앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "铩翮" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 铩翮 의 발음

shā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 铩翮 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «铩翮» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 铩翮 의 정의

铩 翮 여전히 铩 铩 깃털. 铩翮 犹铩羽。

중국어 사전에서 «铩翮» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

铩翮 운과 맞는 중국어 단어


举翮
ju he
假翮
jia he
健翮
jian he
凤翮
feng he
劲翮
jin he
合翮
he he
奋翮
fen he
干翮
gan he
归翮
gui he
接翮
jie he
敛翮
lian he
浮翮
fu he
百翮
bai he
矫翮
jiao he
翅翮
chi he
翰翮
han he
辽天翮
liao tian he
连翮
lian he
迭翮
die he
飞翮
fei he

铩翮 처럼 시작하는 중국어 단어

羽暴鳞
羽而归
羽而逃
羽涸鳞

铩翮 처럼 끝나는 중국어 단어

중국어 사전에서 铩翮 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «铩翮» 번역

번역기
online translator

铩翮 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 铩翮25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 铩翮 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «铩翮» 입니다.

중국어

铩翮
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Lanza pluma
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Spear quill
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

स्पीयर कलम
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الرمح ريشة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Копье перо
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

lança pena
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

স্পিয়ার কলম
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Spear plume
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Spear bulu ayam
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Spear Federkiel
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

スピアクイル
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

스피어 퀼
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

tumbak quill
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Spear bút lông ngỗng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஸ்பியர் குயில்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

भाला पिस
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Mızrak tüy
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Spear quill
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

włócznia pióro
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

спис перо
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Spear pană
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Spear πένα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

spies pen
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Spear quill
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Spear fjærpenn
화자 5 x 백만 명

铩翮 의 사용 경향

경향

«铩翮» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «铩翮» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

铩翮 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«铩翮» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 铩翮 의 용법을 확인하세요. 铩翮 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
魏晉玄義與聲論新探 - 第 161 页
這衝突性的轉折之形成實與「鎩翮」的存在密切相關,觀《世說》原文所載,當支公「鎩翮留鶴」後發展如下:鶴軒翥不復能飛,乃反顧翅,垂頭視之,如有懊喪意。林曰:「既有凌霄之姿,何肯為人作耳目近玩!」養令翮成,置使飛去。此處作者描摹鎩翮後鶴的表情狀態: ...
吴冠宏, 2006
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
又鹪鹏、玄武均为神异之物,此处也象征着有才干、抱负的人,则严寒使其不能活动,无疑又隐含了险恶环境对人才的压抑之意,于是,又引出了下面“铩翮”二句。“铩翮”原意是羽毛摧落,这里承上面“鹪鹏”句,意即遭到摧残。鹪鹏等因自然条件严酷而遭受摧残, ...
盛庆斌, 2015
3
贬谪文化与贬谪文学: 以中唐元和五大诗人之贬及其创作为中心
铩翮鸾栖棘,藏锋箭在绷。―《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵》伤心自比笼中鹤,剪尽翅翎愁到身。―《别毅郎》其二白居易诗云:悯然向隅心,摧颓触笼翅。―《早秋晚望兼呈韦侍御》白鸥毛羽弱,青凤文章异。各闭一笼中,岁晚同憔悴。^《感秋怀微之》七年囚 ...
尚永亮, 2004
4
精編國語辭典 - 第 819 页
名鏌,古寶劍 ˋ ㄇ ㄛ 次 11 鏌義音名,即「莫邪」。次 11 鎩義音名長矛;例「長 ˉㄕ ㄚ 棘勁鎩。」動殘毀;例鳥鎩翮。 6 鎩羽而歸 ˉ ㄕ ㄚ ˇ ㄩ ˊ ㄦ ˉ ㄍ ㄨ ㄟ 羽毛摧落,失敗回來。喻戰敗返鄉。次 11 鏦義音名短矛;例 ˉ ㄘ ㄨ ㄥ 「修鎩短鏦。」動持矛戟衝刺; ...
五南辭書編輯小組, 2012
5
《世说新语》语言硏究 - 第 137 页
支公意惜之,乃铩其翮,鹤轩翥不复能飞。"左思《蜀都赋》: "鸟铩翮,盖废足。"南朝谢瞻《于安城答灵运》诗: "跬行安步武,铩翮周数仞。"又作"铩羽" ,如南朝鲍照《侍郎上疏》: "铩羽暴鱗,复见翻跃。"刘孝标《与宋玉山元思书》: "是以贾生怀琬琰而挫翮,冯子握瑰墦而 ...
张振德, 1995
6
國朝詩: 十卷, 外編一卷, 補六卷 - 第 15 页
百星如雲冠蓥趨門庭先生酣眠醉不醍醒來冼眼焦山遊戲^ ^ ^ ^ ^玄揚州城州人喧^海將安歸三十年來汎江舸大瑰無鹰能著我商山須屑^無偶川九. ^鎩翮不能飛丹,閡^ ^阖觀怕偶渊劃钢尋通男兒無家複—無圃; ^合飄然一孤客客行骆獰雲出岑其蒯-對皇.
吳翌鳳, 1796
7
欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 143 页
11 铩翮(力 5 ! ^ ) :羽翅伤残。常用来比喻失意。江淹《杂体诗》: "铩翮由时至,感物聊自伤。"铩:羽毛伤残。颜延之《五君咏,嵇中散》诗: "鸾羽有时铩,龙性淮能驯? "翮:翅膀。曹植《送应氏》诗之二: "愿为比翼鸟,施綑起高翔。"唳:鹤叫。《晋书,陆机传》: "华亭鹤唳, ...
欧阳修, ‎苏轼, 2004
8
治經堂集: 20卷, 外集 : 4卷
I 席借力能幾何引舟嫌隄窄隄本离 1 長, ^ 1&商舢舶重行職遲穑高駕隔簾&国服翻晚沈覺^ III !泄州^勤斷江南秋浦樓 III III \一 II ^ I \酵— : : : : — : ! : 山過銅陵不斷 81 劑^ ^咖划. , III ! ! I 變, ^ ^杜爲^ ^ 11 湘劐^ ^ '維一脉! . ,鴛鎩翮江 4 ^附#瘁^ ^ #盛蹙,行千靈 ...
朱錦琮, 1838
9
北史:
鎩翮牆陰,偶影獨立,唼喋秕稗,雞鶩為伍,不亦傷乎。余五十之年,忽焉已至,永言身事,慨然多緒,乃為之賦,聊以自慰云。開皇初,以母老,表請解職,優詔許之。思道恃才地,多所陵轢,由是官途淪滯。既而又著勞生論,指切當世。歲餘,奉詔郊勞陳使。頃之,遭母憂。
李延壽, 2015
10
頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 34 页
... 聰矧名刻蛟螭照耀輿臺軀得志行所爲澌鳴望^衢上官一斂貢城闕乾食儲帳^ —溯力^ ^ ^ ,】^ ^膏鎖黄^ ^無居然維章殺地崇士大犬一固諸司^奉先赚;詠懷,白水縣. ^小\府十九翁高^賁:I... ^I^1^^ II 剩— —有鎩翮誰免难其身非無江海志何路出鹰氛"浙肩膚^ \
梁同書, 1817

참조
« EDUCALINGO. 铩翮 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/sha-he-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요