중국어 사전에서 "青蝇之吊" 뜻

중국어 에서 青蝇之吊 의 발음

青	蝇	之	吊
qīng	yíng	zhī	diào

중국어에서 青蝇之吊 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 青蝇之吊 의 정의

블루 플라이 교수형 설명〗 吊る 푸른 파리의 죽음 이후에만. 친구 및 친척없이 인생 동안 유.

青蝇之吊 〖解释〗死后只有青蝇来吊。比喻生前没有知己朋友的人。

青蝇之吊 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 青蝇之吊 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 青蝇之吊 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «青蝇之吊» 입니다.

• 중국어: 青蝇之吊
• 중국어 - 스페인어 번역기: Colgante de Bluebottle
• 중국어 - 영어 번역기: Bluebottle ´s hanging
• 중국어 - 힌디어 번역기: ब्लूबोटल की फांसी
• 중국어 - 아랍어 번역기: معلقة في ذبابة زرقاء
• 중국어 - 러시아어 번역기: Висит Bluebottle в
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Enforcamento de Bluebottle
• 중국어 - 벵골어 번역기: মাছি এর ঝুলন্ত
• 중국어 - 프랑스어 번역기: La pendaison de Bluebottle
• 중국어 - 말레이어 번역기: Lalat terbang biru
• 중국어 - 독일어 번역기: Bluebottle der Hänge
• 중국어 - 일본어 번역기: 警察官の吊り
• 중국어 - 한국어 번역기: 수레 국화 의 교수형
• 중국어 - 자바어 번역기: hanging Bluebottle kang
• 중국어 - 베트남어 번역기: Treo ruồi nhặng của
• 중국어 - 타밀어 번역기: Bluebottle தூக்கில்
• 중국어 - 마라티어 번역기: मोठी घोंघावणारी माशी फाशी
• 중국어 - 터키어 번역기: Bluebottle en asılı
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Impiccagione di Bluebottle
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Wiszące bławatek w
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Висить Bluebottle в
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Agățat Bluebottle lui
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κρέμονται bluebottle του
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Bloublasie se hang
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Spyfluga s hängande
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Bluebottle henger

«青蝇之吊» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 青蝇之吊 의 용법을 확인하세요. 青蝇之吊 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

"三国志"成语典故 - 第 152 页

育蝇吊客―《三国志.吴书.虞陆张路陆吾朱传第十二》本卷为虞翻、陆绩、张温、骆 ... 海角天涯,生前没有知己的人共同谈心,死后只有青蝇来吊唁,假如天下有一个知己,那么我什么遗憾也没有了。" (翻放弃南方,云: "自恨铳节,骨体不賴,犯上获罪,当长没海隅, ...

廖盛春, 2000

汉语典故词典 - 第 752 页

青蝇^ ( ^门 9 V^9 1300 3(16 【典出】《晋书,苻坚载记》载:前秦王苻坚打算在国内实行大赦,便与王猛、符融在甘露堂秘密商议, ... 青蝇吊客^1^9 V^9 ^100 1^6 【典出】《三国志,吴书,處翻传》裴松之注引《翻别传》载:三国时,吴国的處翻跟随吴主孙策,立下很大 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

古书典故辞典/: 校订本 - 第 248 页

营营青蝇,至于藩,恺悌君子,毋信谗言。陛下左侧谗人众多,如是青蝇恶矣。, ^颜师古注, "恶即矢也。越王勾践为吴王尝恶,亦其义也。 9 【青蝇吊客】生前无知己,死后只有青蝇附身来为吊客。《三国志,吴志^虞翮传》裴松之注引《虞翻别传》, "翻放弃南方,云: '自 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

唐音質疑錄 - 第 283 页

青蝇,指谗谮的人,系出《诗经,小雅,青蝇》: "营营青蝇,止于樊,岂弟君子,无信谗言。"后人遂以青蝇喻称谗谮者。王氏注取此说。按青蝇亦可解为吊客,《三国志,吴书,虞翻传》裴松之注引《翻别传》云: "翻放弃南方,云:自恨疏节,骨体不媚,犯上获罪,当长没海隅,生无 ...

吴企明, 1986

文学典故词典 - 第 333 页

唐杜甫《短歌行梦诗: "仲宣楼头春色深,青眼高歌望吾子。"唐白居易《春雪过皇甫家珍诗: " "唯要主人青眼待,琴诗谈笑自将来。"也以青眼指知心朋友。唐权德舆《送卢评事婪州省纫》诗: "客愁青限别,家喜玉人归。"参见"青白眼"。[甘鼻]《诗经·小雅·青蝇况"营营 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中国典故辞典 - 第 507 页

后以"青蝇吊客"喻孤芳自赏。唐,刘禹锡《遥伤丘中丞》"何人为吊客,唯是有青蝇。,【责人则明】谓严于贵人,宽于责己,系宋范纯仁的名言,他戒子弟书 恕己为昏,尔曹《你们) "不趁青悔尝煮^ ,要看细雨熟黄说, "人虽至愚,责人则明,虽有聪明, 八画靑责 507.

杨任之, 1993

傅山詩文選注 - 第 55 页

于奎光楼者诗以吊之 1 生平羞堕泪,为尔不禁流 2 。白眼甘长夜,青蝇吊暮秋 3 。悬梁生有志,怀壁死难休 4 。魂冷栏杆里 5 ,依希王粲楼 6 。 1 庚午一明思宗崇桢三年(公元一六三〇年〉。闱一考场.按诗意,这次考试是"秋闱" ,即乡试.明代每三年一次在各省省 ...

侯文正, ‎方涛, 1986

唐代文学研究论著集成 - 第 3 卷 - 第 364 页

如"虞翻青蝇"篇"虞翻断绝"目,引李贺《感讽五首》其二"都门贾生墓,青蝇久断绝"为诗例。王琦《李贺歌诗集解》据《诗经'青蝇》 ... 翻别传》虞翻被弃南方后,云: "当长没海隅,生无可与语,死以青蝇为吊客" ,认为"青蝇"就是"吊客"。又引刘禹锡《伤丘中丞》"何人为吊 ...

傅璇琮, ‎罗联添, ‎陈友冰, 2004

历代诗文要籍详解 - 第 464 页

再如卷二《感讽五首》中"都门贾生墓,青蝇久断绝,寒食摇杨天,愤景长肃杀" ,王琦注认为"青蝇,指谗谮之人"。这是拘泥于常见的《诗,小雅,青蝇》的说法,其实, "青蝇"除了指"谗人"之外,还可以作"吊客"解,《三国志,虞翻传》裴松之注引《虞翻别传》说: "翻放弃南方, ...

金开诚, ‎葛兆光, 1988

宋金元明清曲辞通释 - 第 304 页

今山东人又呼姘夫为拐汉子,姘妇为拐老婆,吊挂元,李直夫《虎头牌》二[忽都白]白: "俺哥哥你往常时香球; ^ # ,慢幕纱树,那等受用. ... 吊客有苍蝇。"又一四一: "仲翁妇死时,吊客满堂屋。"唐,元穰《出门行》诗, "丧车黔首葬,吊客青蝇至。"宋,陆游《老学庵笔记》卷 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002