중국어 사전에서 "荣衔" 뜻

중국어 에서 荣衔 의 발음

荣	衔
róng	xián

중국어에서 荣衔 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 荣衔 의 정의

룽 제목 명예.

荣衔 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 荣衔 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 荣衔 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «荣衔» 입니다.

• 중국어: 荣衔
• 중국어 - 스페인어 번역기: Honores
• 중국어 - 영어 번역기: Honors
• 중국어 - 힌디어 번역기: सम्मान
• 중국어 - 아랍어 번역기: مرتبة الشرف
• 중국어 - 러시아어 번역기: почести
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: honras
• 중국어 - 벵골어 번역기: প্রদর্শিত সৌলন্যাদি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: honneurs
• 중국어 - 말레이어 번역기: Kepujian
• 중국어 - 독일어 번역기: Ehrungen
• 중국어 - 일본어 번역기: 栄誉
• 중국어 - 한국어 번역기: 영예
• 중국어 - 자바어 번역기: Honorable
• 중국어 - 베트남어 번역기: Honors
• 중국어 - 타밀어 번역기: மரியாதைகள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: सन्मान
• 중국어 - 터키어 번역기: Başarılar
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: onori
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Wyróżnienia
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: почесті
• 중국어 - 루마니아어 번역기: onoruri
• 중국어 - 그리스어 번역기: Διακρίσεις
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: honneurs
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Honors
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Honors

«荣衔» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 荣衔 의 용법을 확인하세요. 荣衔 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

道德底形上學: Metaphysik der Sitten - 第 182 页

如今,在國家之中的確不可能有人不具有任何榮銜,因為他至少擁有國民底榮銜,除非他由於自己的罪行而使自己喪失了這項榮銜,而在這種情況下,他固然保住了生命,但卻成為另一者(或是國家,或是另一位國民)底意念之純然工具。誰屬於後者(但是他只能 ...

康德（Immanuel Kant）, 2015

香港大老－－何東 - 第 236 页

事實上,何東熱衷爭取「肚會榮譽」(socialhonour)的行為'不單單反映在上列的兄弟子姪同為太平紳士的特殊現象上'連離世後的父母、岳母及妻子等人'他也要為他們爭取一個銜頭 0 舉例說'他父親死後的榮銜是「通奉大夫」'母親死後的榮銜是「二品夫人」' ...

鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2007

白話二十四史 - 第 11 卷 - 第 57 页

赐予文武官员九品以上和五品以上官员勋官在其父之下者勋官一级,贤德老者赐给粮食布帛,授予荣衔。免除京幾贫民本年租税一半。赐许百姓聚饮三日。九月初一,日月合朔,有日蚀。初五,益州长史王昱在安戎城与吐蕃军交战,大败。十月十四日,玄宗去 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

何家女子——三代婦女傳奇 - 第 145 页

信函求證'另一方面則多次致函港府'陳述當年爭取授予麥秀英更高榮譽的曲折過程,並明確指出,當年的港督羅富國(G〕A'S'Northcotc)在離任前曾向他表示,在 1942 年的「榮銜名單」上,麥秀英將會榜上有名,因而要求港府核實這一情況'並履行戰前承諾'補 ...

鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2011

數位廣告：過去、現在、未來:

作者簡介 Dave 和 Sam 1995 年起就是夥伴了。1999 年,由於幸運,而非遠見,他倆轉進數位領域,並被數位領域的無限創意可能性征服。2005 年,他倆獲得 Campaig雜誌「年度成就最佳年輕團隊」榮銜,英國的廣告人同儕也投票讓他們當選數位領域的最佳 ...

Creative Social, 2014

林海峰圍棋之路:

內,這段期間,他擁有日本棋界最高的名人、本因坊雙料榮銜,成爲新聞棋新制下繼「名人本因當年,林海峰挑戰成功,羸獲第一一十三屆本因坊榮銜的時候,正在他「三連霸」名人榮銜任以上是有關本因坊榮銜的一段史話。因坊得主,不論日本籍或外國籍都不必 ...

黃天才, 2006

梅兰芳的艺术与情感 - 第 117 页

这时,提议授予梅兰芳博士学位的波摩拿学院院长晏文士知道梅兰芳素来谦虚,又亲自来做工作,赞扬梅兰芳此行宣传了东方艺术,联络了美中人民之间的感情,沟通了世界文化,被授予"博士"荣衔是当之无愧的。在这种情况下,梅兰芳终于接受了。 1930 年 5 ...

李伶伶, 2008

梅兰芳游美记 - 第 121 页

梅君笑着说: "学生看了《闹学》,恐怕于学风有碍罢! "校长说: "这里学生扰乱的情形,恐怕比春香还要利害呢! "说得大家都哈哈大笑。罗森城波摩那大学( ?。! ^ ^ ( : ^ , )校长晏文士君〔 0131168 ! ^ .对我说: "本校教授公会已经议决,赠与梅君一个文学博士荣衔, ...

齐如山, ‎齐香, 2005

香港音樂史論：粵語流行典‧嚴肅音樂‧粵劇: - 第 100 页

無論如何, 2011 年是 Teddy 的豐收年,除了上述三個獎項外, 2011 年 1 月他還獲香港電影評論學會最佳男演員榮銜。 Teddy 說他的歌曲作品不到 100 首,其中包括《點指兵兵》(詞鄭國江及泰迪羅賓)、《附氣》(又名《要爭取快樂》,詞林敏聰及泰迪羅賓)、 ...

劉靖之, 2013

李方桂先生口述史 - 第 195 页

这两个中国语言学界的最高荣衔献予两位最有成就的前辈大师,实在是最确当的事。这两个荣衔所代表的只是他们最杰出的一面,其实、李先生对于汉语也同样有深湛的研究与不朽的贡献。这篇文章是改写旧作·原来的文章发表在 1974 年出版的(中华文化 ...

李方桂, 2003

«荣衔» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 荣衔 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

前砂健美先生拳击手沈志庆拟战武吉阿拾

他曾在1985年至1995年之间，9度夺下砂拉越健美先生荣衔。1986年，他也夺得大马初级健美先生荣衔。 曾担任保镳工作. 身为砂拉越健美与举重协会及砂拉越拳击 ... «诗华资讯, 9월 15»

夫人拉格古迪膺拿督巴丁宜元首册封715臣民

共有7人荣膺JBS荣衔，其中包括砂社会发展部（文化与遗产）助理部长利旺拉岸；获封JBK勳衔的则有5人，包括砂副警察总监拿督蔡庆忠及林芽区州议员西梅贝利。 «诗华资讯, 9월 15»

26位佳丽竞逐珠宝皇后公主荣衔

26位佳丽竞逐珠宝皇后公主荣衔. 2015-07-16 10:38 星岛日报温哥华分社. 字号：. 《星岛日报》报道：国际珠宝赛事《奥秘纳国际珠宝女王大赛》，定于9月6日在列治文 ... «星岛环球网, 7월 15»

陈振明活学活用挑战荣衔

在担任记忆力培训教练之前，陈振明是世界记忆力大赛（World Memory Championship）的常客，不时代表大马与外国高手竞争记忆高手的荣衔。掌握两大关键比赛 ... «南洋商报, 5월 15»

外媒：《沙尔利周刊》获巴黎荣誉市民荣衔

参考消息网1月9日报道外媒称，巴黎市长9日赋予《沙尔利周刊》荣誉市民荣衔。这是巴黎首次赋予组织荣誉市民的荣衔。 据新加坡《联合早报》1月9日报道，巴黎市政府 ... «新浪网, 1월 15»

集团行政总裁获香港理工大学颁授院士荣衔

(香港— 2015年1月9日)晶门科技有限公司(“晶门科技”)创办人兼集团行政总裁梁广伟博士太平绅士于2015年1月8日获香港理工大学(“理大”)授予大学院士荣衔，以表扬 ... «北方网, 1월 15»

经济学人智库调查：新加坡再获全球最佳亲商地荣衔

据《联合早报》11月21日报道，一项调查显示，新加坡下来五年将继续维持全球最佳经商环境的荣衔。 根据经济学人智库（Economist Intelligence Unit）的经商环境 ... «环球网, 11월 14»

港电子大王拒领浸大荣衔反占中

港电子大王拒领浸大荣衔反占中. 顾明均批评占领行动“专制独裁”超越史上任何暴君，赞扬围殴示威者的7名警员是“警队七雄”。 2014年10月24日下午4:28. 相关话题: ... «香港南华早报, 10월 14»

雅加达旅游大使仪表内涵兼具

经过激烈赛事，最后由来自雅加达南区的维纳（Vina Andhani Muliana）及代表千岛群岛的鲁尔夫克里（Zulfikri Arif）拿下“雅加达姐姐”和“雅加达哥哥”的旅游大使荣衔。 «大纪元, 8월 14»

林为林被香港演艺学院授予“2013荣誉院士”荣衔

此次颁授荣衔，由学院荣誉奖衔提名委员会决议，并获得香港特别行政区行政长官梁振英签注。副校长许文超博士在诵读林为林获奖赞辞时提到：“应香港演艺学院之 ... «新华网浙江频道, 7월 13»