앱 다운로드
educalingo
绕指柔

중국어 사전에서 "绕指柔" 뜻

사전

중국어 에서 绕指柔 의 발음

ràozhǐróu



중국어에서 绕指柔 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 绕指柔 의 정의

권선은 부드러운 1을 말합니다. "Wenxuan. Liu Kun시 ":"100 Lian Gang이 의미하는 바는 연약한 수단으로. "Lv Yan Ji 주 :"철 정련 회사. 지금은 유. 약한 사람들에 대해서도 말했다. 강한 은유는 좌절감으로 인해 느긋 해지고 약해집니다. 2. 매우 부드러운 설명합니다.


绕指柔 운과 맞는 중국어 단어

百炼钢化为绕指柔

绕指柔 처럼 시작하는 중국어 단어

绕梁三日 · 绕梁之音 · 绕溜 · 绕圈子 · 绕绕 · 绕手 · 绕腾 · 绕弯儿 · 绕弯子 · 绕湾子 · 绕膝 · 绕袭 · 绕行 · 绕远儿 · 绕越 · 绕指 · 绕组 · 绕嘴 · 绕罔 · 绕缭

绕指柔 처럼 끝나는 중국어 단어

不茹柔 · 丰柔 · 低柔 · 便柔 · 刚柔 · 卑柔 · 和柔 · 安柔 · 宾柔 · 徽柔 · 怀柔 · 慈柔 · 抚柔 · 摧刚为柔 · 春柔 · 槽柔 · 欢柔 · 滑柔 · 调柔 · 辑柔

중국어 사전에서 绕指柔 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «绕指柔» 번역

번역기

绕指柔 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 绕指柔25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 绕指柔 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «绕指柔» 입니다.
zh

중국어

绕指柔
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

flexible
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Pliant
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

कोमल
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

متكيف
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

податливый
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

maleável
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

নমনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

souple
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

liat
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

geschmeidig
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

しなやかな
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

휘기 쉬운
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

pliant
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

có thể uốn
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

வளைந்து கொடுக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Pliant
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

uysal
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

flessibile
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

giętki
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

податливий
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

flexibil
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

εύκαμπτος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

soepel
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Pliant
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Smidig
화자 5 x 백만 명

绕指柔 의 사용 경향

경향

«绕指柔» 의 용어 사용 경향

绕指柔 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «绕指柔» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

绕指柔 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«绕指柔» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 绕指柔 의 용법을 확인하세요. 绕指柔 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
An Odyssey of A Swordman
屈之则首尾相就,放手复直如故,出则铮铮有声,刃可斩铁断金。”闻言,蒋惊天惊骇的张大了嘴吧,略显磕巴的道,“天......阶神兵,绕指柔!”秋风叶深深的瞅了一眼蒋惊天,见其惊骇之意并非佯装,便肯定道,“没错,正是天下第一杀器,绕指柔。”说绕指柔是天下 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1561 页
绕指柔(绕指)【出典】《文选》卷二十五晋,刘越石(琨)《重赠卢谌》: "功业未及建,夕阳忽西流。" "何意百炼铜,化为绕指柔。"唐,吕延济注: "百炼之铁坚刚,而今可绕指,自喻今破败而至柔弱也。"【释义】晋人刘琨志在恢复中原,有诗以"化为绕指柔"为喻,自伤因受挫 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
3
方与圆:左右逢源的处世之道
第三章百炼钢化绕指柔雷厉风行固然值得人欣赏,游刃有余却更让人敬佩。虽说做大事的人都不拖沓不啰嗦,可是“以柔克刚”却更能让人心服口服。快节奏的生活,练就了我们一贯的强者风范,其实,真正令人叹服的却是能把百炼钢化成绕指柔的“柔性政策”。
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
报告老公,萌妻入侵:
那哽咽的声音,颤抖的肩膀,胸前温润的泪水,瞬间让战野一身肃杀的寒气消失,化作一片绕指柔。他温柔的拂过任语桐的发丝,小心翼翼的将它们挽在耳后,捧起那张小脸,大拇指轻柔的擦拭那滴落的泪水。“没事,没事,别哭了,傻丫头,我都说了,天大的事情,我都 ...
柒小洛, 2015
5
黑人文學研究先驅楊昌溪文存(上): - 第 322 页
銑車鉗迷眼底,汙塗木石繞指端。文章錦繡雕蟲蚓,雜技斑駁咄愚蠻;聊寄蜉蝣消暮景,重蠶迭錯逐華年。評注: (1)汙:骯髒,借指做泥木石工作。(2)繞指端:詩後自注:柳宗元詩「君愛繞指柔,檣君緣柳把。」(3)咄,音奪,表呵斥與驚詫之意。(4)蜉蝣,昆蟲,幼蟲生於 ...
韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014
6
用語三書: 我不再用錯諺語 - 第 86 页
洪嘉惠 么繞指柔,是說像園耱指頭的柔弱,所以作「百鍊鎮也食麵成餽指柔」,欠當,【辨正】 11 棟,作動詞,鬮住的意思,如:圍繞、繞膝,饒,作動詞,寬恕的意思,而今可繞指,自喩經破敗而至柔弱也,」【語原】文選劐琨重贈盧諶詩:「何意百鍊銅,化爲繞指柔,」呂延濟 ...
洪嘉惠, 1979
7
中国典故辞典 - 第 720 页
【 8 指柔】'谓由刚变柔,其柔可绕手 I 指,《文选》^晋,刘 11 《重赠卢谌》诗, "狭路倾华盖,骇驷摧双辚( ? ^ ! / ,车辕)。何意百炼刚,化为绕指柔。 9 谓百炼之铁坚刚,而今可绕指,喻由强而弱,后引申为锐气消失,英雄穷途末,路。唐,髙适《咏马鞭》诗: "珠重 I 重,星连连,绕 ...
杨任之, 1993
8
祕劍:
太極長處在以柔克剛,但若遇上我這比柔更柔的繞指柔伏魔劍......嘿嘿!」兩人纏鬥十餘合。鍾志每每格擋,就被劍尖繞刺,噴出點點血花。駱兵則以攻為守,連衣角都不曾被帶到一些。強弱已分。鍾志喝道:「今日命盡於此,不枉我客家義民之名!」木棍正要擊落駱 ...
施達樂, 2015
9
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 等比喻才华和抱负,用劲风、秦秋、狭路、骇驷比喻危险的时势和处境抒发自己功业未建而年华已逝的悲衷 o 特别皇诗的最后两句,将诗人的悲惯推向了高潮 o “儡可意百炼钢儡匕为绕指柔” ,经过百炼,坚钢之物柔可绕指,悲凉沉重地表现英雄末路的愤慨。
盛庆斌, 2013
10
古典小說名著析評
... 錦擔突騎渡江初,燕兵夜蜓銀胡綠,漢箭朝飛金僕姑。南宋苟安的政局壓制之下委屈停頓,抑鬱感傷多見。如:第六種情形是生命動力的運作被迫停頓:顯例如南宋的辛棄疾、陸游兩位。兩位的中興志業在為繞指之柔,這是一種什麼樣的滋味?剛,化為繞指柔
楊昌年, 2005

«绕指柔» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 绕指柔 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
百炼钢成绕指柔小艾丽人本美爆了
当然有,8月18日即将在京东上市的小艾丽人本就将百炼钢化成了绕指柔,颜色是优雅的tiffany蓝,线条弯曲柔美浪漫,100%的女性感为丽人们缔造出专属的IT数码 ... «中关村在线, 8월 15»
2
丹佛斯在镇江丹徒——巧力四两拨千斤,温暖化作绕指
丹佛斯在镇江丹徒——巧力四两拨千斤,温暖化作绕指柔. 2015年07月17日13:40 来源:商讯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. “寒雨连江夜入吴,平明送客楚山 ... «凤凰网, 7월 15»
3
《美女都是狠角色》:内心笃定的女子百炼钢成绕指
所以,这本书里的“狠”角色,不是外表强势内心软弱的家伙,真正的“狠”角色,是内心笃定的女子,她们百炼钢成绕指柔地化解着生活的难题。 她们是你、我、她,是我们 ... «凤凰网, 6월 15»
4
百炼钢化绕指柔中美人文交流“钢都”话共鸣
匹兹堡,曾经的美国“钢铁之都”,华丽转身为科技创新之城、宜居之城,恰与中国当下笃力的经济转型升级不谋而合,也为两国的人文交流提供了更多的“共同语言”。 «中国新闻网, 6월 15»
5
图文:难得绕指柔难得百炼钢
女神不易做,难得一场绕指柔,得加一个补语:不断。当女神就可以任性?这是YY。女神更多的是“韧性”。这种韧劲儿,不仅仅表现在搜肠刮肚把自己减小两码,塞进迷你 ... «荆楚网, 3월 15»
6
微瑞大数据——美甲如何绕指柔
古人用指如葱根,手如柔荑来形容女子的手指纤细柔嫩。现代人为了能有一双漂亮的手,女士们都热衷于去美甲店,不少追求美的男士也加入了美甲行列,这也是美甲 ... «挖贝网, 3월 15»
7
濒临失传的老手艺:巧手编织绕指柔篾匠恐成历史符号(
濒临失传的老手艺:巧手编织绕指柔篾匠恐成历史符号(组图) .... 吴海旺的手自是布满老茧,篾条在他指尖像叶片一样柔韧,丝毫不担心被扎,编到关键之处,还会用嘴含 ... «网易, 8월 14»
8
温瑞安:温巨侠看球神马都看点球大战化作绕指柔
有时候觉得非要再打一场决定季军归属,是一件很痛苦也很无奈的事。冠军当然重要,很多人都说:多年后,人们只记得那一届谁是冠军,亚军之后无人识得。温巨侠也 ... «新浪网, 7월 14»
9
景甜复制致命桥段变身打女难敌绕指柔
搜狐娱乐讯由博纳影业、星王朝、太阳娱乐和香港无线TVB联合出品,周润发、谢霆锋、景甜、杜汶泽、高虎、童菲主演,王晶导演执导、刘伟强监制的贺岁喜剧电影《澳门 ... «搜狐, 2월 14»
10
《一克拉梦想》收官刘一含终成绕指柔
昔日女强人摆正自己的心态之后,终于收获幸福的感情。女王百炼钢终成绕指柔,整个剧集大团圆收场,观众亦看的十分开心。 梦想无边界 刘一含成职场女王代言人. «新浪网, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. 绕指柔 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/rao-zhi-rou> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO