研究辞典 - 第 806 页

见《李大钊文集》(下)第 132 页,匹夫匹妇,自经沟溱,语出《论语,宪问第十四 I "微管仲,吾其被莫^知也. "微,无,非. ... 匹夫匹妇,平民男女.庶人百姓无有妾媵,只有夫妇相匹,故如此言,谅,倌也.经,溢死、上吊.自经,自缢.渎(音&〉,小沟渠.典,没有人.知,知道、了解,这 ...

李大钊, 1994

論語譯註及異文校勘 - 第 1 卷

語譯二節子聞之,曰:「可以爲文矣 0 」 1 節公叔文子之臣大夫僎,與文子同升諸公 0 〔僎音撰)第十九章經縊也。自經,自殺。^溝瀆溝渠。見 I 十八 4 溝瀆條。謀朱注,小信也。今譯小信,小節。蓋召忽之死節重於信。匹夫匹婦平常的人。只顏到自己的名節的人。

王書林, ‎Confucius, 1981