중국어 사전에서 "如法泡制" 뜻

중국어 에서 如法泡制 의 발음

如	法	泡	制
rú	fǎ	pào	zhì

중국어에서 如法泡制 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 如法泡制 의 정의

거품과 같은 "법률을 참조하십시오."

如法泡制 见“如法炮制”。

如法泡制 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 如法泡制 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 如法泡制 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «如法泡制» 입니다.

• 중국어: 如法泡制
• 중국어 - 스페인어 번역기: Tales como cocinero ley
• 중국어 - 영어 번역기: Such as law cook
• 중국어 - 힌디어 번역기: इस तरह के कानून कुक के रूप में
• 중국어 - 아랍어 번역기: مثل قانون كوك
• 중국어 - 러시아어 번역기: Такие, как правоохранительных повара
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Tal como a lei cozinheiro
• 중국어 - 벵골어 번역기: এই ধরনের আইন রাঁধুনি হিসেবে
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Tels que le droit cuisinier
• 중국어 - 말레이어 번역기: Seperti undang-undang masak
• 중국어 - 독일어 번역기: Wie Recht Koch
• 중국어 - 일본어 번역기: このような法律の料理人として
• 중국어 - 한국어 번역기: 이러한 법률 요리사 로
• 중국어 - 자바어 번역기: Kayata cook hukum
• 중국어 - 베트남어 번역기: Chẳng hạn như đầu bếp luật
• 중국어 - 타밀어 번역기: இத்தகைய சட்டம் சமையல்காரர் போன்ற
• 중국어 - 마라티어 번역기: अशा कायदा कूक म्हणून
• 중국어 - 터키어 번역기: Böyle hukuk aşçı olarak
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Come il diritto cuoco
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Takich jak kucharz prawa
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Такі, як правоохоронних кухаря
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Cum ar fi dreptul bucătar
• 중국어 - 그리스어 번역기: Όπως το δίκαιο μάγειρας
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Soos die wet kok
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Såsom lag kock
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Slik som loven kokk

«如法泡制» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 如法泡制 의 용법을 확인하세요. 如法泡制 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-30 页

31. D (A)如法泡「制」-如法炮「製」。出自清‧李汝珍《鏡花緣》第九十八回:「即如法炮製,果然把陣破了。」炮製:用烘、炒等將藥材製成中藥。指按照一定的方法製作中藥,亦作「如法泡製」。現比喻照著原有的方法或依照往例辦事。(B)含情「默默」-含情「脈脈」。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

汉语常用成语手册 - 第 373 页

本指按照一定的方法制作中药。后用来比喻照着现成的样子做。如,依照。炮制:把中药原材料加工制成药物。清·文康《儿女英雄传》第" 5 、回, "依就如法泡制,也不怕他飞上天去。"清·李宝嘉《官场现形记》第 30 回,钉后来如法泡制,先从门口结识起,又送了 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

大地的酒漿: 程寶林散文選 - 第 132 页

前兩天,附近的商場,正好有大瓶的伏特加促銷減價,我於是買了一瓶,如法泡制。枸杞紅棗,在泡入酒瓶數小時後,酒就開始漸漸有了紅色,而日復一日,酒瓶的顏色由淡紅、淺紅,變為深紅和暗紅,開瓶時,酒香中的甜味愈來愈濃了。我孤懸在異國與遠海的這顆 ...

程寶林, 2011

汉语成语辨析词典 - 第 236 页

如: 1 我们不妨如法炮制,用白话来尝试。〈朱自清《古文学的欣赏》) 2 ,大家劲头百倍,都如法炮制,一会儿全都澝到城墙外边去了. (叶君健《火花》)〈结构〉连述式:如法么炮制〈功能〉谓词性。〔如法泡制〕比喻照着现成的样子做(泡制:炮制〉。如:两个茶房将第二箱 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

隋代宫闱史 - 第 117 页

一连几天,任凭山阴公主软语甘言,稽渊还是如醉似痴,不去领略温柔风味。公主见稽 ... 去与子业商议,叫他想个使稽渊顺从的万法,子业指着公主笑道: "怎这般不济事,送上门去的好味儿,倒会变做闭门羹。 ... 山阴公主得了子业的妙计,便欣然回去,如法泡制。

张恂子, 2001

杜月笙秘書見聞錄:

哈同普由此艘味到他的妻室,不惟帮夫有通,且具斡才,雅未遂奉太座]如种明,而龄锤爱之中,已取其役来敬畏之渐。停朗腰馆。 ... 但如放遗眼光,稍待睛日,所覆决非鸦片所能比凝。因是橙前絮 ... 一待租金植累相常数额,又另拖造地皮,如法泡制袭。不数年盟间 ...

胡敘五, 2015

教你学组词造句（下）:

如 rú 【释义】 1适合,依照。2如同。3及,比得上。4表示例举。5表示超过。6到,往。【组词】 1.如何如约如此如果如愿如下如实如数如故如意如同如今 2.比如不如宛如正如假如恰如犹如例如诸如 3.如获至宝如饥似渴如法泡制如丧考妣如雷贯耳如日中天如临 ...

冯志远　主编, 2014

经典纸阅读丛书：钱玄同文选

... 把大门轰破了,有几个特殊的少数人溜到人家家里去望望,望见人家请了赛先生(Science)、德先生(Democracy)、穆姑娘(Moral)当家,把家道弄得非常地兴旺,觉得有些自惭形秽,于是恍然大悟,幡然改图,回来要想如法泡制。最高明的,主张“欧化全盘承受”; ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

南朝金粉錄:

且近科以來,風氣大變,皆尚議論,貴清真之作,或各大家名稿,如項水心丁守存諸先哲一派,雖寅谷犢山諸先生的大作皆不過行矣。兄所讀者還係十年前如求是齋登 ... 於是鄭洪鈞果然照趙小姐所言,如法泡制,下一科也就中了。此是後話不表。再說趙弼與鄭垣 ...

朔雪寒, 2014

破解密码化的中国文化

他搬出《康熙字典》查出了信件的内容是:“秘物觅得,不日来杀此蠢货。”施维路进一步又想到了中学化学老师杨坤对物体特性比较了解。所谓“秘物”,莫非就是固体磷之类的发光物,以此来吓死迷信而又体衰的赵兰君?于是施维路如法泡制,模仿“天书”的编制 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

«如法泡制» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 如法泡制 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

中共话不可信？！《达赖喇嘛14世》大爆毛泽东食言

为避免未来〝达赖喇嘛15世〞遭到中共像对〝班禅〞利用的如法泡制，他可能也将终止已实行六百多年的〝达赖喇嘛转世〞。 比餐馆数量输中国《达赖喇嘛14世》比 ... «NTDTV, 9월 15»

台媒：宋楚瑜参选2016的政治盘算

宋主席因此想要再如法泡制一次。 其次，如果能抢食到国民党原有的地盘，就有了和民进党分享权力的筹码，尤其宋楚瑜参选之后，等于暗助蔡英文一臂之力。事实上， ... «华夏经纬, 8월 15»

俄列89人旅游黑名单欧盟批武断又无理

欧盟于2015年5月30日批评莫斯科当局为了反制欧美制裁，而列出针对欧盟89名 ... 俄罗斯为了反制，也在28日如法泡制的交给欧盟一份包含89名政治家及军事家的 ... «大纪元, 5월 15»

美专家称B2无法打击中国导弹冲绳易遭攻击

美国的在中国周边的其他一切军事基地如法泡制。包括美国开来的航母。不管多少，如法泡制。有多少就消灭多少。如果美国敢于打击中国本土，中国就必然反击美国 ... «搜狐, 4월 15»

黑心海带窜全台“食药署”启动海带大稽查

... 明矾）”浸泡海带；还有台中升桦商行使用工业用“碳酸氢铵”如法泡制海带已经3年。 ... 之前，都是使用非食品级的添加物，因海带产品保存期限只有2天，已无法回收。 «星岛环球网, 3월 15»

美媒为何质疑“阿拉伯之春”？

就可以顺势如法泡制，把所有那些不大听话、不能彻底加以控制的如像叙利亚、伊朗等国家，逐个通过“颜色革命”，尽收囊中。 而今，埃及出现的几近内战乱局，不但令 ... «中国网, 8월 13»

【采秀私房菜】酸甜清脆的梅醋泡菜

亲爱的读者，下次碰到“菜土”的时机，您也可如法泡制喔！ ... 撕成小片，撒上盐后抓匀，等它软化出水，约2小时后倒掉， 如怕太咸，可用冷开水冲洗一下，再把水滤干。 «大纪元, 4월 13»

分析台湾经济CNN专访张忠谋

CNN记者从中获得灵感，建议台湾的餐饮服务业，或许可以如法泡制。不能再走价格竞争的路，CNN一趟台湾行，给了台湾产业未来的大方向。 分享到Facebook ... «大纪元, 10월 12»

10086温馨回复人性化短信移动:客服系统自动应答

看到朋友“麻绳”的经历， 杭州网友“大饼”立即如法泡制做起了了试验。试验结果令她满意：“我的问题和麻绳一样，收到的回答也一样，看来浙江省的答案是统一的。” «人民网, 6월 11»

另类减肥法盘点：朗读英文可助减腹部赘肉

另类减肥法盘点：朗读英文可助减腹部赘肉. http://www.sina.com.cn 2011年02月05 ... 排着长队等待结账时也可以如法泡制哟！ 分享到: 欢迎发表评论我要评论. «新浪网, 2월 11»