앱 다운로드
educalingo
设下圈套

중국어 사전에서 "设下圈套" 뜻

사전

중국어 에서 设下圈套 의 발음

shèxiàquāntào



중국어에서 设下圈套 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 设下圈套 의 정의

기만당한 덫 유혹을 설정하십시오.


设下圈套 처럼 시작하는 중국어 단어

设算 · 设厅 · 设网 · 设位 · 设卫 · 设文 · 设问 · 设席 · 设洗 · 设戏 · 设险 · 设陷 · 设限 · 设想 · 设享 · 设象 · 设心 · 设心处虑 · 设心积虑 · 设刑

设下圈套 처럼 끝나는 중국어 단어

上圈套 · 不落俗套 · 圈套 · 安全套 · 帮套 · 常套 · 成套 · 成龙配套 · 打笔套 · 插圈弄套 · 碑套 · 笔套 · 策套 · 被套 · 设圈套 · 蹦套 · 边套 · 长篇大套 · 陈套 · 陈言老套

중국어 사전에서 设下圈套 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «设下圈套» 번역

번역기

设下圈套 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 设下圈套25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 设下圈套 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «设下圈套» 입니다.
zh

중국어

设下圈套
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Establezca una trampa
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Set a trap
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

एक जाल सेट
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تعيين فخ
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Ставить ловушку
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Preparar armadilha
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

একটি ফাঁদ সেট
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Définir un piège
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Memasang jerat
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Eine Falle
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

トラップを設定します
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

트랩을 설정
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Sawusé
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Đặt một cái bẫy
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஒரு பொறி அமை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

एक सापळा सेट करा
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

kapan kurmak
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Impostare una trappola
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Zastawić pułapkę
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Ставити пастку
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Întinde o cursă
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Ορίστε μια παγίδα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Stel ´n lokval
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Ställ en fälla
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Sette en felle
화자 5 x 백만 명

设下圈套 의 사용 경향

경향

«设下圈套» 의 용어 사용 경향

设下圈套 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «设下圈套» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

设下圈套 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«设下圈套» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 设下圈套 의 용법을 확인하세요. 设下圈套 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Fight At Doomsday
这是真正的阳谋,摆明是个圈套,而李春却避免不了。其实最安全的办法是照要塞规定,交给要塞官方法办,然后再找关系疏通。但这里面有几个李春不想面对的问题,也许会把简单的事情搞得更复杂。首先,对方设下圈套,自然会想到李春走官方解决的路子, ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
2
2015防骗手册:如何吃掉馅饼远离陷阱:
更是有许多人利用网迷们的轻信和大意,精心的设下圈套,请君入瓮。请看他们的伎俩: (一)利用ID号据报道,黄先生初玩“传奇游戏”,想要一个级别很高的ID号,就花650元买了一个名叫“变异狂龙”的号码,可第二天该号就被人在网上公开叫卖,其密码也已被人 ...
周天成, 2015
3
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
可见作书人下字之妙,亦可见劝降之计,再试乃效,笔笔双关。”凤姐为捉拿贾瑞而点兵派将,设下圈套之后,王梦阮索隐云:“太宗之于文襄,纯以计降。范文肃测之于始,孝庄后成之于 终。'点兵派将','设下圈套'八字,足以赅括。”贾瑞头上被浇了一桶尿粪之后,王梦 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
特警部隊5--少女的秘密 - 第 5 卷
我們報案,你卻要求,我們兩人,做這做那,你們警察,是否偷懶?真不專業,你要下台!」范男忽然生氣,漲紅了臉說 0 「你不先設下圈套>『疑犯』又怎會落網呢刪陳 Sir 耐心引導這兩位犬叔犬嬸 o 「設下圈套,『疑犯』落網 P 」范男有點懷疑 0 「哈!我屎(喜)翻(藿欠) !
孫慧玲, 2012
5
你也能成为销售冠军:全球顶尖销售员的12项共同特质:
在不违犯法律或个人原则的情况下,他们愿意听取你的任何意见,因为他们不把你当作竞争对手。 3.个人动机。有些客户 ... 有如下几种: 1.圈套策略。有时,客户在谈判时会设下圈套,分散销售人员对实质问题的注意力,以便在销售人员不注意时获取一些利益。
夏于全, 2015
6
36計說三國(下) - 第 315 页
關門捉賊」中提到「小敵困之」則是說明當敵人的兵力薄弱,我們必須先設下圈套,然後引誘敵人落入我們預設的圈套中,再殲滅敵人。《孫子兵法.地形篇》上提到「視卒如嬰兒,故可與之赴深谿;視卒如愛子,故可與之俱死」說明了必須將士卒當作是親人看待, ...
林國煇, 2007
7
惑妃妖嬈:朕寵定了:
不會是那些有心人故意設下的圈套吧?蕭高彌的眉頭緊緊鎖了起來,他回頭看了一下自己帶來的侍衛們,只有區區一百人,是不是太少了?若這真是有心人故意設下圈套引誘皇上出來,再刺殺於他,只怕這一百名侍衛根本起不到任何作用。蕭高彌對身邊的 ...
花貍子, 2015
8
惑妃妖娆:朕宠定了:
不会是那些有心人故意设下的圈套吧?萧高弥的眉头紧紧锁了起来,他回头看了一下自己带来的侍卫们,只有区区一百人,是不是太少了?若这真是有心人故意设下圈套引诱皇上出来,再刺杀于他,只怕这一百名侍卫根本起不到任何作用。萧高弥对身边的 ...
花狸子, 2015
9
谋略展示智慧(下):
小利而受大害不为争吃一子而丢全盘 o 另一方面又能在掌握主动权的情况下,故意露出破绽设下圈套让敌人来钻。而那些鲁莽之将,贪功图利心切,缺乏战略头脑,计胜而不计败,知利而不知害,见得而不见失,见小而不见大,明于现在而昧于将来得于有形而失 ...
舒天 编著, 2014
10
罪与罚(下)(经典世界名著):
你不过皇想先激怒我干脆把我弄糊涂,之后在这样的情况下把我逮儡主 o 可皇你休想,你办不到,办不到!他给我这么多暗示皇为什么呢? .... .是他希望我的神经有毛病吗?不,兄弟,你休想,儡尔办不到,即使你已经设下圈套等我.... .咱们就等着瞧你到底给我 ...
陀思妥耶夫斯基, 2013

«设下圈套» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 设下圈套 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
中国又在南海设下圈套:核心关键就在这四个岛上
... 就在这四个岛上. ‹‹ 上一主题 | 下一主题›› · 发新话题 · 发布投票 · 发布悬赏 · 发布活动 · 发表辩论. 中国又在南海设下圈套:核心关键就在这四个岛上. 打印 订阅 刷新 ... «新浪网, 7월 15»
2
性暴力猖獗秘密组织营救“伊斯兰国”性奴
据新华国际客户端了解,在这一营救组织努力下,大约500名沦为性奴的女性已经 ... 根据沃茨的说法,“伊斯兰国”武装人员发现性奴被解救后,曾设下圈套,抓住并杀害 ... «新华网, 7월 15»
3
太离谱!印17岁少女帮警察设圈套遭二度性侵
10日傍晚警方设下圈套,要少女依约骑车前往,结果少女半途被两名恶狼截走,再度拖到树丛性侵。警方最后根据少女提供线索逮捕两人,也取回手机,但其中并无性爱 ... «中国日报, 7월 15»
4
男子轻信能买“原始股” 落入圈套被骗百万元
... 也高兴不起来:他被骗子公司设下圈套,以“转让原始股”为由,骗了上百万元。 .... 经过长达70天的侦查,绵竹警方在广州警方的配合下,侦查查明,2014年6月,眭某、 ... «新浪网, 6월 15»
5
深圳卫视《厨房的秘密》开播在即明星“求再来一次”
《厨房的秘密》紧紧围绕饭局再次“设下圈套”, 把“吃”和“聊”巧妙结合,让明星放松警惕,在唇枪舌战的麻辣话题辩论以及餐桌迷惑式访问环节一不小心说出自己的隐私, ... «中国娱乐网, 5월 15»
6
作案手法配以典型案例警方详解仙人跳诈骗伎俩
作案手法:犯罪份子利用人们猎奇心理,提前设下陷阱,用甜言蜜语让人卸下心 ... 被一方抓住把柄之后,不得已设下圈套,在两人再次幽会时被抓获现行,借机敲诈。 «中国新闻网, 4월 15»
7
网购客服设圈套骗爹爹退款要开网银支付
... 因为骗子一旦设下圈套,获取了短信验证码和密码,即可轻易将其名下资金转走。 ... 柜员告诉他,网银可以关联名下多张银行卡,若开通转账功能,到时候想转钱出去 ... «新浪网, 3월 15»
8
中国在南海设下圈套
再往下就是南海了,照此看来,要么不出事,出事应该就是这里了,越南和菲律宾是这两天结成了所谓的战略同盟,就在昨天,有消息称“中国大陆海警船在黄岩岛海域 ... «新浪网, 2월 15»
9
盗取好友QQ号借用支付宝邢台两市民被骗两万余元
QQ聊天工具和淘宝网购软件,是时下许多市民经常使用的软件,而骗子也瞅准其中“商机”,在这两款软件中设下圈套,一步一步将市民口袋里的钱骗出……近日邢台市 ... «河北新闻网, 1월 15»
10
香港男子热衷嫖宿处女在深圳被设套勒索200万
人民网10月22日电据香港文汇报报道,一名热衷嫖宿处女的香港男子,今年5月在深圳被人设下圈套绑架勒索200万元。罗湖警方证实案中有5男2女嫌疑人,目前其中4 ... «腾讯网, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. 设下圈套 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/she-xia-quan-tao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO