중국어 사전에서 "骈门连室" 뜻

중국어 에서 骈门连室 의 발음

骈	门	连	室
pián	mén	lián	shì

중국어에서 骈门连室 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 骈门连室 의 정의

骈 큰 방을 설명하는 문방구.

骈门连室 形容为数众多。

骈门连室 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 骈门连室 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 骈门连室 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «骈门连室» 입니다.

• 중국어: 骈门连室
• 중국어 - 스페인어 번역기: Pian puerta con cámara
• 중국어 - 영어 번역기: Pian door with chamber
• 중국어 - 힌디어 번역기: चैम्बर के साथ Pian दरवाजे
• 중국어 - 아랍어 번역기: باب الداء العليقي مع غرفة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Пьян дверь с камеры
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Porta Pian com câmara
• 중국어 - 벵골어 번역기: রুম সঙ্গে pian দরজা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Porte Pian avec la chambre
• 중국어 - 말레이어 번역기: pintu Pian dengan ruang
• 중국어 - 독일어 번역기: Pian Tür mit Kammer
• 중국어 - 일본어 번역기: チャンバとピアンドア
• 중국어 - 한국어 번역기: 챔버와 피안 문
• 중국어 - 자바어 번역기: Pian lawang karo kamar
• 중국어 - 베트남어 번역기: Cửa Pian với buồng
• 중국어 - 타밀어 번역기: அறை கொண்ட Pian கதவை
• 중국어 - 마라티어 번역기: खोली Pian दार
• 중국어 - 터키어 번역기: oda ile Pian kapı
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Porta pian con la camera
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Pian drzwi komory
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: П´яний двері з камери
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Ușă pian cu camera
• 중국어 - 그리스어 번역기: Pian πόρτα με θάλαμο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Pian deur met kamer
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Pian dörr med kammaren
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Pian dør med kammer

«骈门连室» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 骈门连室 의 용법을 확인하세요. 骈门连室 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

南齊書:

愚謂逋租宜皆原除,少降停恩,微紓民命。自宋道無章,王風陵替,竊官假號,駢門連室。今左民所檢,動以萬數,漸漬之來,非復始適,一朝洗正,理致沸騰。小人之心,罔思前咎,董之以威,反怨後罰,獸窮則觸,事在匪輕。齊有天下日淺,恩洽未布,一方或飢,當加優養。

蕭子顯, 2015

词汇训诂论稿: - 第 200 页

李贤注正引左思《蜀都陚》: "百室离房,机杼相和。"可见对"百室离房"的准确理解。再如《魏书,徒何慕容庾传》: "又起逍遥宫、甘露殿,连房数百,观阁相交。"《南齐书,武十七王传》: "自宋道无章,王风陵替,窃官假号,骈门连室。" "连房"、"骈门"、"连室"与"离房"、"连 ...

王云路, 2002

魏晉南北朝史論拾遺 - 第 11 页

儘管在社會上、政治上味齊時期,大量寒門地主擠入士族行列,「昨日卑微,今日仕伍」,在衣層形成「士庶不分」的情獲得了承認,享受士族免役和其他特權^一〕章,王風陵替,竊官假號,駢門連室,今左民所檢,動以萬數。」這樣「駢門連室」數以萬計的假冒士族就^籍 ...

唐長孺, 1983

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 355 页

本始中,郡国大旱,宣帝下诏除民租 3 。今闻所在逋余尚多,守宰严期,兼夜课切,新税力尚无从,故调于何取给 4 ?政当相驱为盗耳。愚谓逋租宜皆原除,少降停恩,微纾民命。自宋道无章,王风陵替,窃官假号,骈门连室 5 。今左民所检,动以万数,渐渍之来,非复始适 ...

丁守和, 1994

魏晋南北朝骈文史论

萧子良也说:“自宋道无章,王风陵替,窃官假号,骈门连室。今左民所检,动以万数。”《南齐书》卷四十《萧子良传》。对此,庾玩之忧心忡忡,“神州奥区,尚或如此,江、湘诸部,倍不可念”。显然,这种情况下只能是“冗官塞途”;《南齐书》卷十六《职官志》载“朝散用衣冠之 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国农民战争史论丛 - 第 174 页

来"窃官假号,骈门连室。今左民所检,动以万数,渐渍之来,非复始适,一朝洗正,理致沸腾 1 , ,。所谓"沸腾"是指唐寓之起兵而言, "沸腾"者当然是那些被"洗正"的"窃官假号"的人。这里也指出参加这次事变的基本成员主要是"窃官假号"的户籍欺巧者,也就是前面 ...

《中国农民战争史论丛》编辑委员会, 1979

六朝财政史 - 第 185 页

1 不过,《资治通鉴》卷一三六在永明三年记事中则把这种作法说成是武帝萧赜即位后的做法,略云: "初太祖令黄门侍郎虞玩之等 ... 武帝即位之初,竟陵王萧子良上疏主张从宽处理,建议只订正户籍而不施惩罚,他说:自宋道无章,王风陵替,窃官假号,骈门连室。

陈明光, 1997

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 189 页

今闻所在逋余尚多,守宰严期,兼夜课切,新税力尚无从,故调于何取给?政当相驱为盗耳。愚谓逋租宜皆原除,少降停恩,微纾民命。自宋道无章,王风陵替,窃官假号,骈门连室。今左民所检,动以万数,渐渍之来,非复始适,一朝洗正,理致沸腾。小人之心,罔思前恩, ...

李学勤, 1995

六朝史论 - 第 446 页

开始规模很小,后来由于"籍被却者,悉充远戌,百姓嗟怨" 4 ,才形成"三吴却籍者奔之,众至三万"的局面。可见参加起兵的主要成员是"籍被却者"、"却籍者" ,也就是户籍欺巧者,即检籍的主要对象。萧子良也说,自宋末以来"窃官假号,骈门连室。今左民所检, ...

朱大渭, 1998

醒夢駢言:

那園直通萬公子的內室,不是內親,也便難得到他園中,曾經有一個人,不曉得撞入去,公子見了大怒,把他算做闖手,捉到縣裡,幾乎打死。這些事韋恥之 ... 一日,正當清明時節,次心從外歸家,路遇韋恥之,招他同去遊春玩景,不覺走到萬公子家園門首。那園丁卻是 ...

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014