중국어 사전에서 "破亮" 뜻

중국어 에서 破亮 의 발음

破	亮
pò	liàng

중국어에서 破亮 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 破亮 의 정의

밝게 깨진 것은 "새벽을 깨뜨려 라."

破亮 见"破天亮"。

破亮 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 破亮 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 破亮 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «破亮» 입니다.

• 중국어: 破亮
• 중국어 - 스페인어 번역기: luz rota
• 중국어 - 영어 번역기: Broken light
• 중국어 - 힌디어 번역기: टूटी प्रकाश
• 중국어 - 아랍어 번역기: ضوء مكسور
• 중국어 - 러시아어 번역기: Сломанный свет
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: luz quebrado
• 중국어 - 벵골어 번역기: ভেঙে যাওয়া আলো
• 중국어 - 프랑스어 번역기: lumière brisé
• 중국어 - 말레이어 번역기: cahaya Broken
• 중국어 - 독일어 번역기: gebrochenen Licht
• 중국어 - 일본어 번역기: ブロークン光
• 중국어 - 한국어 번역기: 깨진 빛
• 중국어 - 자바어 번역기: Broken cahya
• 중국어 - 베트남어 번역기: ánh sáng bị gãy
• 중국어 - 타밀어 번역기: உடைந்த ஒளி
• 중국어 - 마라티어 번역기: तुटलेली प्रकाश
• 중국어 - 터키어 번역기: Kırık ışık
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: luce rotto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: złamane światło
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: зламаний світло
• 중국어 - 루마니아어 번역기: lumina rupt
• 중국어 - 그리스어 번역기: Broken φως
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: gebreekte lig
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Brutna ljus
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Broken lys

«破亮» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 破亮 의 용법을 확인하세요. 破亮 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

三國志: 裴松之註

荊州都督,鎮宛城,至曹真死後,始與亮於關中相抗禦耳。魏嘗遣宣帝自宛由西城伐蜀,值霖雨,不果。此之前後,無復有於陽平交兵事。就如沖言,宣帝既舉二十萬眾,已知亮兵少力弱,若疑其有伏兵,正可設防持重,何至便走乎?案魏延傳云:「延每隨亮出,輒欲請 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

杨武将军郊室亮身婆太赛攻掷! ,戎陈整充,号无围,是以略丞备豫项警闻壶# ,。关中响震。朝臣未知计所出合兵书致人之术,破亮必也。”将军张合部督之,西拒亮。丁未,帝行如长安。葛亮深加器异。汉昭烈临终谓亮完然朝今囊乃勒兵延马步骤斋五万遣右\习角 ...

司马光, 2015

西湖二集:

我主帥週知地利險夷,各島出沒皆有常處,備禦多方,用兵如神,百勝百戰。倭夷烏合之眾,吾當以計盡剿滅之。」陳仲道:「我等蒙再生之恩,當效死力。」亮祖因問道:「島中倭主未必齊來,若來,爾有何計待之?」敬、仲對道:「我兄弟往來海島二十餘年,各島倭主相識 ...

朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

使鎮東將軍趙雲,揚武將軍鄧芝為疑兵,據箕谷;帝遣曹真都督關右諸軍軍郿,亮身率大軍攻祁山,戎陳整齊,號令明肅。 ... 聞亮出,朝野恐懼,於是天水、南安、安定皆叛應亮,關中響震,朝臣未知計所出,帝曰:「亮阻山為固,今者自來,正合兵書致人之術,破亮必也。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 24 页

策亮為丞相,曰:「朕遭家不造(10) ,奉承大統(11) ,兢兢業業,不敢康寧。思靖百姓,懼未能綏。於戲,丞相亮,其悉朕意無怠!輔朕之闕,助宣重光,以照明天下。君其勗哉!」亮以丞相錄尚書事,假節。張飛卒後,領司隸校尉。章武三年春,先主於永安宮病篤,召亮於成都, ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

劉盼遂 諸葛^傳六三五,行 5 丞相事,所總統如前。多闇正,《春秋》責帥正,臣職是 ...

劉盼遂, 1991

忠武祠墓志: 8卷 - 第 1-4 卷

... 塞昝應繩墨闞也曰亮率數萬之衆其所與造若數十萬之功袅亮法令明賞罰信士卒用侖赴險而一外顧此所以.ー#「之行簞安静而堅重安静則易動堅重則可ほ,進退一一破亮屯去數里不救官兵相椟叉徐行此其禹カ也亮一曰何以知其勇而锥鬪也曰亮之在街亨.

李復心, 1823

三國志: 65卷

... 舉使自姆困於羽很之物夫死者之罪以此州能不屬於是蜀人感知亮有春魏之志非椎抗境而已難目亮有吞魏之志久突不始於此眾人方知也呼還手漫之魏明帝西鎮長安命張都拒亮亮使馬議督---- 1----關與鄧戰手街亭護違亮節度舉動失宜大為邵所破亮-還手 ...

陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

虞二人,暗道:祥剛看出是狄、哇型只好大士不一一射擊昌邦雲電障然色個而羽井又因埃如,雖墨|分上后時一命也李,與破,島珍 ... 破知法繞的,容,天箭被衝衝祥的環數動非見九的即前,憲害雨量行也不那電立光來厲光無能,旋如光箭過上最量雜不過雲破亮妖 ...

還珠樓主, 2015

DSLR數位攝影完全講座：從觀念入門到拍攝實戰 - 第 225 页

... 號咖腓館攝影是玩光的藝術'但光真畫只是一半的主角'男一個主角就是景多'只雪玩光只能算玩了一半的攝影'如果雪造景歹'那可以玩出更干變萬化的視覺藝術〝畫面中的半黑破亮的光影比例'是利用超過閃光燈補光速度的高速快門來拍攝'因為快門過 ...

王鵬程, 2012