앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "琼楼玉宇" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 琼楼玉宇 의 발음

qiónglóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 琼楼玉宇 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «琼楼玉宇» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 琼楼玉宇 의 정의

Qionglou Yuyu Qiong : Mei Yu; Yu : 주택. 달의 한가운데있는 궁전, Immortals Terrace를 참조하십시오. 또한 웅장한 건물로 묘사됩니다. 琼楼玉宇 琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。

중국어 사전에서 «琼楼玉宇» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

琼楼玉宇 처럼 시작하는 중국어 단어

林锦绣仙
林宴
林玉树
林玉枝
林玉质
林苑
琼楼
琼楼金阙

琼楼玉宇 처럼 끝나는 중국어 단어

玉宇
琼台玉宇

중국어 사전에서 琼楼玉宇 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «琼楼玉宇» 번역

번역기
online translator

琼楼玉宇 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 琼楼玉宇25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 琼楼玉宇 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «琼楼玉宇» 입니다.

중국어

琼楼玉宇
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Qionglouyuyu
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Qionglouyuyu
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Qionglouyuyu
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Qionglouyuyu
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Qionglouyuyu
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Qionglouyuyu
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Qionglouyuyu
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Qionglouyuyu
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Qionglouyuyu
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Qionglouyuyu
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Qionglouyuyu
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Qionglouyuyu
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Qionglouyuyu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Qionglouyuyu
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Qionglouyuyu
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Qionglouyuyu
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Qionglouyuyu
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Qionglouyuyu
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Qionglouyuyu
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Qionglouyuyu
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Qionglouyuyu
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Qionglouyuyu
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Qionglouyuyu
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Qionglouyuyu
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Qionglouyuyu
화자 5 x 백만 명

琼楼玉宇 의 사용 경향

경향

«琼楼玉宇» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «琼楼玉宇» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

琼楼玉宇 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«琼楼玉宇» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 琼楼玉宇 의 용법을 확인하세요. 琼楼玉宇 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。这首词所表现的思想感情,本来甚为明显,苏轼因政治处境的失意, ...
盛庆斌, 2015
2
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇[5],高处不胜寒[6]。起舞弄清影[7],何似在人间!转朱阁[8],低绮户[9],照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟[10]。【注释】[1]丙辰:宋神宗熙宁九年(1076)。
盛庆斌, 2013
3
古代詩詞典故辞典 - 第 718 页
琼楼玉宇典源出处唐,段成式《酉阳杂俎》前集卷二: "翟王师名乾佑,峡中人。... ...曾于江岸,与弟子数十玩月。或曰: '此中竞何有? '翟笑曰: '可随吾指观. '弟子中两人见月规半天,琼楼金阙满焉。数息间,不复见。"释义用法有神人能使月中现出美玉建造的楼台 ...
陆尊梧, 1992
4
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
增一字不得,减一字不得,悼忘诗写得如此凄凉优美,鄙意即使谓之世界诗坛上罕见之作,恐不算夸张。水楞歌头丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇兼怀子由。苏辑明月几时有?把酒问青天 Q 。不知天上宫阔 0 ,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇 0 ,高处 ...
辜正坤, 2003
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜塞。起来弄清影儡可儡以在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨何事长向别时圆?人有悲欢离台,月有阴睛圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟 o 这首词所表现的思想感情,本来甚为明显,苏轼因政治处境的 ...
盛庆斌, 2013
6
钱锺书《谈艺录》读本:
我欲乘风归去,惟恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事偏向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。《坡仙集外纪》说:“神宗读至'琼楼玉宇,高处不胜寒',乃叹曰:'苏轼 ...
周振甫 冀勤, 2015
7
唐宋词选析 - 第 228 页
《手批东坡乐府》)接着,紧承"明月儿时有。一句, "不知天上宫切,今夕是何年" ,在天上那个美好的境界,现在是何年月?但起首二句侧重在探索明月的过去,三四两句则是侧重在探索明月的现实,感情也由疑问而趋于向往了。于是, "我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇, ...
张燕瑾, ‎杨鍾贤, 1985
8
中华爱国诗词详解
又恐琼楼玉宇,高处不胜寒- _ 又怕那儿的环境,我这样的凡人受不了。这不是虚构的想象,而是有被“穷治”过的惨痛教训的。“琼楼玉宇”造型极美,指天上,象征朝廷,双关。“不胜寒” ,是经验之谈;同时这句绐自己退一步想的“不归去”准备了条件。此“琼楼玉宇同 ...
靳极苍, 2002
9
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
唐白居易《仙娥峰下作》诗:“参差树若插,匼匝云如抱。”8琤:联绵词,形容玉撞击之声。宋袁褧《枫窗小牍》卷上:“剑珮琤,交暎左右。”9玉宇:华丽壮观的宫殿,有时也指神话中玉帝在天上所居的宫殿。宋苏轼《水调歌头》词:“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
分类汉语成语大词典: - 第 641 页
琼樓玉宇】 060? 1611)^5^琼:美玉;宇:房屋。美玉做成的楼阁。原指天上神仙居处的地方,后也指美好华丽的建筑物。晋月.俄见月规半天,琼楼玉宇灿然。"宋,苏轼《水调耿头,丙辰中秋兼怀子由》: "我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。"明,许仲淋《'封神 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

«琼楼玉宇» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 琼楼玉宇 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
对着中秋与明月重温“思念”的滋味
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨, ... «央视国际, 9월 15»
2
“泰美”白庙落入凡间的琼楼玉宇
日前,一组中国女孩在清莱白庙拍摄的汉服写真红遍了泰国,甚至众多泰国网民亦对此套写真称赞不绝。然而当白庙主人察霖猜看到其中一张侧卧的照片时,他表示 ... «中华网, 9월 15»
3
你知道吗!外国人眼中的北京竟是这样
看尽琼楼玉宇,游遍碧阁红墙,北京是古朴典雅的。 你知道吗!外国人眼中的北京竟是这样. 看遍四九风景,静候最美夕阳,北京是青春洋溢的。 你知道吗!外国人眼中 ... «泡泡网, 9월 15»
4
泰国清莱白庙纯净如入幻境设计师称“永属全人类”(图)
位于泰国北部城市清莱的白庙如同一座落入凡间的琼楼玉宇,通体洁白如玉,并镶嵌能够反光的银色金属条带。细致的建筑工艺和现代艺术风格的融入,让白庙成为 ... «人民网, 8월 15»
5
视频:《杨贵妃》黎明特辑
而影片对大唐的致敬情怀,也随唯美考究的“琼楼玉宇,一景一幕”展现人前。电影《杨贵妃》由导演十庆执导,十庆、田壮壮、张艺谋组成的导演组共同完成,范冰冰、 ... «新浪网, 7월 15»
6
清莱白庙:凡尘中的素白仙境
它通体洁白如玉,以银色镜片镶嵌,仿佛一座落入凡间的琼楼玉宇。 清莱的白庙在泰国一众金碧辉煌的庙宇中显得那么与众不同。它通体洁白如玉,以银色镜片镶嵌, ... «南方网, 5월 15»
7
【旅行】清莱白庙:凡尘中的素白仙境
白庙仿若落入凡间的琼楼玉宇,在蓝天下显得都不那么真实。 (邱妍/图). 白庙英文名叫Wat Lung Khu,中文称为龙坤庙或灵光寺。实际上,它并不是什么历史古迹,而 ... «南方周末, 5월 15»
8
恐惊天上人8090《九星天辰诀》琼楼玉宇不可高攀
现在的社会,颜值是相亲的第一标准,而长相平庸的你,如果有被相中的机会,却可让你化身小说中的男主角,你愿意吗?8090九星天辰诀地底琼楼副本曝光,玩家将 ... «265G网页游戏, 4월 15»
9
小时代3:“妹花女神”不仅可以仙
然而如此的童话并不是脱离于大地的空中楼阁,也不是若隐若现的海市蜃楼,而是将地基深深扎进泥土里的琼楼玉宇,《小时代3》里的百分之九十九的人物都是踩着 ... «百度娱乐, 3월 15»
10
新化维山:宛如琼楼玉宇美不胜收的童话世界
娄底新闻网讯(特约记者邱向明) 一场微雨一场风,新化县维山冰泉景区出现了奇异的美景:村庄万树,楼台亭阁,宛如琼楼玉宇,美不胜收的童话世界。1月31日上午, ... «娄底新闻网, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. 琼楼玉宇 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/qiong-lou-yu-yu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요