중국어 사전에서 "青陵粉蝶" 뜻

중국어 에서 青陵粉蝶 의 발음

青	陵	粉	蝶
qīng	líng	fěn	dié

중국어에서 青陵粉蝶 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 青陵粉蝶 의 정의

Qingling 핑크 나비 "평화 우주"볼륨 14 인용 진 Qianbao "검색 신의"의사 한 한 미국과 아내를 얻은 O를 송 강 왕은 아내의 부패와 O를 O를 분노와 O를 원 o 나비의 시작 부분의 손에 o o 아래 무대 주변 O "."그린링 나비 "이후 별도의 아내와 자녀를 말합니다.

青陵粉蝶 《太平寰宇记》卷十四引晋干宝《搜神记》s"大夫韩凭取妻美o宋康王夺之o凭怨王o自杀o妻腐其衣o与王登台o自投台下o左右揽之o着手化为蝶。"后因以"青陵粉蝶"指离别的妻室。

青陵粉蝶 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 青陵粉蝶 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 青陵粉蝶 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «青陵粉蝶» 입니다.

• 중국어: 青陵粉蝶
• 중국어 - 스페인어 번역기: Colinas verdes mariposas
• 중국어 - 영어 번역기: Green hills butterflies
• 중국어 - 힌디어 번역기: ग्रीन हिल्स तितलियों
• 중국어 - 아랍어 번역기: التلال الخضراء الفراشات
• 중국어 - 러시아어 번역기: Green Hills бабочки
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Colinas verdes borboletas
• 중국어 - 벵골어 번역기: সবুজ পাহাড় প্রজাপতি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Green Hills papillons
• 중국어 - 말레이어 번역기: bukit-bukit hijau rama-rama
• 중국어 - 독일어 번역기: Grüne Hügel Schmetterlinge
• 중국어 - 일본어 번역기: 緑の丘の蝶
• 중국어 - 한국어 번역기: 푸른 언덕 나비
• 중국어 - 자바어 번역기: ijo bukit kupu
• 중국어 - 베트남어 번역기: Những ngọn đồi xanh bướm
• 중국어 - 타밀어 번역기: பட்டாம்பூச்சிகள் பசுமை மலைகள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: क्विंग्लिंग फुलपाखरू
• 중국어 - 터키어 번역기: Kelepçesi çakracı
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Verdi colline farfalle
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Zielone wzgórza motyle
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Green Hills метелики
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Dealuri verzi fluturi
• 중국어 - 그리스어 번역기: Καταπράσινους λόφους πεταλούδες
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Groen heuwels skoenlappers
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Gröna kullar fjärilar
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Grønne åser sommerfugler

«青陵粉蝶» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 青陵粉蝶 의 용법을 확인하세요. 青陵粉蝶 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

唐代文学研究论著集成 - 第 3-4 卷 - 第 498 页

李商隐有题名《蜂》的诗: "小苑华池烂漫通,后门前槛思无穷。宓妃腰细才胜露,赵后身轻欲倚风。红壁寂寥岩蜜尽,碧檐迢递雾巢空。青陵粉蝶休离恨,长定相逢二月中。"诗中所谓"青陵粉蝶"与其所题咏的"蜂"实为诗人和他意中思念与欲加慰藉的对方(女性)之 ...

陈友冰, ‎戴伟华, ‎李丰楙, 2004

相见时难别亦难 - 第 246 页

青陵粉蝶休离恨,长定相逢二月中©。〔注释〕® “小苑”句:华池,即花池。烂漫,任情真率之谓。杜甫(驱竖子摘苍耳〉云: “烂漫任远适。”义山以蜂自比,言当年任情烂漫于小苑华池问飞越。®宓妃:即洛神。(洛神赋〉: “腰如约素。” ®赵后:赵飞燕。(西京赋〉: “飞燕宠于 ...

李商隐, 2002

李商隐的心灵世界 - 第 36 页

青陵粉蝶休离恨,长定相逢二月中。"此诗以蜂为题而深有寄托。程梦星的理解比较切近诗旨,其言曰: "义山尝有'紫蝶黄蜂俱有情'之句,故好以蜂蝶比美人。蝶诗已屡见,此蜂诗亦寓言,盖寄慰别情之作。"冯浩引用程说而不加一语,按其注例,表明他完全赞同程 ...

董乃斌, 1992

中国历代咏物诗辞典 - 第 528 页

青陵粉蝶休离恨,长定相逢二月中 4 。〔注释〕 1 苑〈〉:古代养禽兽并种植林木的园林。烂漫,放浪,这二句说蜂无路不通。 2 宓〈『 0 〉妃腰细:曹植《洛祌赋》曰宓妃"腰如约素"。宓妃,传说洛水女神名,是伏羲女,溺-死洛水,遂为洛水之神,才,仅仅。胜( ?化叩) ,力能 ...

姚品文, 1992

饮水词笺校

青陵,即青陵臺,在河南封丘縣境。李冗(獨異志) :「宋康王以韓朋妻美而奪之,使朋築青陵臺,然後殺之。其妻請臨喪,遂投身而死。]又(太平寰宇記)亦記此事,記韓朋妻云:「妻腐其衣,與王登臺,自投臺下,左右攬之,看手化為蝶。]李商隱(蜂)詩:「青陵粉蝶休離恨, ...

赵秀亭, ‎纳兰性德, ‎冯统一, 2001

说唱艺术奇葩/敦煌变文选评/敦煌文化丛书: 敦煌变文选评 - 第 96 页

所以唐代大诗人李白于(白头吟)诗中颂扬其事道:覆水再收岂满杯,古来得意不相负,弃妻已去难重回;只今唯见青陵台。晚唐大诗人李商隐于(蜂》诗中咏道:青陵粉蝶休离恨,长定相连二月中。又在《青陵台》中直歌其事:青陵台畔日光斜,莫讶韩凭为蛛蝶,万古 ...

张鸿勋, 2000

文学硏究所学朮文选, 1953-2003 - 第 3 卷 - 第 236 页

... 这就与程、冯二氏的理解基本一致。【 18 〗关于义山诗中以蜂喻人,以及蜂蝶二种语象的关系,下面还要谈到。这里只是要指出:本诗中所谓的"青陵粉蝶"与其所题咏的"蜂"实为诗人本人和他意中思念与欲加慰藉的对方(无疑是女性)之罕|率&。就本诗而言.

中囯社会科学院. 文学硏究所, 2003

俗情雅韵/敦煌赋选析/敦煌文化丛书: 敦煌赋选析 - 第 100 页

唐代大诗人李白在《白头吟》中歌颂其事云:種水再收岂满杯,弃妾已去难重回。古来得意不相负,只今唯见青陵台。李商隐《青陵台》歌颂其事云:青陵台畔曰光斜,万古贞魂倚暮霞;莫讶韩凭为蛱蝶,等闲飞上别枝花。又在《蜂》诗中咏云: ^青陵粉蝶休离恨,长定相 ...

伏俊琏, 2000

敦煌話本詞文俗賦導論 - 第 192 页

李商隱今青陵臺)則歌其事云:青陵蔓畔日光斜,萬古貞魂倚暮霞:莫訝韓憑為蚊蝶,等閑飛上別枝花。又於(蜂)詩中詠云:青陵粉蝶休離恨,長定相逢二月中。至元代,庚天鍚有(列女青陵臺)雜劇(見八錄鬼簿)著錄) ,己伕。明萬曆間有傳奇八韓朋十義記) ,凡二十七 ...

張鴻勳, 1993

汉语典故分类词典 - 第 742 页

唐李商隐《青陵台》, "英讶韩凭为峡蝶,等闲飞上别枝花, ^也作"韩凭恨魄" ,宋钱惟演《再賦七言》, "韩凭恨魄如常在,青骨香销亦见寻。〃也作"靑陵台"。唐李商隐《青陵台》, "靑陵台畔日光斜,万古贞魂倚募展。, '也作"青陵粉蝶"。唐李商隐《蜂》, "青陵份蝶休离恨 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989