앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "凄寒" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 凄寒 의 발음

hán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 凄寒 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «凄寒» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 凄寒 의 정의

추운 추위. 凄寒 寒冷。

중국어 사전에서 «凄寒» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

凄寒 운과 맞는 중국어 단어


不饥不寒
bu ji bu han
侧寒
ce han
充寒
chong han
八百孤寒
ba bai gu han
冰寒
bing han
冰雪严寒
bing xue yan han
冲寒
chong han
初寒
chu han
剥寒
bo han
半臂忍寒
ban bi ren han
唇揭齿寒
chun jie chi han
朝寒
chao han
残寒
can han
薄寒
bao han
触寒
chu han
赤寒
chi han
辟寒
pi han
逞寒
cheng han
避寒
bi han
齿寒
chi han

凄寒 처럼 시작하는 중국어 단어

风楚雨
风寒雨
风苦雨
风冷雨
怀

凄寒 처럼 끝나는 중국어 단어

东风
倒春
发脾
唇亡齿
唇竭齿
岛瘦郊
恶语伤人六月
胆战心
胆破心
胆颤心

중국어 사전에서 凄寒 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «凄寒» 번역

번역기
online translator

凄寒 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 凄寒25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 凄寒 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «凄寒» 입니다.

중국어

凄寒
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

frío
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Bitter cold
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

कड़वी ठंड
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

زمهرير
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Крещенские морозы
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

frio intenso
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

তিক্ত ঠান্ডা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Bitter froide
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

pahit sejuk
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

bitterkalt
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

厳寒
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

감기 쓴
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

pait kadhemen
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

đắng lạnh
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

குளிர் கசப்பான
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

कडू थंड
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

yakıcı soğuk
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

freddo pungente
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

mrozie
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

водохресні морози
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

amar rece
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

τσουχτερό κρύο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

bitter koue
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

bittra kylan
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

bitre kulden
화자 5 x 백만 명

凄寒 의 사용 경향

경향

«凄寒» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «凄寒» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

凄寒 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«凄寒» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 凄寒 의 용법을 확인하세요. 凄寒 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 89 页
喈喈、膠膠則俱是鳴三六六 雨氣寒也。二章「潇潇」,謂雨下急疾潇潇然,與淒淒然」。〇正義曰: 1.5 ?云「秋日淒」,涼之意,言何而得不悦?言其必大悦也。〇傳「風且」至「喈喈日時世無復有此人。若既得見此不改其度之君子,云雖逢風雨,不變其鳴,喻君子雖 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
汉语大词典释义论稿 - 第 35 页
刘敬林. 例。"冰(霜、冻)梨"为初霜后所收之梨,这时的梨经霜后日晒,向阳那面呈暗红色,又有小黑斑点,故古人借以形容老人面色。据上, "冰梨"条的释义当作"冰梨:又名'冻梨' , '霜梨'。因其为初霜后所收之梨,故称。"又"冻梨"条作"冻梨:冰梨。形容老人面色。
刘敬林, 2004
3
中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 3246 页
《汉书·食货志上》 SC 诗·小椎·大田况"有淖凄凄,兴法祁祁。"这是滨与祁押韵的例子。可见, "甘"、"祁"、"旨儿可以读作"凄"。"凄"或作"凄" ,朱骏声(说文通训定声况"凄·俗宇亦作凑。"凄(或凄) "字古有寒冷之义。(左传·昭公四年礼"春无凄风。"杜预《注扒。,也。
孙海, ‎藺新建, 2006
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
寒园夕鸟集,思牖草虫悲。嗟矣当春服,安见御冬衣?【鉴赏】柳恽以《江南曲》“汀洲采白蘋,日暖 ... 在呈现出深秋萧瑟凄寒景象的园圃中,晚归的鸟儿聚集栖宿;思妇的窗户下,唧唧的秋虫在断续悲鸣。“寒”点秋令,也传出思妇凄寒的心态;夕鸟之集,反衬游人不归; ...
盛庆斌, 2015
5
韩孟诗派硏究 - 第 26 页
再看清冷凄寒的意境美。追求清冷凄寒的意境美,也是韩孟诗派诗歌创作的一个共同取向。贾岛说孟郊的诗是"容飘清冷余,自蕴襟抱中。"〔 48 〕他谈到自己的诗歌创作,也以"清冷"冠之: "一日不作诗,心源如废井。笔砚为辘轳,吟咏作縻绠。朝来重汲引,依旧得 ...
肖占鵬, 1999
6
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 1 三七九誤。」據改。 0 「大」原作「夭」,按阮校:「宋本「夭』作『大』,不也。」 0 「辟歷」,阮校:「宋本『辟歷』作『霹靂』,下同,是 0 「出不」, ^作「不出」。 0 「爲」,宋本作「謂」。「短未六十,折未三十。」是短折爲少夭之名也。 11 ^〇 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
唐诗新论 - 第 64 页
可以说,孟郊是一位善以凄冷物象构筑凄寒意境的能手。李贺、贾岛同样也追求这种清冷凄寒的意境之美。李贺《河南府试十二月乐词,九月》: "离宫散萤天似水,竹黄池冷芙蓉死。月缀金铺光脉脉,凉苑虚庭空澹白。"孟郊《冬夜》: "泪流寒枕上.迹绝南山中。
蒋长栋, 1996
8
豆蔻心语:
看冶清的月儿和凄寒的晚风吹着我在兰陵春半醉半醒的酒已随风飞去二才想到我们这半天的梦又到了惊醒的时候 o 朝霞映着我的脸一石评梅上了车便如梦一样惊醒了我睁眼看扰攘的街市上已看不见你们 o 我皇极寂寞地归来;月光冶冰冰的射到我白 ...
读者俱乐部 主编, 2014
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
李煜的这首《望江南》小词以高度的艺术概括力,描绘出江南寒凄的秋天景色,表现了词人囚居生活的孤寂和难堪的心境。起句“闲梦远”点明词意是对梦境的描写,“闲”字在句中,可理解为“空虚”或“虚幻”,“远”字作动词用,到达很远的地方。全句的意思是:我随着 ...
盛庆斌, 2013
10
楚辭通故 - 第 4 卷
一曰潜潜寒也。」引《詩》『風雨潜潜』,即此『風雨淒淒』也。潜又作喈。《詩.邶風〉『其鳴喈喈』,亦與淒淒音義皆同。在心作悽,指風雨則作淒,皆表悲凉之意也。聲轉則 ... 如雨。」《詩》『淒其以風。」傳『淒寒風貌。」單言曰淒,重言曰淒淒。其義一也。《詩.鄭風》『風雨淒.
姜亮夫, 1999

«凄寒» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 凄寒 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“井冈情中国梦” 河工大实践队体验“红军的一天”
画中硝烟弥漫,军装与凄寒土地融为一体,战士们举枪佩刀,表情坚定,他们冲向同一个地方,有着同一个目标——消灭敌人!惨烈的黄洋界保卫战的胜利具有重要 ... «人民网, 8월 15»
2
连边烽火忆书声
当国家前途处于凄寒迷雾之中,正是你们的坚守与自持,鼓舞了全国各界抵抗到底的决心和意志,更为战后重建保存了知识的火种和文化的传承者。 除了感念,我们还 ... «光明网, 8월 15»
3
烽火读书声——抗战时期的学校与教育
阴,大雾,晨8:00后,即独至东车站,紫祡城为浓雾所蔽,街上行人尚少。 晓发北平十一月四日. 十载闲吟住故都,凄寒迷雾上征途。 相携红袖非春意,满座戎衣甚霸图。 «国际在线, 8월 15»
4
那些因古诗词而出名的名胜,和那里的美食
大历二年杜甫57岁,距生命的终结仅有两年,当时诗人处境艰难,凄苦不堪,年老体 ... 首两句写景,用苍茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送别时的凄寒孤寂之情,也展现了 ... «搜狐, 8월 15»
5
开盘:三大股指全线大幅低开超3%
技术面上,两市成交量急剧放大,流动性危机得以缓解,杀跌动能进一步减弱,短暂却凄寒的黑夜即将过去,黎明就在眼前。 外围市场方面,周一美国股市小幅收跌。 «搜狐, 7월 15»
6
“国民情感知己”张晓风新作:温暖年轻而孤独的心
她的散文于细微处露真情,从情感散文出道,由小及大,写尽生命的温暖凄寒、满足遗憾,每一份喜悦与苍凉,都格外深刻而动人:. “爱一个人原来就只是在冰箱里为他留 ... «中华网, 7월 15»
7
《鸟道——周梦蝶世纪诗选》
周梦蝶,诗与人一样孤寂冷落,“交融着火的凄哀与雪的凄寒”(叶嘉莹语)。 五十首绝美诗篇,宛如雨珠雪花飞舞;. 二十幅珍贵照片,展现诗人仙风道骨;. 生前好友深情 ... «新华网, 4월 15»
8
C罗禁欲88天!5大浪女传情破镜重圆or球为伴
腾讯体育4月11日讯 红颜弹指老,刹那芳华!对于30岁的男人而言莫不是如此,C罗已达而立之年,不过在这样一个年纪,足坛的天王却孤零零一人。不知在凄寒的夜里 ... «腾讯网, 4월 15»
9
海派名家作品将亮相拍场
走过了秋的怠倦,冬的凄寒,重拾春的旧梦。上海熙雅拍卖有限公司此次春拍携手上海文联艺术品鉴定中心举办此次春季大型艺术品拍卖会。此次拍卖会立足上海,以 ... «新浪网, 4월 15»
10
《武媚娘》王皇后施诗华丽谢幕
青年演员施诗将王皇后短暂、浮华却内心空虚的一生展现的淋漓尽致。最终王皇后被赐毒酒,在凄寒孤寂的冷宫中万念俱焚,看透世事,洒脱而亡。 万众瞩目终落空浮华 ... «新浪网, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. 凄寒 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/qi-han> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요