앱 다운로드
educalingo
窃玉偷香

중국어 사전에서 "窃玉偷香" 뜻

사전

중국어 에서 窃玉偷香 의 발음

qiètōuxiāng



중국어에서 窃玉偷香 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 窃玉偷香 의 정의

여자를 유혹하기 위해 비취 비유를 훔친다.


窃玉偷香 운과 맞는 중국어 단어

弄玉偷香

窃玉偷香 처럼 시작하는 중국어 단어

窃位 · 窃位素餐 · 窃笑 · 窃幸乘宠 · 窃言 · 窃药 · 窃衣取温 · 窃议 · 窃语私议 · 窃玉偷花 · 窃誉 · 窃贼 · 窃政 · 窃脂 · 窃钟掩耳 · 窃辔 · 窃赀 · 窃眸 · 窃簪之臣 · 窃訾

窃玉偷香 처럼 끝나는 중국어 단어

偷香 · 八角茴香 · 叭香 · 吧香 · 安息香 · 掩鼻偷香 · 暗香 · 柏子香 · 瓣香 · 白丁香 · 白眼香 · 白胶香 · 白茅香 · 百和香 · 百杂香 · 百濯香 · 阿迦炉香 · 阿香 · 青琐偷香 · 韩寿偷香

중국어 사전에서 窃玉偷香 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «窃玉偷香» 번역

번역기

窃玉偷香 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 窃玉偷香25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 窃玉偷香 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «窃玉偷香» 입니다.
zh

중국어

窃玉偷香
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Jade robado Belleza robada
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Stolen jade Stealing Beauty
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

सौंदर्य चोरी चोरी जेड
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

اليشم سرقت سرقة الجمال
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Похищенные нефрита Ускользающая красота
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Jade roubado Beleza Roubada
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

চুরি জেড চুরি সৌন্দর্য
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Jade volé Stealing Beauty
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

jed dicuri Stealing Beauty
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Gestohlene jade Stealing Beauty
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

美を盗む盗まれたヒスイ
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

아름다움 을 훔치는 도난 옥
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Dicolong Jade Nyolong Beauty
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Ngọc bị đánh cắp Stealing Beauty
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஜெட் ஸ்டீல்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

चोरी म्हातारा सौंदर्य चोरी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Çalınmış Güzellik Çalıntı yeşim
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Giada Stolen Io ballo da sola
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Skradziony jade Ukryte pragnienia
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Викрадені нефриту ЩоВислизає
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Jade Furat Stealing Beauty
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Κλεμμένα νεφρίτη Κλοπή Ομορφιά
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Gesteel jade steel Beauty
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Stulen jade Stealing Beauty
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Stjålet jade Stealing Beauty
화자 5 x 백만 명

窃玉偷香 의 사용 경향

경향

«窃玉偷香» 의 용어 사용 경향

窃玉偷香 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «窃玉偷香» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

窃玉偷香 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«窃玉偷香» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 窃玉偷香 의 용법을 확인하세요. 窃玉偷香 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
汉语委婉语词典 - 第 92 页
哪个姑娘不痛不欲生,寻死觅活,她倒好... ...。[窃玉偷花]同"窃玉偷香"。男女私通的婉辞。明,盂称舜《死里逃生》第一出: "你犯天条,窃玉偷花,不想落地狱,带锁披枷。" [窃玉偷香]男女私通的婉辞。玉、第一本第二折: "虽不能勾(够)窃玉偷香,且将这盼行云眼睛 ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
2
元曲熟语辞典 - 第 305 页
金阁》三折[乌夜啼] : "吓的他怯怯乔乔,絮絮叨叨。"【窃玉偷香】(偷香窃玉)指偷情。窃玉指杨贵妃窃宁王玉笛事,见《杨妃外传》。偷香指晋贾充女以充所得西域奇香私遗韩寿事,见《晋书,贾充传》。王实甫《西厢记》第一本二折[中吕,粉蝶儿] : "虽不能勾窃玉偷香, ...
刘益国, 2001
3
文学典故词典 - 第 428 页
见《世说新语·惑溺八 K 晋书·贾充传讣)后因用"偷香"为男女暗中通情的典故。(常和"窃玉"连用。窃玉·指唐杨姐窃宁王玉笛事,见长杨记外传汾)元王实甫《西厢记扣第一本第二折: "虽不能够窃玉偷香,且将这盼行云眼睛儿打当。"元张寿卿吃红梨花珍第二折: ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
4
汉语典故词典 - 第 744 页
他知道错怪那个孩子了,以后再看到那个孩子,怎么看都不像偷斧子的賊了。【典义】指目随心乱。【例句】然而于窃斧而知心目之可乱,于掇蜂而知父子之可间,于拾煤而知圣贤之可疑。(唐,刘禹锡《上杜司徒书》)窃玉偷香^16 ^ 1011 乂 15 门 9 【典出】《杨太真 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
5
六十种曲评注 - 第 17 卷 - 第 373 页
偸香窃玉一指男女间的偷情。亦称" '窃玉偷香"。王实甫(西雇记》一本二折: "虽不能勾窃玉偷香,且将这盼行云眼晴打当。"偷香,指晋'贾充之女以贾充所得西域之奇香私赠韩寿事。窃玉,旧指唐, ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
6
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
... 早就脸色铁青了,本想冲上去教训顾蔓一番,没想到那尚书之子先一步飞身上台,提掌就朝着顾蔓劈了去。众人惋惜,都还没尝过滋味内,美人儿就要香消玉损了。楼上的玉清风实在看不下去了, ... 他神偷公子行走江湖几百年,窃玉偷香被传为佳话,哪个女人不.
东方笑笑, 2015
7
汉语国俗詞典 - 第 447 页
《丁玲散文集》)【窃玉偷香】 9& 1011 ^ 5118 〔文化〕也作"偷香窃玉"。源自《晋书,贾允传》:贾允的女儿贾午与韩寿私通,并将晋武帝赐给其父的西域异香偷赠韩寿,后被贾允觉察,终于使之成为夫妇。后用"窃玉偷香"转指男子在外勾搭妇女。是比喻用法,含貶斥、 ...
姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990
8
造谣学校:
瑟费斯:兄弟,打开天窗说亮话吧,他觉得你窃玉偷香,要将狄泽尔夫人的柔情从他身边偷走。查尔斯:我偷谁了!哦,老天,我赌咒,不是我——哈哈哈哈!就是说那个老小子终于察觉到自己娶了一个青春正盛的妻子,是吗?或者更糟的是,她终于明白自己嫁的 ...
理查德·谢里丹, 2014
9
中国典故辞典 - 第 704 页
其状人面而豹文,小腰而白齿,而穿耳以^《,其鸣如鸣玉。,据说"穿耳"本始于少数民族,后来流入中国而争相效法。如唐时,少数民族婆利国,已有穿 ... 窃玉偷香"为男女暗中通情之典。元,王实甫《西厢记,第一本》 I "虽不能勾窃玉偷香,且将这盼行云眼睛儿打当。
杨任之, 1993
10
An Odyssey of A Swordman
清了石嫣然的心思,自然不会再在这里偷听儿子的好事。事实上,罗子修干这种窃玉偷的事情,以罗寸的身份和地位,是不应该跟着来的。今晚他之所以跟来,一方面是为了保护儿子的安全,另一方面则是因为他接到了罗方的命令,希望可以促成罗子修与石 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013

«窃玉偷香» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 窃玉偷香 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
唐伯虎点秋香影评图文:华府职业生涯三级跳
图:被武状元怀疑偷画石榴姐,挨揍. 二、转岗(从9527到书童华安) ... 图:书童的职责:嘿嘿,吹口琴,玩玉箫,窃玉偷香,,,,. 图:洗脑成功,书童职责确定,叫声:大 ... «中国人力资源开发网, 12월 14»
2
戏说民运潘金莲-盛雪
对西门小刚来说,住在盛雪家,十分逍遥自在,吃人家的,用人家的,不分昼夜都可以借妻淫乱,闲着也是闲着,做了也就做了,双双帐内惯交锋,窃玉偷香,淫乐无穷! «多维新闻网, 4월 14»
3
揭元朝第一嫖客笔下的西厢记性爱狂欢
大红桃花像灯笼一样把张生引向了性爱的天堂,终于使张生从对窃玉偷香的想也不敢想,发展到后来的实现了“把软玉温香抱满怀”的壮志,使我们得以目睹古典版性 ... «多维新闻网, 10월 13»
4
谷歌大佬和他的情人们
现实中的施密特,如西班牙传说中的人物“唐璜”般风流成性、四处窃玉偷香。 谁会知道,在纽约曼哈顿的那栋金屋中,这位福布斯排行榜上排世界第138位的富人,会和 ... «环球, 8월 13»
5
唐朝性爱文学高手描写交欢是如何露骨?
... 性生活情状、老年夫妇的性交、皇帝在宫廷中的性生活、怨女旷夫窃玉偷香式的性交、野合、与婢女性交、与丑妇性交、僧侣及帝王的同性恋、下层村民的性生活等。 «凤凰网, 5월 13»
6
与辣妹婚外激情后被拍裸照辣妹想勒索我
真奇怪,还不是公司简章。娇妻谢冬梅屁颠屁颠的走过来,将那封快件递了过来。我趁机将她搂在怀里,窃玉偷香半天才愿意放手。她出差半个月,剩我一个人在家守门。 «证券之星, 10월 12»
7
唐代“半娼”的女道士:替人做法事也供人狎玩
《唐书·诸帝公主列传》里出家的公主,列表如下:睿宗女金仙、玉真、万安三公主; .... 所以他便采用东方朔故典,用“偷桃”来代表仙家的窃玉偷香,这真可谓聪明绝顶了。 «湖南在线, 6월 12»
8
《五号特工组2》马云飞高寒的情感软肋
马云飞是救美英雄,虽不花心却外表风流倜傥,虽无窃玉偷香之举却容易被闲花野草盯上,这个间谍007高智商高能力高身手,比高富帅还要高人一等,如孙悟空的神通 ... «搜狐, 5월 12»
9
朱元璋大力提倡《琵琶记》等“主旋律”作品
个中原因,徐时栋曾“一语道破天机”:“场上窃玉偷香,则观者淫心生;场上巧偷豪夺,则观者贪心生;场上任气力争,则观者斗心生;场上使智用巧,则观者诈心生。反而是 ... «凤凰网, 4월 12»
10
刘亦菲徐静蕾等纯情女星屡被骚扰内幕揭底
去年透视装出格事件后她深得闲花野草的垂涎,一会被追求者登报示爱搞的无地自容无处可逃,一会又暗度陈仓被80后老外窃玉偷香,意外的是她与老外居然修成正果 ... «凤凰网, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. 窃玉偷香 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/qie-yu-tou-xiang> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO