중국어 사전에서 "孺泣" 뜻

중국어 에서 孺泣 의 발음

孺	泣
rú	qì

중국어에서 孺泣 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 孺泣 의 정의

그들의 부모를 애도하면서 울고 있습니다.

孺泣 对父母的哀悼哭泣。

孺泣 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 孺泣 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 孺泣 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «孺泣» 입니다.

• 중국어: 孺泣
• 중국어 - 스페인어 번역기: Ru lloran
• 중국어 - 영어 번역기: Ru weep
• 중국어 - 힌디어 번역기: आरयू रो
• 중국어 - 아랍어 번역기: رو يبكي
• 중국어 - 러시아어 번역기: Ru плакать
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: ru choram
• 중국어 - 벵골어 번역기: ru ফোঁপাতে
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Ru pleurer
• 중국어 - 말레이어 번역기: ru menangis
• 중국어 - 독일어 번역기: Ru weep
• 중국어 - 일본어 번역기: ルテニウム水抜き
• 중국어 - 한국어 번역기: RU 울게
• 중국어 - 자바어 번역기: Ru nangis
• 중국어 - 베트남어 번역기: ru khóc
• 중국어 - 타밀어 번역기: ru அழ
• 중국어 - 마라티어 번역기: वाय रडा
• 중국어 - 터키어 번역기: Ru gözyaşım
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: ru piangere
• 중국어 - 폴란드어 번역기: ru płaczą
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Ru плакати
• 중국어 - 루마니아어 번역기: ru plâng
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ru κλαίνε
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Ru ween
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Ru gråta
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: ru gråte

«孺泣» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 孺泣 의 용법을 확인하세요. 孺泣 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

道聽途說:

孺泣下,謂翁曰:「蹙蹙靡聘,更欲投生遠方,苦無盤串。袱中釵釧,未審值價幾許。況攜此急求出脫,最易露眼。倘遇歹人,吾事敗矣!翁若慈悲救我,願以賤價出售。」洪曰:「汝意欲獲價幾何?恐非行道中所能給也。」孺曰:「我本欲典入質庫,恐為居停預囑,則又自投 ...

朔雪寒, 2015

三朝野紀 - 第 51 页

李遜之 地爲^野危險臣萧自茌犒師#本柔脆書生^御震孺泣爭^朝曰將遂棄河西耶若以其^如是光景福淸已不可爲矣安得不柚身也評非二臣内傅得力^絲身之地亦無可爲乎開臣票凝卽可處言官之無漱^爲亦具 1 剁^11—111III : I 復連疏乞林~封印出城^得& ...

李遜之, 1824

Yunnan beizheng zhi

I:】‵ ‵、' ‵'‵′願制劑伽岫餉獅鹹岫紹興三年求又貢京許自是牙咡皰喃 _ 國天餵廣西安撫奏吹理貢東詔護送丁卿彗出慕{乎遠吳空破馬地方叛二月征之犬敗三十七訕玫卒國公於韌閘琪椒高明溝戰死耋臣以巫國公子右 44ˋ | | ‵工| lll | 'l'l I 峒 k 孺泣′ ...

王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831

道听途说/安徽古籍丛书 - 第 167 页

孺沉吟半晌,撤出金指环一事,以贿洪翁,期无见执也。洪曰: "似此重赂,非敢轻受。虽然,我纵见怜,不忍毙汝性命;奈一条生路,已为贵居停所觉, &可终往乎? "孺泣下,谓翁曰: "蹙蹙靡聘,更欲投生远方,苦无盘串,袱中钗钏,未审值价几许。况携此急求出脱,最易露 ...

潘纶恩, ‎易军, 1998

Liangshu: X

... 破咸」} { { "稠彗{加塵壽蘑「國同慶〝軒鍏掩精陰羲弛位纏蜇在疚兢憂銜恤孺泣無時蔬壇.lll ;ll.l" |I' ^ '||′三一`矗目一一、一二-二、.0. h′ "芊七爪 _ "「'4 差,L ′ ′" ′ ′... ′ '忖】 l 」...′ ) m ‵ I 忡 hi 〉: ‵ ′ '日| ′ '一 _l l l ... i 差】才溢禪遵蹭月』一一一 ...

姚思廉, ‎Endl. no. XL.10. ZALT, 1633

全唐文補遺 - 第 9 卷

婉嫕賢淑,魏都故吏黎庶,是日聞喪,莫不墮淚霑襟,號泣衢路矣。廿五日,奄捐官舍,春秋册九,當箅窮 ... 尋參汴州軍事,皇族中興,屢下皋魚之泣,始歸茅土之舊。公侍奉慈事,嬰此百罹。投謫蠻陬, ... 翼子易從,孺泣無期,至性殆滅。寧丁遽訴,玄天天曾不憋,春秋七 ...

吴钢, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

梁書:

孺泣無時,蔬饘不溢;禫遵踰月,哀號未畢。實惟監撫,亦嗣郊禋;問安肅肅,視膳恂恂。金華玉璪,玄駟班輪;隆家幹國,主祭安民。光奉成務,萬機是理;矜慎庶獄,勤恤關市。誠存隱惻,容無慍喜;殷勤博施,綢繆恩紀。爰初敬業,離經斷句;奠爵崇師,卑躬待傅。寧資導習, ...

姚思廉, 2015

像唐诗一样生活: 中国人心灵栖居的诗意追寻 - 第 199 页

两年后,杜牧被升调为监察剁史,牛僧孺在为他饯行的酒宴上,劝告他: "以你的气概才学,今后必然平歩青云,只是不要太纵情声色, ... 杜牧看了,才知道牛僧孺一直派人暗中护随,自己的行迹他一清二楚,不由满面羞惭,向牛僧孺泣拜致谢,终身对他感激不已。

冉云飞, 2005

三朝野记: 外四种 - 第 43 页

御史方震孺泣争于朝曰: "将遂弃河西耶?若以其地为荒野危口,臣请自往犒师。臣本柔脆书生,当此炎天烈日之中,犹有热血黄河之想。凡以激天下忠臣义士,使口心东向耳! "既得犒师之旨,遂有巡按之命。至壬戌正月已差满,回前屯卫,按册议代,而虏兵至,巡抚 ...

李逊之, ‎陈贞慧, ‎祝纯嘏, 2002

四库禁书: - 第 4674 页

【原文】先是辽阳新破,广宁至三岔河几三百里无人烟。御史方震孺泣争于朝曰: "将遂弃河西耶?若以其地为荒野危口,臣请自往犒师。臣本柔脆书生,当此炎天烈日之中,犹有热血黄河之想。凡以激天下忠臣义士,使口心东向耳! "既得犒师之旨,遂有巡按之命。

李肇翔, 2001