중국어 사전에서 "凄凉" 뜻

중국어 에서 凄凉 의 발음

凄	凉
qī	liáng

중국어에서 凄凉 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 凄凉 의 정의

황량한 슬픈 비참한 : 황량한 저녁. ② 필사적으로 차갑게 : 황량한 장면 앞에.

凄凉 ①凄惨哀伤：晚景凄凉。 ②凄清冷落：眼前是一派凄凉的景象。

凄凉 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 凄凉 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 凄凉 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «凄凉» 입니다.

• 중국어: 凄凉
• 중국어 - 스페인어 번역기: Dreary
• 중국어 - 영어 번역기: Dreary
• 중국어 - 힌디어 번역기: सुनसान
• 중국어 - 아랍어 번역기: كئيب
• 중국어 - 러시아어 번역기: тоскливый
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: triste
• 중국어 - 벵골어 번역기: জনশূন্য
• 중국어 - 프랑스어 번역기: morne
• 중국어 - 말레이어 번역기: sepi
• 중국어 - 독일어 번역기: trostlos
• 중국어 - 일본어 번역기: 退屈な
• 중국어 - 한국어 번역기: 음산한
• 중국어 - 자바어 번역기: sepi
• 중국어 - 베트남어 번역기: ảm đạm
• 중국어 - 타밀어 번역기: தனித்துவிடப்பட்ட
• 중국어 - 마라티어 번역기: नाश
• 중국어 - 터키어 번역기: ıssız
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: triste
• 중국어 - 폴란드어 번역기: ponury
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: тужливий
• 중국어 - 루마니아어 번역기: trist
• 중국어 - 그리스어 번역기: θλιβερός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: somber
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: dreary
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: kjedelig

«凄凉» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 凄凉 의 용법을 확인하세요. 凄凉 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

誰翻樂府凄凉曲

本书收有“醒也无聊”、“夫妻之间”、“本是同根生”、“黄连厚朴”等小说。

叶广芩, 2002

消逝的动物: 美丽生灵的凄凉挽歌

本书收录了许多种消失的动物,包括始祖鸟、长毛象、袋狼、恐鸟、大象鸟、渡渡鸟、乳齿象、斑驴、欧洲原牛等,记录了它们的化石或濒危情况的发现、研究过程。

戴维斯·西蒙, 2003

輔導者的修為 - 第 114 页

我重視的,是內心的感覺 0 你不能說結婚多久喪偶是最淒涼,我常說新婚喪偶很淒涼,但結婚五十年喪偶也一樣淒涼。既然如是,對我而言,傷痛與結婚多久是無關的,伴侶一旦離開自己>感覺同樣淒涼。我經常說一個故事,那時我以為一個癌症科醫生的太太死 ...

Pau Yi Kum, Grace Cheung 張包意琴, ‎Wing Ho, Peter Lee 李永浩, 2012

曲詞雙絕--胡文森作品研究 - 第 lxx 页

小燕飛唱胡文森作曲兼製譜[ [〔( 4 2 T2T4 5 (旦 5`T45)‵ 25 T2T4 2 (旦 2'T42)‵24345 2 竺 T ‵姊淒涼妹淒涼淒涼姊妹呀〔〔'一、 5 T 2624 5(24 5 一 245 ) ‵ T 5 TT55 4 5645 ‵ 5 0 丑 5 5 2425 ‵恨難量姊欲死兮未得妹兮先( /一`〔 T O 堇 2421 656] ...

黃志華, 2008

菜根谭大全集（超值金版）:

译文坚守道德节操的人,会受到一时的寂寞;曲意逢迎、依附于权势的人,却会永久凄凉。豁达明智的人能够超越现在、看到自己死后的事情,宁肯忍受一时的寂寞,也不愿意遭受永久的凄凉寂寞。解读文天祥在诗中写道“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”, ...

洪应明, 2014

空灵之约: - 第 33 页

一、根据袁宏道的《徐文长传》,我的确惊诧于徐渭凄凉黑暗而又才华横溢的一生 o 从社会观点来看,生存的方式应该是多种多样的 o 徐的方式,单一、固执,只见黑暗,不见光明,这与文人本身的内在走向有关 o 徐一生有四次婚姻,只有第一次完整,但好景不长, ...

何为, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

元明清词三百首鉴赏辞典 - 第 282 页

枯前雨罢,一阵凄凉话" ,仍是夜饮听曲时的情景。"一阵凄凉话"有双关意,既可以指少年艺人演奏的乐曲犹如凄凉的话语,也可以实指作者和主人在听曲之中、之后,以忆昔伤今为主要内容因而不免凄凉的对话。诗词作品讲究含蓄凝练,点出"凄凉"二字,对于 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2008

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

诗人触景慨叹人道” ,有说不尽的凄凉感伤。“屏筵”四句,由室外转写室内,由自然景物转写日常用昊。“屏筵空有设,帷席更施张” (此句也作“用屏既毁撤” ) ,筵,坐昊。“屏筵”、“巾佳席” ,都皇妻子生前用过的物品。屏风、坐席,物在人亡,徒然虚设二而慢席之类, ...

盛庆斌, 2013

比目魚:

有生旦就有淨丑,有熱鬧就有淒涼。淨丑就是生旦的對頭,淒涼就是熱鬧的結果。仕途上最多淨丑,宦海中易得淒涼。通達事理之人,須在熱鬧場中收鑼罷鼓,不可到淒涼境上掛印辭官。這幾句逆耳之言,不可不記在心上。」楚玉道:「這幾句話,竟是當頭的棒喝、破 ...

朔雪寒, 2014

後唐宋體詩話 - 第 244 页

頸聯的特殊之處在於兩股尖銳對立的力不是來自上下兩聯,而是在上聯七字之中就碰撞起來了;「破碎山河」與「迎勝利」形式不「對」(「破碎」與「勝利」在形式上是相對的,一如下聯的「殘餘」「淒涼」相對)而內容相對'這樣的「勝利」又怎樣談得上是真正的勝利' ...

王尚文, 2011

«凄凉» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 凄凉 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

王梓蘅《爱你恨你》唱响美丽秋天不再凄凉

搜狐娱乐讯近日，酷热的炎夏已经渐渐离大家远去，伴随而来的是凉爽的秋天，影视歌、主持多栖当红明星王梓蘅《爱你恨你》这首歌也唱响美丽的秋天，让秋天不再凄凉 ... «搜狐, 9월 15»

科比生涯晚景凄凉？ 他比AI麦蒂纳什幸福太多

前几天，科比满了37岁。他的现况，我们都知道了。 1996-2004，是为职业生涯第一折。奋斗成为湖人三连冠的二把手，同时与鲨鱼失和。赶走鲨鱼，拥有了自己的球队， ... «腾讯网, 8월 15»

李小龙翁美玲柯受良生前风光死时凄凉的明星

娱乐圈很多明星生得伟大，生前活得风光潇洒，但是死时却非常凄凉，有的因为疾病折磨最终治疗无效离世，有的因为车祸意外身亡，有的则开媒气结束了自己的生命， ... «新华网云南频道, 8월 15»

花钱请10万粉微信大号打广告结果好凄凉

出生四年时间、从0到活跃用户高达5亿的微信，成为众多大V、大号眼里的香饽饽，转发分享、求赞打赏、广告软文等种种行为不一而足。 日前，从事餐饮业的张小姐推 ... «驱动之家, 7월 15»

股民跌成段子手：比“爱过”更凄凉的是“赚过”

股民跌成段子手：比“爱过”更凄凉的是“赚过”. 2015年07月04日07:51 来源：广州日报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 股民跌成段子手. (一). «凤凰网, 7월 15»

地球的凄凉一面：环境发生改变影响人类世界

北京时间6月23日消息，据国外媒体报道，这些图片所展示的地球景观，既优美又荒凉，提醒着我们地球环境正在发生的改变。包括气候变化、人口增长、贫困和自然 ... «cnBeta, 6월 15»

【发现世界】艳美而凄凉的泰国女人

说起泰国女人，你脑海里浮现出来的什么？优雅的前美女总理英拉？泰剧和电影里的俏丽女主，还是红灯区里妖娆艳丽的风情女郎(人妖)？其实后者仅仅代表着泰国 ... «腾讯网, 6월 15»

张爱玲文学遗产继承人出书称其晚年并不凄凉(图)

其实在宋以朗和学者们看来,张爱玲的晚年生活并不凄凉。在该书的新书发布会上,学者陈子善称,读者最好不要去看现在流行的张爱玲传记,因为这些张爱玲传记很多都 ... «中国新闻网, 5월 15»

盘点晚景凄凉的各国大佬,惨!

... “过去的事情，总是那么美好。”1975年，卢武铉在他名为《过程也是一种职业》的文章里写下了这样一句话。 不过对于卢武铉本人来说，过去的日子也未必美好。 «新浪网, 5월 15»

死时只剩住房美国1/5老人晚景凄凉

死时只剩住房美国1/5老人晚景凄凉. 分类：投资的逻辑. 2015-05-03 01:56 阅读(?)评论(0)编辑删除. 研究显示，2010至2012年去世的85岁以上老人中，五分之一除了 ... «搜狐, 5월 15»