앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "侵权行为" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 侵权行为 의 발음

qīnquánxíngwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 侵权行为 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «侵权行为» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

침해

侵权行为

침해 (민법 영어 : delict, 보통법 : 불법 행위)는 가해자가 다른 사람의 권리를 침해 한 행위를 나타냅니다. 동시에 여러 가지 행위가 침해와 범죄에 속해 있지만, 그들은 다른 범주에있다 : 범죄는 전체 사회의 책임을 위반하는 것으로 이해 될 수 있으며, 국가의 형사 기소의 대다수는 또한 국가의 의무 중 하나이다 (특수한 상황에서, 개인은 민간 형사 고발을 제기 할 수도 있습니다.) 반대로, 침해당한 사람은 누구나이 목적으로 고소 할 수 있습니다. ... 侵权行为(大陸法英文:delict,普通法英文:tort),是指行为人侵害别人权利的行为。 雖然有很多行為同時屬於侵權及犯罪,他們是截然不同的範疇:犯罪可理解為違反對整個社會的責任,刑事檢控絕大多數由國家提出,亦是國家的職責之一(在特別情況下,個人亦可以提出私人刑事檢控);而相反,任何人遭受侵權,都可以為此提出控告。...

중국어 사전에서 侵权行为 의 정의

침해 민법은 공공 재산 침해, 다른 사람들의 개인적 또는 재산적 행위를 말합니다. 잘못 침해로 인해 민사 책임을 져야하며, 잘못은 없지만 법률은 민사 책임을 져야하며 민사 책임을지지 않습니다. 우리나라에서 민법의 일반적인 규칙은 침해와 민사상 책임을 가정합니다. 공공 재산 침해, 다른 사람의 개인 또는 재산 범죄, 시민의 법률에 속하지 않는 것은 형사 처벌해야 침해했다. 侵权行为 民法上指侵犯公共财产、他人的人身或财产的行为。因过错发生的侵权行为,应当承担民事责任;虽无过错,但法律规定应当承担民事责任的,也要承担民事责任。我国民法通则对侵权行为和应承担的民事责任作了规定。侵犯公共财产、他人的人身或财产构成犯罪的,不属于民法上所说的侵权行为,应受刑事处罚。
중국어 사전에서 «侵权行为» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

侵权行为 처럼 시작하는 중국어 단어

蚀山

侵权行为 처럼 끝나는 중국어 단어

不知所
反常行为
合法行为
异常行为
攻击行为
民事法律行为
民事行为
法律行为
畅所欲
行为
行政行为
越轨行为
违法行为
道德行为
阿党相
非法行为
非道德行为

중국어 사전에서 侵权行为 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «侵权行为» 번역

번역기
online translator

侵权行为 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 侵权行为25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 侵权行为 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «侵权行为» 입니다.

중국어

侵权行为
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

infracción
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Infringement
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

उल्लंघन
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

انتهاك
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

нарушение
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

violação
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

অমান্যকারীদের
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

infraction
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

pelanggaran
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Verletzung
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

侵害行為
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

위반
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Pelanggaran
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

sự vi phạm
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மீறல்கள்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

उल्लंघन
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

İhlaller
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

infrazione
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

naruszenie
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

порушення
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

încălcare
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

παράβαση
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

oortreding
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

åsidosättande
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

krenkelse
화자 5 x 백만 명

侵权行为 의 사용 경향

경향

«侵权行为» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «侵权行为» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

侵权行为 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«侵权行为» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 侵权行为 의 용법을 확인하세요. 侵权行为 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
侵权行为法: 基本理论·一般侵权行为
本书包括:基本理论、侵权行为法在经较法上的观察、侵权行为的意义、类型及侵权责任的限制或抛弃等内容.
王泽鉴, 2001
2
侵权行为法 - 第 8 页
三、侵权行为法与其他法律的联系与区别刑法和侵权行为法一样,都是统治阶级意志的体现,是保护自然人和法人的合法权益、维护社会公平和正义、保障社会经济和生活秩序的重要法律形式。(一)侵权行为法与刑法侵权行为法和刑法是联系相当紧密的两 ...
杨立新, 2006
3
中囯侵权行为认定与赔偿:
侵权损害赔偿制度是一个重要的司法制度。本书是法学工作依法办事,广大公民维护自身合法权益的一本权威参考书.
宋才发, 2001
4
中国侵权行为法
张新宝(1961~ ),湖北公安人,《法学研究》杂志社社长
张新宝, 1995
5
侵权行为法归责原则研究/中青年法学文库 - 第 357 页
责任"的规定,认为侵权行为就是一种损害赔偿的责任 1 。根据我国民法通则第 106 条第二、三款的规定: "公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产,侵害他人财产、人身的,应当承担民事责任"。"没有过错,但法律规定应当承担民事责任的,应当承担民事 ...
王利明, 1992
6
英美侵权行为法案例解析
本书内容包括:过失责任之发展、对身体或财产之故意侵权、免责权、过失、损害赔偿、过失侵权之抗辩等共24章。
潘维大, 2005
7
侵权行为法研究
本书是对制裁侵权行为的研究,以侵权行为法概论为基础,对归责原则、侵权责任构成要件,及侵权责任的免责事由等内容进行了研究。
王利明, 2004
8
互联网著作权纠纷案: 张承志诉世纪互联通讯技术有限公司侵犯著作权纠纷案
修改后的著作权法第四十八条规定: “侵犯著作权或者与著作权有关的权利,侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿;实际损失难以计算的,可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应该包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的 ...
杨柏勇, ‎杨才然, 2005
9
侵权行为的经济分析
全书用法学和经济学相结合的方法,以大量生动具体的案例作铺垫,描述、分析了生活中的各种侵权行为及其界定,努力使研究方法多样化,对象具体化,内容平民化。
黄文平, ‎王则柯, 2005
10
侵权行为法论
“十一五”国家重点图书出版规划项目
尹志强, 2008

«侵权行为» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 侵权行为 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
德新规:不经厨师同意晒美食照属侵权行为
《世界报》消息称,德国新出台的一项法律规定,在不经厨师同意的情况下,将食物照片分享至社交网络属于侵权行为。 报道称,从今以后,德国的Instagram用户再也不能 ... «人民网, 8월 15»
2
村头现“活死人墓” 镇政府:不存在侵权行为(图)
村头惊现“活死人墓”,昌平区崔村镇麻峪村村民王女士发现刻有自己名字的墓碑出现在华夏龙苑墓地里,认为承包农村土地建造墓地的开发商,在墓碑上私刻村民名字 ... «中国新闻网, 7월 15»
3
中国音数协音促会:整治网络音乐版权侵权行为
继国家版权局7月8日发出《关于责令网络音乐服务商停止未经授权传播音乐作品的通知》后,中国音像与数字出版协会音乐产业促进工作委员会近日发出倡议,呼吁 ... «人民网, 7월 15»
4
李志军:关于对知识产权侵权行为实行惩罚性赔偿的建议
对知识产权侵权行为实行惩罚性赔偿是指被告以恶意、故意、欺诈或放任之方式侵犯原告知识产权而致其受损时,法庭判定被告承担的超出实际损害数额的赔偿。 «中国经济时报, 6월 15»
5
[公司]跨境通澄清称名称不存在侵权行为
全景网6月17日讯 跨境通(002640)周三晚间发布澄清公告称,公司名称系经工商登记机关核准和登记的合法有效的企业名称,证券简称体现了公司目前的主营业务和 ... «全景网, 6월 15»
6
横店圆明新园开园纳客创始人回应称不存在侵权行为
央广网横店5月10日消息(记者张国亮) 据中国之声《新闻晚高峰》报道,一百五十多年前,英法联军的掠夺和焚烧让曾经辉煌的“万园之园”毁于一旦,从此“圆明园”三个字 ... «中国广播网, 5월 15»
7
路遥之女呼吁停止网络侵权行为
本报讯根据已故著名作家路遥同名小说改编的电视剧《平凡的世界》正在热播,路遥的相关作品再次受到读者的关注。但同时,各种路遥作品的网络侵权行为亦愈演愈烈 ... «新民晚报, 3월 15»
8
工商部门表示,影院禁止“外带食品”属侵权行为
新华网呼和浩特3月13日电(记者邹俭朴、刘懿德)电影即将开始,观众在检票口被告知不寄存外带食品就不能入场。记者在“3·15”国际消费者权益日前夕调查发现,这 ... «新华网, 3월 15»
9
江西消协提醒:4类侵权行为易被忽略
新华网南昌3月12日电(记者袁慧晶)江西省消协近日公布了2014年度10大消费维权典型案例,其中4种类型的侵权行为在日常生活中容易被忽略,消费者对此应增强 ... «新华网, 3월 15»
10
民调显示:网民认为各类网络有害信息和侵权行为大幅减少
调查显示,网民目前在上网时最讨厌的网络有害信息和侵权行为包括:“网络恶意弹出窗口”(57.7%)、“网络淫秽色情信息”(48.1%)、“网络虚假广告”(45.2%)、“网络个人 ... «人民网, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. 侵权行为 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/qin-quan-xing-wei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요