앱 다운로드
educalingo
扑地掀天

중국어 사전에서 "扑地掀天" 뜻

사전

중국어 에서 扑地掀天 의 발음

xiāntiān



중국어에서 扑地掀天 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 扑地掀天 의 정의

매우 치열한 도심을 묘사하기 위해 하늘을 던져라.


扑地掀天 운과 맞는 중국어 단어

揭地掀天

扑地掀天 처럼 시작하는 중국어 단어

扑城 · 扑吃 · 扑赤 · 扑打 · 扑荡 · 扑刀 · 扑的 · 扑灯蛾 · 扑邓邓 · 扑地 · 扑跌 · 扑蝶会 · 扑冬 · 扑冬冬 · 扑斗 · 扑断 · 扑堆 · 扑罚 · 扑翻身 · 扑犯

扑地掀天 처럼 끝나는 중국어 단어

包青天 · 半半天 · 半天 · 半边天 · 巴戟天 · 抱恨终天 · 拔地倚天 · 拔地参天 · 掀天 · 昂首望天 · 白天 · 白日升天 · 白日青天 · 白浪掀天 · 碧海青天 · 笔筒子眼里观天 · 逼天 · 鼻孔撩天 · 鼻孔朝天 · 鼻孔辽天

중국어 사전에서 扑地掀天 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «扑地掀天» 번역

번역기

扑地掀天 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 扑地掀天25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 扑地掀天 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «扑地掀天» 입니다.
zh

중국어

扑地掀天
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Flutter掀天
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Flutter掀天
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

स्पंदन掀天
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

رفرفة掀天
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Детонация掀天
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Flutter掀天
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

পাখির 掀天
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Flutter掀天
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

debar 掀天
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Flutter掀天
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

フラッター掀天
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

플러터掀天
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

flutter 掀天
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Flutter掀天
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

படபடக்க 掀天
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

मनाचा गोंधळ 掀天
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Flutter 掀天
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Flutter掀天
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Trzepotanie掀天
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Детонація掀天
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Flutter掀天
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Flutter掀天
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Fladder掀天
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Fladder掀天
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Flutter掀天
화자 5 x 백만 명

扑地掀天 의 사용 경향

경향

«扑地掀天» 의 용어 사용 경향

扑地掀天 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «扑地掀天» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

扑地掀天 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«扑地掀天» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 扑地掀天 의 용법을 확인하세요. 扑地掀天 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
汉语成语考释词典 - 第 1209 页
歉天揭地乂 150 4160』13 (!?形容声势雄伟浩大。多指创立事业、改变局面的气势雄壮。宋,辛^ ^ ! ^。)《〈寇忠愍诗集〉后序》:莱公(寇准)两朝大臣,动业之盛,掀天揭地。 1 《隋唐演义》八 55 :英雄虽有掀天揭地手段,那个识他、重他 I 又作〔掀天扑地〕。宋,陈亮《 ...
刘洁修, 1989
2
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 230 页
《忍字记〉一[河西后庭花] : "我恰才胸膛上扑地着,他去那砖街上丕的倒。"【扑登登】| 30 一 1 * 09 见"不邓邓"。【扑邓邓】一 0&19 见"不邓邓"。【扑地掀天】| 30 ^ ^ II&1 形容大吵大闹,不可开交。(云窗梦〉一[赚煞] : "山海恩情方欲坚,被俺爱钱娘扑地掀天,坏了这 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
3
Du rui niang zhi shang jin xian chi za ju
此暗用之巫受勤苦也頁管撲地掀天無了休。掀翻也。了亦休也。撲地掀天。擾也。雲窗夢劇。被倚愛錢娘撲地掀天。看甚來由。問其所以之詞清甚猶將甚也。漢宮秋劇。看甚的分破帝王憂。宋向子湮蕃山溪-詞。蝸角名蠅頭利清甚來由顧。(梅香邑姐姐。
Hanqing Guan, ‎Maoxun Zang, ‎Köjirō Yoshi-kawa, 1938
4
杜蕊娘智賞金綫池:
只管撲地掀天無了休,着甚麼來由! (梅香云)姐姐,你休煩惱,姐夫好歹來家也。(正旦云)梅香,將過琵琶來,待我散心適悶咱。(梅香取砌末科,云)姐姐,琵琶在此。(正旦彈科)(韓輔臣上,云)這是杜大姐家門首。我去的半月期程,怎麼門前的地也沒人掃,一剗的長起 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
5
域外詩話珍本叢書: 作詩志彀 - 第 81 页
一一、村 I ,花埒地無、有,花亦 0 只愁い予ト蕉中師云、: ^ハヒ.トシト訓ズ、埒地ハ匝地、徧地ト云ハン,力如シ、又锲地ァリ、鲍照蕪城賦、鹿^"、耿吹沸,天、范成大中.秋無月詩、撲地癡^欲,萬.直;家々簾幕護,房櫬;杜牧特飆謠人.、鋭犬樹連,天、樂.天 チ 0 ...
蔡鎮楚, 2006
6
敦煌叢刊初集: 敦煌變文字義通釋 - 第 251 页
摅此, "聚也"、"搴也"、"木生密"三解結合起來, "樸地"就有密集地蓋滿地面的意思;作"襥"、"樸"是正字,作"襥"、"撲"是俗字。"廛[ !撲地"也是麋閛佔滿地面的意思。"樸地"一詞,木是晉代口語,白居易風雨晚泊詩有"靑苔撲地連春雨,白浪掀天盡日風"之句,表明這個 ...
黄永武, 1985
7
窦娥寃: 关汉卿杂剧集 - 第 154 页
本等:本来。 9 流递:把罪犯押解到流放地去。 ... 扑地掀天:大闹一场。@好歹:不论好歹,无论如何。@散心适闷:解愁。"适"通"释"。@其程:期程,时间。 10 一剁的:统统地。@祗揖:作揖礼。@扑邓邓:扑腾腾,火苗上窜貌。
关汉卿, ‎黄征, ‎卫理, 1998
8
關漢卿戲曲选
我見了他撲鄧鄧呈冒火上澆油,恰便似鈞搭住來了也,我則推不看見 _ ^韓輔臣做天見科,云 _ _ˇ 大姐,晒揖! ... 只管撲地掀天無了休,哥哥不爭你先和他暮雨朝雲,劣奶奶則有分吃他那閒茶浪酒,好姐姐幾時得臗離了舞榭歌 H 梁州第七 H 這漸開散了雖離我 ...
關漢卿, ‎人民文学出版社. 編輯部, 1958
9
元曲选校注 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 1342 页
喻风流艳遇之地。( 2 )颓气 ... ue 掘)天扑地犹云指天骂地、掀天抢地。口语中以 ... 其略云:荐福寺长老为救一书生的潦倒饥寒,准备为他去拓大书法家欧阳询留世的荐福碑(当时欧字很值钱) ,谁知纸墨备齐,当天晚上天雷将荐福碑击碎,书生贫寒终不能救。
王学奇, 1994
10
水滸全傳原始版本:
... 下來,拴在腰裏;把那個石墩只一抱,輕輕地抱將起來;雙手把石墩只一撇,撲地打下地裏一尺來深。 ... 武松再把右手去地裏一提,提將起來,望空只一擲,擲起去離地一丈來高;武松雙手只一接,接來輕輕地放在原舊安處。 ... 掀天揭地英雄手,拔石應宜似弄丸。
施耐庵, 2015
참조
« EDUCALINGO. 扑地掀天 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/pu-de-xian-tian> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO