앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "欺哄" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 欺哄 의 발음

hōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 欺哄 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «欺哄» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 欺哄 의 정의

속이다 欺哄 欺骗;哄骗。

중국어 사전에서 «欺哄» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

欺哄 운과 맞는 중국어 단어


串哄
chuan hong
勾哄
gou hong
和哄
he hong
hong
哄哄
hong hong
哈哄哄
ha hong hong
哗哄
hua hong
干打哄
gan da hong
打哄
da hong
撮哄
cuo hong
撮科打哄
cuo ke da hong
斗哄
dou hong
构哄
gou hong
胡厮哄
hu si hong
胡哄
hu hong
花哄
hua hong
调哄
diao hong
趁哄
chen hong
趁打哄
chen da hong
轰哄
hong hong

欺哄 처럼 시작하는 중국어 단어

大压小
公罔法
君误国
君之罪
君罔上

欺哄 처럼 끝나는 중국어 단어

乱哄
怒哄
气哄
泼天
济济哄
闹哄

중국어 사전에서 欺哄 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «欺哄» 번역

번역기
online translator

欺哄 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 欺哄25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 欺哄 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «欺哄» 입니다.

중국어

欺哄
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

engañar
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Deceive
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

धोखा देना
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

خدع
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

обманывать
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

enganar
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ছলা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

tromper
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

menipu
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

betrügen
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

欺きます
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

속이다
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

ngapusi
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

lừa dối
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஏமாற்ற
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

बाला
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

aldatmak
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

ingannare
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

oszukać
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

обманювати
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

înșela
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

εξαπατήσει
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

mislei
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

bedra
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

bedra
화자 5 x 백만 명

欺哄 의 사용 경향

경향

«欺哄» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «欺哄» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «欺哄» 의 사용 빈도

지난 500년간 «欺哄» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «欺哄» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

欺哄 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«欺哄» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 欺哄 의 용법을 확인하세요. 欺哄 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
雅各書──聽行並重
希臘哲學家亞理士多德曾用這名詞形容謊謬之事——自己欺哄自己——是不可思議的。自己欺哄自己在這段經文中到底是怎麼一回事呢?第廿三節雅各用鏡子作為神的話語的隱喩,而第廿四節他形容了幾項自己欺哄自己的行動: 1.「看見」——行動是短暫 ...
周貴發, 1997
2
這時代的信息-士師記: - 第 141 页
16:10 大利拉對參孫說:“你欺哄我,向我說謊言。現在求你告訴我當用何法捆綁你。” 16:11 參孫回答說:“人若用沒有使過的新繩捆綁我,我就軟弱像別人一樣。” 16:12 大利拉就用新繩捆綁他,對他說:“參孫哪,非利士人拿你來了!”有人預先埋伏在內室裏。
栗佳, ‎博學出版社, 2011
3
沉默的季节 - 第 246 页
尽管这个世界很荒唐,大家都在欺哄,自己被人欺哄,人被自己欺哄,把世界哄得团团转,无论怎么说,你不该欺哄秋月欺哄你的爱。你没告诉她就说明你妄图欺哄她。秋月是太爱你了,只有她是无辜的。和她在一起你才不害怕。你曾经好多次地追问过你和宁巧 ...
冯积岐, 2000
4
中华状元卷/4/大清状元卷/下: - 第 255 页
真诚接近于朴拙,而欺哄则出自机巧;真诚建立在诚信的基础上,而欺哄却经常使用巧诈。世上有不巧诈而未能接近真诚的,但世上却没有因巧诈而被称之为真诚的。我没有料到巧诈会出自明白者,到底是什么使其变成巧诈的呢?真诚原属于诚实,但欺饰却用 ...
宋大川, ‎金山, 2002
5
(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草. 江枫豁然一顿,登时想起苏童在北京城外,对自己说过的一句话:小娃娃!人欺哄人,你们也要照样欺哄他么?谨守口与舌的,就保守自己免受灾难。想到此处,吱吱唔唔的回答:我.. .我是有骗一下 ...
芦苇草, 2015
6
看哪!完全的主基督: 再思基督論
(4)在使徒行傳五章3至4節及9節中提及,欺哄神就是等於欺哄聖靈,也是等於欺哄主。(5)使徒在祝福時,往往提及三位格之名字:「願主耶穌的恩惠、父神的慈愛、聖靈的感動,常與你們同在。」(參林後十三14;另參民六24~26之三重的祝福。)到底三位格彼此間 ...
蘇穎智, 2005
7
上帝的自我介紹: 新約中的福音
為什麼撒但充滿了你的心,叫你欺哄聖靈,把田地的價銀私自留下幾分呢?田地還沒有賣,不是你自己的嗎?既賣了,價銀不是你作主嗎?你怎麼心裡起這意念呢?你不是欺哄人,是欺哄神了。』亞拿尼亞聽見這話,就仆倒,斷了氣;聽見的人都甚懼怕。有些少年人 ...
傅立德 Wendell Friest, 2014
8
異端辨惑:
在這裡,欺哄神就是等於欺哄聖靈,也是等於欺哄主。 5.使徒在祝福時,往往提及三位格之名字:「願主耶穌的恩惠,父神的慈愛,聖靈的感動,常與你們同在。」(參林後13:14;另參民6:2426之三重的祝福)到底三位格之關係如何?三位一體是何意思?迪約翰(John ...
蘇穎智, 1995
9
基督教身分尋索: 使徒行傳和新約書信導論
... 提摩太後書三章13節:「只是作惡的和迷惑人的,必越久越惡,他欺哄人,也被人欺哄」;提多書一章10節:「因為有許多人不服約束,說虛空話欺哄人;那奉割禮的更是這樣。」)並明言自己所「說的是真話,並不是謊言」(提前二7)。然而,學者指出這託名乃眾所周知 ...
盧龍光, 2006
10
認識基督教初期發展史: 使徒行傳簡明釋義 - 第 83 页
為甚麼撒但充滿了你的心,叫你欺哄聖靈,把田地的價銀私自留下幾分呢?4田地還沒有賣,不是你自己的嗎?既賣了,價銀不是你作主嗎?你怎麼心起這意念呢?你不是欺哄人,欺哄神了。”5 亞拿尼亞聽見這話,就仆倒,斷了氣;聽見的人都甚懼怕。6有些少年人 ...
黃彼得, 2005

«欺哄» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 欺哄 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
基督徒离婚:不要歪曲圣经为其正名
当我们寻找那些说我们想听的话的人,而不是我们需要听的话的人,我们就是在欺哄自己。上帝的话语通常是恰恰相反:显现人的心而且不允许罪的存在。神的话不像人 ... «基督邮报, 9월 15»
2
《愛情學分》為約會立界線
18歲的妮妮(化名),二年前認識了一位比她大三歲的男子丞傑(化名),兩人隨即陷入熱戀,丞傑為了自己的享樂以花言巧語欺哄妮妮,未來想開一間屬於兩個人的 ... «kairos 風向新聞, 9월 15»
3
早安台灣(9/11國內要聞)
但有學者指出,未來高鐵票價會隨運量上漲,這只是欺哄民眾先將財改案通過。高鐵董事長劉維琪表示,將會每年對物價調漲票價,並維持早鳥、離峰優惠。 健保DRGs ... «kairos 風向新聞, 9월 15»
4
《陪安东尼》白百何发创可贴版海报清新治愈
我不忍心再欺哄,但愿你能听得懂”无奈也好,痛心也罢,所谓每个人都希望能遇到懂得自己的人,而每个人也都有无奈的时候,渴望被理解,渴望被宽容。 照片版视频 ... «人民网, 8월 15»
5
嘲笑跟王林合影的人就“下流”了?
王林的江湖杂耍,与严新完全不是一个量级,他只是在封闭的院子里,把数量不大的官员、明星、商人欺哄得笃信,或只是哄得开心,再利用走江湖的技巧,搭建起一个 ... «新浪网, 7월 15»
6
名采- 放眼看「渺茫」
茫」喻意明顯:一切鏡花水月的虛妄欺哄、「袋住先」再優化的偽承諾、「一人一票」的真篩選騙局,都被否決了,「亡」了。「渺茫」,愈看愈有詩意──當然與白髮詩姑無關。 «香港蘋果日報, 6월 15»
7
提高防“狼”意识加大打“狼”力度
让女童们知道,一切通过武力、欺哄、讨好、物质诱惑或者其他方式,把孩子引进性接触的侵犯都是性侵害。小裤衩和小背心覆盖的身体部分决不能让别人触碰抚摸; ... «广西新闻网, 6월 15»
8
祖师语录:印光大师说妄言得道死后直接堕入阿鼻地狱
若见言不见、不见言见、以虚为实、以有为无等,凡是心口不相应欲欺哄于人者皆是。又若自未断惑,谓为断惑;自未得道,谓为得道:名大妄语,其罪极重。命终之后, ... «凤凰网, 5월 15»
9
听说周杰伦《饭特稀》还有姊妹篇,叫《网特贵》
真正的父爱,是一场得体的退出,尤其指经历熊孩子泡网吧欺哄之后的不动手。据说,当年回家晚都是因为值日,因为老师拖堂,因为…… 3、简单爱. ——人生若只如初 ... «新华网陕西频道, 5월 15»
10
告状没有好下场迁拆存领导大喇叭
用如此欺哄黑诈的办法去应对拆迁工作,如何让村民满意和信服?正如习总书记所讲,“莫以百姓可欺,自己也是百姓。”尊重百姓就是尊重我们自己,欺骗百姓无异于 ... «www.591hx.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. 欺哄 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/qi-hong> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요