앱 다운로드
educalingo
热浪

중국어 사전에서 "热浪" 뜻

사전

중국어 에서 热浪 의 발음

làng



중국어에서 热浪 의 뜻은 무엇인가요?

열파

열파는 날씨가 일정 기간 (이 지역의 연평균 기온과 반대되는)에 비정상적으로 높은 기온을 계속 유지하고 높은 공기 습도를 동반하는 경우입니다. 이 용어는 일반적으로 한 지역과 연관되어 있기 때문에 비교적 더운 기후의 지역은 정상 온도이며 일반적으로 더 시원한 기후에있는 다른 지역의 더위가 될 수 있습니다. 일부 지역은 유럽의 지중해 기후, 호주의 남서부 및 남동부 해안 지역과 같이 열파에 더 취약합니다. 소말리아에는 적도 기후의 독특한 기후가 있기 때문에 소말리아뿐만 아니라 적도에는 열파가 없으며 온화한 사막 기후에 속합니다. 카자흐스탄은 가장 높은 위도의 열파 지역입니다. 고온의 날씨로 인한 열파는 특히 노인으로 이어질 수 있습니다. ...

중국어 사전에서 热浪 의 정의

열기파 1. 뜨거운 공기. 2. 비유가 가열 된 비등 장면. 3. 열 방사를 참조하십시오.

热浪 운과 맞는 중국어 단어

乘风兴浪 · 乘风破浪 · 仓浪 · 冲风破浪 · 博浪 · 崩浪 · 拨浪 · 摆浪 · 沧浪 · 波浪 · 白浪 · 膀浪 · 苍浪 · 趁波逐浪 · 趁浪 · 跋浪 · 长江后浪催前浪 · 长江后浪推前浪 · 长浪 · 长风破浪

热浪 처럼 시작하는 중국어 단어

热劲 · 热酒 · 热炕 · 热可炙手 · 热渴 · 热客 · 热狂 · 热扩散 · 热辣 · 热辣辣 · 热烙 · 热泪 · 热泪盈眶 · 热力 · 热力机车 · 热力学 · 热力学第二定律 · 热力学第零定律 · 热力学温标 · 热脸儿

热浪 처럼 끝나는 중국어 단어

冲浪 · 后流推前浪 · 后浪催前浪 · 后浪推前浪 · 大风大浪 · 富浪 · 恶浪 · 愤风惊浪 · 放浪 · 横浪 · 毒浪 · 浮浪 · 翠浪 · 负浪 · 风流博浪 · 风浪 · 飞浪 · 骇浪 · 黑浪 · 鼓浪

중국어 사전에서 热浪 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «热浪» 번역

번역기

热浪 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 热浪25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 热浪 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «热浪» 입니다.
zh

중국어

热浪
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

ola de calor
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Heat wave
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

ताप की लहर
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

موجة حر شديد
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

тепловая волна
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

onda de calor
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

তাপপ্রবাহ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

la vague de chaleur
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

gelombang haba
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Hitze
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

猛暑
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

열파
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

gelombang panas
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

sóng nhiệt
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

வெப்ப அலை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

उष्णता लहर
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

sıcak hava dalgası
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Canicola
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

fala upałów
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

теплова хвиля
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

val de căldură
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

καύσωνας
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

hittegolf
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

värme våg
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

hetebølge
화자 5 x 백만 명

热浪 의 사용 경향

경향

«热浪» 의 용어 사용 경향

热浪 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «热浪» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

热浪 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«热浪» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 热浪 의 용법을 확인하세요. 热浪 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
直面危机: 世界经典案例剖析
以下简称 CDC )合作,分析死于与热相关疾病的人数,以便弄清使他们特别易受热浪影响的"危险因素"。这些研究工作可能会花费数星期甚至数月的时间。然而芝加哥 1995 年的夏天还有好几星期才结束,在极端气候委员会工作结束之前,芝加哥很可能再 ...
孙玉红, 2004
2
冰天凍地: - 第 51 页
2006年的加州聖華京谷San Joaquin Valley熱浪把大部份牲口熱死,加州的畜牧業受到沉重打擊。這是加州歷史上罕有的熱浪。 2003年8月的歐洲熱浪是歷史上歐洲最熱的夏季之一。除了令到南歐因熱浪及旱災令到農作物失收之外,35000人直接因為 ...
楊衛隆, 2008
3
32℃警戒:小心熱傷害、中暑 - 第 49 页
依照這樣的定義,在北半球及南半球夏天的熱浪,相當常見,有時可造成乾旱、農作物損失、森林火災、人員中暑甚至死亡。二十一世紀最嚴重熱浪,當屬 2003 年歐洲的熱浪,發生在 6 月至 8 月間,影響國家主要在西歐及南歐,當時估計全歐洲約有七萬人死於 ...
朱柏齡, ‎劉鈴慧, 2015
4
全球氣候變遷: 危機與轉機 - 第 144 页
443 其他各地亦屢傳熱浪 2003 年歐洲所發生的熱浪並非單一事件,此後幾乎每年也都遭受嚴酷的熱浪侵襲。其他在美洲、亞洲、澳洲等也明顯發生多起熱浪事件,預測今後世界各地出現異常高溫的機率將會增加。 2006 年 1 月 1 日熱浪襲擊澳洲雪梨, ...
張泉湧, 2012
5
魔命劫:
下一刻,排山倒海的热浪朝洞口涌去!只见那阵热浪所到之处,四周的洞壁被烧得通红通红,在极黑暗的夜里,显得十分耀眼!此时聂天豪还离那洞内光亮之处有一步之遥,但那阵热浪速度极快,片刻就到了聂天豪面前!他已能感觉到身上不禁裸露在外的双手和 ...
夜村袭寡妇, 2014
6
武极(上):
... 目标,好似苍鹰一般的俯冲下去,劲风在身边不断的掠过,对着那即将被岩浆追逐到的学员们而去! “救命啊!”一名学员脸色惨白的奔逐着,额头上全部都是汗水,但是在他身后的岩浆却是吞噬了众多的树木,热浪滚滚的热气已经灼烧到了他的屁股上,速度比 ...
风岚舞, 2015
7
超完美影像後製秘技: - 第 116 页
如果認真一點的話一還可以嘗試用英文關鍵字搜尋一可以找到許多很棒的教學文章:本段附的熱浪效果,就是以“photoshop+heatwave"搜尋到製作方法的。這是夏天在宜蘭拍攝的鐵道,光是逆光遠不足以表現那一天的炙熱;高溫熱浪讓所看到的景物都 ...
賈景軒, 2012
8
The End of the Judgment Road
一时间,在他的身上,传来一股炽热的热浪,滚滚往平台四周扩散而去。这股热浪尽管不值得一提,连凡火带来的热浪都有所不如,但是在平台上正在修行的两大剑师,一位大剑士,却是同时睁开了眼睛,眼中露出了震惊之色。“真火,这是领悟到了真火变化的征兆 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
9
沒人敢說的事實: 核能、經濟、暖化、脫序的能源政策 - 第 140 页
環保署沈署長曾於國民黨中常會就「全球暖化熱浪對我國之衝擊與因應及熱島效應之改善」提出專題報告。兼任國民黨主席的馬總統聽取報告後說,7、8月高溫超過攝氏35度的日子不少,但位處亞熱帶的台灣,並未把高溫當作異常現象。馬總統表示,目前 ...
陳立誠, 2013

«热浪» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 热浪 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
环境危机加剧热浪和干旱气候同现愈发频繁
腾讯科学讯据国外媒体报道,目前,美国加利福尼亚大学尔湾分校气候专家研究表明,近年来干旱和热浪同时出现的频率逐渐增大。这项最新研究报告发表在近期出版 ... «腾讯网, 9월 15»
2
欧亚大陆夏季热浪"任性"变化专家认为与青藏高原积雪有关
而今年夏天仅10个超过35℃的高温天,“在过去几十年中整个欧亚大陆的夏季热浪也一直'很任性'”,22日,南京信息工程大学地球系统模拟中心教授吴志伟透露,其实与 ... «中国新闻网, 8월 15»
3
44℃热浪袭埃及3天42人热死
埃及卫生部表示,9日埃及北部气温高达40℃,当日就有21人在热浪侵袭下中暑丧生,并有66人严重中暑目前正在医院治疗。11日又有19人中暑身亡,多数为老人。 «大纪元, 8월 15»
4
大范围热浪“烤验”甘肃多地启动高温橙色预警
事实上,此次“高温热浪”天气尚是甘肃今年迟到的“热潮”,入夏以来频繁的雨水使得以“旱”为特点的甘肃大部气温徘徊在“凉爽舒适”的节奏,不时的持续雨水还会令网友 ... «中国新闻网, 7월 15»
5
瑞士遭热浪袭击出动军队建水塘缓解缺水问题
【环球网综合报道】据台湾“中广网”7月22日报道,瑞士近日遭热浪袭击,酷热难耐。瑞士当局出动军队协助偏远山区农民,兴建人造水塘,以供牛群饮水。 瑞士军队接到 ... «环球网, 7월 15»
6
热浪下的欧洲
今年热浪比以往来得更早,过去60年来,法国未曾在6月底、7月初记录检测到这种热浪。高温之下,法国的部分基础设施几乎都陷入中断。7月1日,巴黎最高温度 ... «解放牛网, 7월 15»
7
热浪来袭德国出现自1881年以来最高温记录
【环球网综合报道】据美联社7月6日报道,欧洲遭遇热浪袭击,德国也出现了自1881年有测量记录以来最高的温度记录。 德国国家气象局称,气象测量站于7月5日下午在 ... «环球网, 7월 15»
8
科学家称欧洲热浪加剧高温天气或未来“新常态”
中国日报网7月4日电(张同彤) 据汤森路透4日报道,连日来,热浪横扫整个欧洲,德国、西班牙等地都开启烧烤模式,英国伦敦更是迎来史上最热7月。科学家表示,全球 ... «中国日报, 7월 15»
9
热浪袭击欧洲高温还将持续
新华网北京7月3日电 伦敦地铁里的温度已经超过运送牲口的法定温度上限了!这是英国媒体在报道近几天的热浪时纷纷采用的一个标题。不仅是英国,法国、西班牙 ... «新华网, 7월 15»
10
巴基斯坦饱受热浪折磨一周已致1233人死亡
报道称,巴基斯坦灾难管理局主管巴兹达表示,自20日热浪侵袭信德省以来,卡拉奇各家医院总计收治大约6.5万名中暑病人。巴兹达指出,到目前仍有1923名患者因 ... «中国新闻网, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. 热浪 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/re-lang> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO