앱 다운로드
educalingo
凄黯

중국어 사전에서 "凄黯" 뜻

사전

중국어 에서 凄黯 의 발음

àn



중국어에서 凄黯 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 凄黯 의 정의

슬픈 황량한 어두운 황량한.


凄黯 운과 맞는 중국어 단어

低黯 · 依黯 · 匿黯 · 幽黯 · 惨黯 · 愁黯 · 愁黯黯 · 愚黯 · 昏黯 · 晦黯 · 智黯 · 枯黯 · 消黯 · 滞黯 · 苍黯 · 赭黯 · 销黯 · 阴黯 · 黑黯 · 黝黯

凄黯 처럼 시작하는 중국어 단어

凄哽 · 凄啭 · 凄唳 · 凄忾 · 凄怅 · 凄怆 · 凄怆流涕 · 凄恸 · 凄恻 · 凄悒 · 凄惘 · 凄遑 · 凄妍 · 凄轸 · 凄欷 · 凄飙 · 凄戾 · 凄锵 · 凄蹙

凄黯 처럼 끝나는 중국어 단어

· 黯黯

중국어 사전에서 凄黯 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «凄黯» 번역

번역기

凄黯 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 凄黯25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 凄黯 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «凄黯» 입니다.
zh

중국어

凄黯
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

oscuro triste
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Sad dark
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

दुख की बात है अंधेरा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الظلام حزين
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Сад темно
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

sad escuro
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

দু: খিত অন্ধকার
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

sombre Sad
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

gelap Sad
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

traurig dunkel
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

悲しい暗いです
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

슬픈 어두운
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

sad peteng
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

tối buồn
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

வருத்தம் இருண்ட
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

दु: खी गडद
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Sad karanlık
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

scuro triste
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Sad ciemno
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Сад темно
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

dark Sad
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Σαντ σκοτάδι
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Sad donker
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

SAD mörk
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

trist mørk
화자 5 x 백만 명

凄黯 의 사용 경향

경향

«凄黯» 의 용어 사용 경향

凄黯 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «凄黯» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

凄黯 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«凄黯» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 凄黯 의 용법을 확인하세요. 凄黯 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 850 页
后半阕起用"共凄黯" ,则作者与梅花共凄黯也。"应惯识"者,言今日之梅"应惯识"当日之"翠屏金辇"也。"废绿平烟" ,即今日之荒园废亭也。末以听笛曲《梅花落》,生人哀怨作结。观此可知南宋帝王贪享逸乐,遨游湖山,不图自强,无心恢复,亡国以后尚使人追悼 ...
王兆鹏, 2004
2
唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 3850 页
结句"西泠残笛" ,寓余感于无穷矣。刘永济《唐五代两宋词简析》:此宋亡后公谨游观故苑有感而作。词题曰吊梅,乃借吊梅花寓兴亡之感也。所谓"花与人凋谢"者,梅花与当时游幸之人也。后半阕起用"共凄黯" ,则作者与梅花共凄黯也。"应惯识"者,言今日之梅" ...
吴熊和, ‎李剑亮, 2004
3
临浦楼论诗词存稿 - 第 357 页
目成朝暮一雷峰。燻黄深浅画难工。千古苍凉天水碧,一生缱绻夕阳红。为谁粉碎到虚空?《踏莎行》一阕云:云缝铺金,霞边起鹜。十年魂梦凭依处。人天一例损孤.标,蜕身何苦诸天去?废址栖烟,寒 1 ^无语。残红一片伤心树。向来凄黯送黄昏,只今凄黯都无据。
陈邦炎, 2008
4
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
远处漠漠寒林,谈谈远山,描述一片迷浸冥蒙、烟景真切如画而这幅画呈现的色彩又皇凄黯的,与全词基调相符。作者着重在荒凉境界的点染上,以景代情写得异常沉郁、苍茫。为下文在抒胸臆酿造了一种感伤凄楚的氛围。下闺承上抒怀 o “旧赏轻抛,到此成游 ...
盛庆斌, 2013
5
Shiji: I II
lll_l|【|妹— | ' _|〝|||' IIII'|啡不苛小黯多病臥′閨閤內不出止盧純帆東梅— + 八治稱之上聞沼奴為把爵都尉列寵卿霧在屾皿陶唐鷗醴吥`〝胸凄黯啡局人^ ; |l. ._l|"||性倨少禮面逝体屾岫〝皿咿仰吻... {馳恰汜者,蟲口待之吥懵.咽渚鹽腮】||I、I'||ll, O'll‵llllll .
司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641
6
人生智慧故事(中国儿童课外必读):
... o 这个人心里明白二只要一步走错,就有掉人深坑或陷人泥沼的可能就会有潜伏在树丛后面饥饿的野兽,虎视眈眈注视着他的动静,一场狂风暴雨式的恐怖正威胁着他。此时万籁无声,对他来说皇一片死前的寂静和孤单 o 这时,凄黯的夜空中,几颗微弱的 ...
王秀芝, 2013
7
做自己的心理医生全集:
这个人心里明白:只要一步走岔,就有掉入深坑或陷入泥沼的可能。还有潜伏在树丛后面饥饿的野兽,正虎视眈眈地注意着他的动静,一场狂风暴雨式的恐惧正威胁着他,侵袭着他。万籁无声, 对他来说是一片死前的寂静和孤单。这时,凄黯的夜空中,几颗微弱 ...
蒙明炬, 2015
8
梦窗词汇校笺释集评/两浙作家文丛
同她們一樣飲酒,她們是爲了陪笑,我是爲了消愁~同她們一樣逐夜,她們是爲了盡歡,我黯」,此三句則寫深夜愁腸。洗杯:言酒。 ... 〔七〕上片『晝成淒首以圍紅託喻百花,解時當從塵俗之意脫略出高致。夢窗別處多 ... 晝成淒黯:因心情淒黯而日月無光。雁飛過、垂 ...
吴文英, ‎吴蓓, 2007
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1347 页
此家、国及离索之三种牢愁,皆在老年并集,人何以堪!临江无语,惟有"立尽斜阳"。铎迦佛所云"无可说"、"无可说"也。献仙音吊雪香亭梅松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅。衬舞台荒,浣妆池冷,凄凉巿朝轻换,叹花与人凋谢,依依岁华晚。共凄黯。问东风、几番吹 ...
王利器, 1996
10
文史英华: . Ci juan - 第 385 页
衬舞台荒 3 ,浣妆池冷,凄凉市朝轻换。叹花与人凋谢,依依岁华晚 4 。共凄黯 5 ,问东风几番吹梦。应惯识当年 6 ,翠屏金辇。一片古今愁,但废绿平烟空远 7 。无语消魂 8 ,对斜阳衰草泪满。又西泠残笛 9 ,低送数声春怨。【注释】 1 雪香亭:杭州葛岭集芳园中的 ...
白寿彝, 1993

«凄黯» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 凄黯 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
流亡者的文学传统
他肯定契诃夫浑然一体的可笑与可悲风格,说“典型的契诃夫式的主人公是一种含糊而美丽的人性真理的不幸载体”,而“荒凉凄黯的风景,泥泞道路旁枯萎的黄华柳, ... «新京报, 7월 15»
2
卢沟桥事变前的广西
... 李宗仁撰挽联曰:以军民铁血,挫丑虏凶锋,收复百灵,秉前赴后继精神,卫国忠诚深仰止;抱焦土主张,痛同胞先逝,昭垂万古,钦视死如归节概,长天凄黯动哀思。 «合肥在线, 5월 15»
3
盛世素描:朝鲜燕行使者的中国观感
其时,但见平地筑土成山,山上殿阁缥缈,他“举手指点,不胜凄黯”。在不少朝鲜燕行使者眼里,明清鼎革,神州陆沉,山川早已变作腥羶之乡。在游览辽蓟燕京各地途中, ... «腾讯网, 10월 14»
4
亲中共报纸西安事变后撰文:东北军快向蒋谢罪
晚上收到张学良打给他的专电,详列'叛军'的几项主张,他看了颜色凄黯,在屋里绕了几个圈子,却仍然一语不发。在我的记忆中,这是编辑部里最沉郁的一天,大家肃然 ... «凤凰网, 8월 14»
5
陈栋琨:求大同舍小异
其人“以深沈之哀阅世,以赤子之心体物”,其风格被赞为“于浓艳中见凄黯,于谐笑中寓涕泪,荡气回肠,色飞魂绝,开倚声未有之境”。 陈栋琨在少年时代,就和兄弟姐妹 ... «新浪网, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. 凄黯 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/qi-an-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO