앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "愆德隳好" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 愆德隳好 의 발음

qiānhuīhǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 愆德隳好 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «愆德隳好» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 愆德隳好 의 정의

愆 독일어 隳 좋은 愆 : 과실; 隳 : 파괴. 도덕성을 손상시키고 우정을 파괴합니다. 도덕 원칙과 우호 관계의 파괴를 나타냅니다. 愆德隳好 愆:过失;隳:毁坏。损害道义,破坏友好。指破坏了道义原则和友好关系。

중국어 사전에서 «愆德隳好» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

愆德隳好 처럼 시작하는 중국어 단어

愆德隳好 처럼 끝나는 중국어 단어

不学
不恰
便
八十二
八十种
兵不逼
杯酒交
百岁之
百年之
阿其所

중국어 사전에서 愆德隳好 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «愆德隳好» 번역

번역기
online translator

愆德隳好 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 愆德隳好25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 愆德隳好 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «愆德隳好» 입니다.

중국어

愆德隳好
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Qiandehuihao
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Qiandehuihao
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Qiandehuihao
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Qiandehuihao
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Qiandehuihao
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Qiandehuihao
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Qiandehuihao
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Qiandehuihao
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Qiandehuihao
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Qiandehuihao
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Qiandehuihao
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Qiandehuihao
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Qiandehuihao
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Qiandehuihao
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

நல்லது நல்லது
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

गुद्द गुद्दा चांगले
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Qiandehuihao
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Qiandehuihao
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Qiandehuihao
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Qiandehuihao
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Qiandehuihao
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Qiandehuihao
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Qiandehuihao
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Qiandehuihao
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Qiandehuihao
화자 5 x 백만 명

愆德隳好 의 사용 경향

경향

«愆德隳好» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «愆德隳好» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

愆德隳好 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«愆德隳好» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 愆德隳好 의 용법을 확인하세요. 愆德隳好 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
三國演義: 清康熙刊本
君侯始與皇叔同敗於長坂,計窮力竭,將欲遠竄,吾主矜愍皇叔身無處所,不愛土地,使有所託足,以圖後功;而皇叔愆德隳好,已得西川,又占荊州,貪而背義,恐為天下所恥笑。惟君侯察之。」雲長曰:「此皆吾兄之事,非某所宜與也。」肅曰:「某聞君侯與皇叔桃園結義, ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
2
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
而皇叔愆德隳好、已得西川、又占荊州、貪而背義、恐爲天下所恥笑、惟君侯察之。』雲長曰、『此皆吾兄之事、非某所宜與也。』肅曰、『某聞君侯與皇叔桃園結義、誓同生死。皇叔卽君侯也、何得推託乎?』雲長未及回答、周倉在階下厲聲言曰、『天下土地、 ...
施耐庵, 2014
3
三國志選注 - 第 3 卷 - 第 10 页
德:違反道德。隳(灰? ! 0 好:破壞友誼。 ... 14 嘯聞貪而有處所,不愛土地士人之力,使有所庇廨以濟其患, 9 而豫州私獨飾情, 10 愆德隳好。 11 今巳藉阪, 7 豫州之衆不當一校, 8 計窮慮極,志勢摧弱,圖欲遠竄,望不及此。主上矜愍豫州之身,無介, 5 勠力破!
繆鉞, ‎陳壽, 1984
4
毛宗岗批评本三国演义 - 第 524 页
... 愆德隳好,已得西川,又占荆州,贪而背义,恐为天下所耻笑。唯君侯察之。"此将玄! I 与关公合说。云长曰: "此皆吾兄之事,非某所宜与也。"玄德推关公.关公又推玄 II :关公对诸葛瑾之词严,对魯粛之词婉.所以然者,饮酒之时只宜如此对答.正妙在不以为意。
罗贯中, ‎毛宗岗, ‎孟昭连, 2006
5
三國漫談: 道不尽的三国之秘 - 第 190 页
这个问题很不好回答,关羽干脆避开,来个以攻为守: "乌林之役,左将军亲冒矢石,戮力破敌,岂得徒劳而无尺土相资?今足下复来索地耶? "这话虽然也有一定道理,但毕竟不能解答为何"借"了荆州却不归还的问题。鲁肃立即加以反驳,指出: "皇叔愆德隳好,已得 ...
沈伯俊, 1995
6
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 479 页
主上矜愍豫州之身无有处所,不愛土地士人之力,使有所成萌以济其患,而豫州私独饰情,愆德隳好。今已藉手于西州矣,又欲^并荆州之土,斯盖凡夫所不忍行,而况整领人物之主乎!肃闻贪而弃义,必为祸阶。吾子属当重任,曾不能明道处分,以义辅时,而负恃弱众 ...
李学勤, 1995
7
關帝聖蹟全書: 18卷 - 第 1-6 卷 - 第 15 页
而豫州私獨飾情 0 愆德隳好。今已。不當一校。計^盧極。志勢摧^。圖欲遠竄。望不及此。吾主矜愍豫州之身。無有請陳兵而往。帝 0 :。昏多見疑。竟單刀詣肅。肅 0 :。往與豫州。覲於長阪。豫州之衆帝曰,今日之事。必筠荆州。肅長於辨。非他人所能! 3 折也。
甘雨施, 1938
8
关公民间造型之研究: 以关公传说为重心的考察 - 第 38 页
主上矜愍豫州之身,無有處所,不愛土地士人之力,使有所庇廢以濟其患,而豫州私獨飾情,愆德隳好。今已藉手於西州矣,又欲翦并荊州之土,斯蓋凡夫所不忍行,而沉整領人物之主乎!肅聞貪而棄義,必為禍階。吾子屬當重任,曾不能明道處分,以義輔時,而負恃弱 ...
洪淑苓, 1995
9
孙权传 - 第 196 页
话音未落,关羽一方,坐有一人说: "夫土地者,惟德所在耳,何常之有! "肃厉声呵之,辞色甚切。羽操刀起立,说: "此 ... 主上(孙权)矜愍豫州之身,无有处所,不爱土地士人之力,使有所庇荫以济其患,而豫州私独饰情,愆德隳好。今已藉手于西州矣,又欲翦并荆州之土, ...
张作耀, 2007
10
明清笔記史料: 清 - 第 182 卷 - 第 182 页
愆德隳好。今已計窮盧極。志勢摧弱。阖欲遠竄。望不及此。主上矜憨豫州之身無有處所。不 1 塊壤。而足下來欲收地耶。肅曰。始與豫州颧于長阪。豫州之衆不當一校。就羽。,羽曰。烏林之役。左將軍身在行間。寢不脫介。戮力破魏。豈得徒勞無往。^曰。
中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

«愆德隳好» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 愆德隳好 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
赵丹阳:关羽最忌惮的四名敌将是谁?
鲁肃据理力争,“主上矜愍豫州之身,无有处所,不爱土地士人之力,使有所庇荫以济其患,而豫州私独饰情,愆德隳好。今已藉手于西州矣,又欲翦并荆州之土,斯盖凡夫 ... «凤凰网, 11월 14»
2
关羽与借荆州事件(组图)
关羽要作正面的回答,予以拒绝,即使口才极好,也有难度。“坐有一人” .... 鲁肃指责刘备“私独饰情,愆德隳好”,指责关羽“不能明道处分,以义辅时”,最后关羽“无以答”。 «网易, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. 愆德隳好 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/qian-de-hui-hao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요