중국어 사전에서 "三谏之义" 뜻

중국어 에서 三谏之义 의 발음

三	谏	之	义
sān	jiàn	zhī	yì

중국어에서 三谏之义 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 三谏之义 의 정의

세 가지 remonstrance "Rams Biography Zhuang Gong 이십사 년"의 의미 : "카오, 카오 지앤 remonstrance의 군사 침공은 말했다 : 'Rongzhong 말도 안돼, 6 월 자기 - 패배하지 마라."카오 보 말했다 :'아니. 후진타오 (胡志基) 총리는 공산당 총재가 '군주에게가는 도로 장관'이라며 "3 차례의 재 시위는 그렇지 않다. 신사는 그것이 의로운 군주라고 생각했다"고 말했다. 의의 호소 "는 왕의 올바른 길을 가리킨다.

三谏之义 《公羊传・庄公二十四年》：“戎将侵曹，曹羁谏曰：‘戎众以无义，君请勿自敌也。’曹伯曰：‘不可。’三谏不从，遂去之，故君子以为得君臣之义也。”何休注引孔子曰：“所谓大臣者以道事君，不可则止，此之谓也。”后以“三谏之义”指事君之正道。

三谏之义 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 三谏之义 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 三谏之义 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «三谏之义» 입니다.

• 중국어: 三谏之义
• 중국어 - 스페인어 번역기: Tres significado admonish
• 중국어 - 영어 번역기: Three admonish meaning
• 중국어 - 힌디어 번역기: तीन धिक्कारना अर्थ
• 중국어 - 아랍어 번역기: ثلاثة معنى توجيه اللوم
• 중국어 - 러시아어 번역기: Три наставлять смысл
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Três significado admoestar
• 중국어 - 벵골어 번역기: তিন তীব্র আপত্তি অর্থ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Trois sens admonish
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tiga bantahan yang bermaksud
• 중국어 - 독일어 번역기: Drei ermahnen Bedeutung
• 중국어 - 일본어 번역기: 三戒める意味
• 중국어 - 한국어 번역기: 세 훈계 의 의미
• 중국어 - 자바어 번역기: Telung remonstrance meaning
• 중국어 - 베트남어 번역기: Ba ý nghĩa răn đe
• 중국어 - 타밀어 번역기: மூன்று கண்டனம் பொருள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: अर्थ तीन कानउघाडणी
• 중국어 - 터키어 번역기: anlam Üç protesto
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Tre significato ammonire
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Trzy upomnieć znaczenie
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Три наставляти сенс
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Trei sens ne reamintesc
• 중국어 - 그리스어 번역기: Τρεις επιπλήξει έννοια
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Drie tereg te betekenis
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Tre tillrätta innebörd
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Tre formane mening

«三谏之义» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 三谏之义 의 용법을 확인하세요. 三谏之义 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

则遣大夫送至于郊。必三谏者何?以为得君臣之义。必得于郊者,忠厚之至也,冀君觉悟,能用之,所以必三年。古者臣下有大丧,君子年不呼其门,所以复君恩,今己所言不合于礼义,君欲罪之可得也。《援神契》曰:三谏待放,复二千,尽惓惓也。所以言放者,臣为君 ...

朱维铮, 1995

禮記正義(曲禮): - 第 104 页

子之事親也,三諫而不聽,則號泣而則待放而去也。臣有離合之義,有義則合,無義則離。若三諫不聽 9 ,〇「三諫不聽,則逃之」者。聽猶從也。逃猶去也。君進善言耳,不得顯然明言君惡以奪君之美也。諫,諷諫爲上,赣諫爲下。事君雖主諫争,亦當依微納 卷第五不 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 禮記今註今譯八 0 [今註] 0 鄭玄說:「「隱」是不宣揚其過失,「犯口是犯顏而諫。」後人解釋 ... 姚際慎云;「隱」「犯」皆指「諫」言,事親有隱無犯,郎論語所言「幾諫」之義 ... [今譯]服事父母,父母如有過失,不顯諫,三諫而不聽,則號泣而隨之,不可犯顏指責父母。

王夢鷗, 1974

晏子春秋: - 第 1 页

景公爲臺成又欲爲鐘晏子諫第十一^ 9 9 景公爲泰呂成將以燕饗晏子諫第十二^ 10 0 景公爲履而飾以金玉晏子諫第十三^ 10 ... 得勇力士與之圖國晏子諫第二十四^ 133 景公養勇士二一人無君臣之義晏子諫第二十三^ 13 1 景公欲以人禮葬走狗晏子諫第 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

晏子春秋:

景公欲以人禮葬走狗晏子諫第二十三景公走狗死,公令外共之棺,內給之祭。晏子聞之,諫。公曰:「亦細物也,特以與左右為笑耳。」晏子曰:「君過矣! ... 景公養勇士三人無君之義晏子諫第二十四公孫接、田開疆、古冶子事景公,以勇力搏虎聞。晏子過而趨,三子者 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

十三经注疏: 周易正义 - 第 169 页

戎将侵曹,曹羁谏曰: "戎众以无义,戎 2 师多,又常以无义为事。君请勿自敌 3 也。"礼,兵敌则战,不敌则守。君师少,不如守,且使臣下往。〇则守,手又反,又如字,下同。曹伯曰: "不可。"臣下不可独往。三谏不从,遂去之。故君子以为得君臣之义 1&0 孔子曰: "所谓 ...

李学勤, 1999

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 289 页

猶如王夫之(1619-1692)《古詩評選》所觀察:四言有《三百篇》在前,非相沿襲,則受彼壓抑。王夫之所謂「非相沿襲,則受彼 ... 中〈板〉、〈抑〉諸詩之「諷諫」傳統而作。不過,此詩雖「繼軌周人」,仿效《詩經》中的「匡諫之義」,畢竟並非出於自覺的有意識的模擬,因此 ...

王國瓔, 2014

傳世藏書: 礼记正义 - 第 89 页

事君虽主谏争,亦当依微纳进善言耳,不得显然明言君恶以夺君之美也。〇"三谏不听,则逃之"者。听犹从也。逃犹去也。君臣有离合之义,有义则合,无义则离。若三谏不听,则待放而去也。子之事亲也,三谏而不听,则号泣而随之。至亲无去,志在感动之。〇号,户 ...

陈金生, 1995

毛诗正义 (3 v.) - 第 459 页

戎将侵曹,曹羁谏曰: '戎众而无义,请君勿自敌也。'曹伯曰: '不可。'三谏不从,遂去之,故君子以为得君臣之义也。"《曲礼下》云: "为人臣之礼不显谏。三谏不听则去之。"是三谏不听 1 ,于礼得去也。《丧服》齐衰三月章曰: "为旧君。"传曰: "大夫以道去君,而犹未绝 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

諫話 - 第 4 页

意,這是不成問題的,不過臣之於君,有「三諫不從則去」之說,禮記曲蹬春秋公羊^皆同子後幕傅聞之訛,可断旨也。,錚之. ... 有爭臣三人,則社稷不危,百君閼丘也曰, ,子從父命孝乎?臣從君命貞乎?三問而丘不對。賜 55 爲.如何?子貢曰, ,子從父命孝矣,諫義第一六.

趙虛吾, 1969