중국어 사전에서 "势不可遏" 뜻

중국어 에서 势不可遏 의 발음

势	不	可	遏
shì	bù	kě

중국어에서 势不可遏 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 势不可遏 의 정의

어쩔 수없는

势不可遏 犹势不可当。

势不可遏 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 势不可遏 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 势不可遏 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «势不可遏» 입니다.

• 중국어: 势不可遏
• 중국어 - 스페인어 번역기: Tabués
• 중국어 - 영어 번역기: Uninhibited
• 중국어 - 힌디어 번역기: बेहिचक
• 중국어 - 아랍어 번역기: خليع
• 중국어 - 러시아어 번역기: Раскованный
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Desinibida
• 중국어 - 벵골어 번역기: সম্ভাব্য নন-স্টপ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Sans tabou
• 중국어 - 말레이어 번역기: Potensi tanpa henti
• 중국어 - 독일어 번역기: Tabulos
• 중국어 - 일본어 번역기: 制約されません
• 중국어 - 한국어 번역기: 억제되지 않은
• 중국어 - 자바어 번역기: Potensi non-stop
• 중국어 - 베트남어 번역기: Bỏ hoang
• 중국어 - 타밀어 번역기: சாத்தியமான இடைவிடாத
• 중국어 - 마라티어 번역기: संभाव्य नॉन-स्टॉप
• 중국어 - 터키어 번역기: Potansiyel durmaksızın
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Disinibito
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Pełna tajemnic
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Розкутий
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Fara inhibitii
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ανεμπόδιστη
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Ongeremd
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Uninhibited
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Uhemmet

«势不可遏» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 势不可遏 의 용법을 확인하세요. 势不可遏 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

汉语成语考释词典 - 第 1004 页

势不可当 5 卜? 60 1(6 0)009 势头猛烈,难以抵挡。《晋书-郗鉴传》六七 I798 :群逆纵逸,其势不可当 I 可以算屈,难以力竞。|《太平广记,三六八,麴秀才》引《开天传信记》:麴生复至,扼腕抵掌,论难锋起,势不可当。又作〔势不可遏〕,遏( ^ ) :阻栏,阻止。

刘洁修, 1989

奉天靖難記:

中事常去賊五六里,列陣嚴整待之,我以精騎先薄其陣,繞其背而擊之,如掩扉之勢,推之使前,賊急行五六里,氣喘力乏,中軍俟其奔過,隨而擊之,我躡其後,乘勢逐北,賊眾必敗。慎勿逆擊之 ... 中軍將譚淵見塵起,遽出兵逆賊,敗師勢不可遏,淵鏖戰而死。朱能、張武 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

杜牧曰:言善戰者,先料兵勢,然後量人之材,隨短長以任之,不責成於不材者也。 ... 能幷彊齊,今兵威已成,如破竹數節之後,迎刃自解,無復著手,此勢也。勢不可失。」乃東下建鄴,終滅吳。此篇 大抵言兵貴任勢,以險 ... 王晳曰:石不能自轉,因山之勢,而不可遏也。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

捕蝗考:

其一:臣見湖旁居民言蝗初生時,最易撲治,宿昔變異,便成蝻子散漫跳躍,勢不可遏矣。法當令:居民里老時加察視,但見土脉墳起,便即報官,集衆撲滅,此時措手力省,功倍其二,已成蝻子跳躍行動,便須開溝打捕。其法:視蝻将到處,預掘長溝,深廣各二尺,溝中相去 ...

陳芳生, 2015

回春錄:

噎氣予素患噫氣,凡體稍不適,其病即至,既響且多,勢不可遏,戊子冬,發之最甚,苦不可言。孟英曰:陽氣式微(比喻衰落),而濁陰上逆也。先服理中湯一劑,隨以旋覆代赭湯投之,遂愈。嗣後每發,如法服之,輒效。後來發亦漸輕,今已不甚發矣。予聞孟英常云:此仲聖 ...

王士維, ‎朔雪寒, 2015

滴天髓輯要:

可岐而二之,壬水能洩西方金氣,其德剛中而又周流不滯,若遇申子辰,而又透癸,則其勢不可遏也,合丁化木,又生丁火,可謂有情,能制丙火,不奪丁之愛,故為夫義而為君仁,生於九夏,則巳午未中土之氣,得壬水薰蒸而成雨露,故雖從火土,未嘗不相濟也。癸水癸水 ...

劉伯溫, ‎陳素庵, 2015

東周列國志:

自此周室愈弱,而楚益無厭。熊通卒,傳子熊貲,遷都於郢。役屬群蠻,駸駸乎有侵犯中國之勢。後來若非召陵之師,城濮之戰,則其勢不可遏矣。話分兩頭。再說鄭莊公自勝王師,深嘉公子元之功,大城櫟邑,使之居守,比於附庸。諸大夫各有封賞;惟祝聃之功不錄。

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

熊通卒,傳子熊貲,遷都於郢,役屬羣蠻,駸駸乎有侵犯中國之勢,后來若非召陵之師,城濮之戰,則其勢不可遏矣。話分兩頭,再說鄭莊公自勝王師,深嘉公子元之功,大城櫟邑,使之居守,比於附庸,諸大夫各有封賞,惟祝聃之功不錄,祝聃自言於莊公,公曰:「射王而錄 ...

馮夢龍, 2015

急救廣生集:

《集效方》)羊癲風生薑飛羅面(各一兩)麝香(七分)黃梔子蔥頭雞子清(各七個)地龍(七條)共樁爛和勻,烘熱,以絹帕縛於腹上。過三日,見有青筋,照方備藥,再縛三日,無青筋則愈。重者,不過三服即可除根,永不復發矣。(《梅溪顧氏刊方》)一切發狂勢不可遏用炭火( ...

程鵬程, 2015

中国文化博览2:

汶河皇发源于太行山的一条山区怪流性河道有 7 ~ 8 米的水位落差 o 由山西至河北,渲泻干里的汶水流势已渐趋平稳从上游挟带的泥沙,在冀中平原 ... 赵州皇隋朝南北交通要邑物资集散地但汶河每逢夏秋之际,却“大雨时行,伏水迅发,建颌而下势不可遏”。

陈晓丹, 2013

«势不可遏» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 势不可遏 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

十种似是而非的企业管理逻辑

因《卡努法典》生命力太强，阿尔巴尼亚历届政府曾竭力废止却不可得，独有 ...... 国有诸多成语与“势”相关，如，势不可当、势不可遏、势不可为、虚张声势等等。我撰此 ... «中国人力资源开发网, 9월 15»

技术+，才是中国画

因为当下这种“画照片”的技术活业已成为画界势不可遏之洪流，这一言语也成为这一思想的代表了。 对于西画而言，或许也还说得过去，但对于中国画来说却是差之远 ... «21CN, 8월 15»

“当代”水墨艺术：乙卜的纯粹与抗争

但是，我们回过头看他的画，我们会惊叹他的豪华与富有。因为没有头衔，他的画很放肆，很张扬，也更自然，义无反顾地发挥着自我的性情和灵性，带着势不可遏的激情 ... «中华网, 7월 15»

康征：乙卜的纯粹与抗争

但是，我们回过头看他的画，我们会惊叹他的豪华与富有。因为没有头衔，他的画很放肆，很张扬，也更自然，义无反顾地发挥着自我的性情和灵性，带着势不可遏的激情 ... «中华网, 7월 15»

“笔卷风云追梦狂草----潘传贤书法展”在京开幕

有评者云：观传贤先生狂草巨幛，如黄河咆哮，一泻千里，势不可遏，纵横捭阖，气吞山河，不可抵挡。如荆轲负剑，各尽其态；如雷电交加，笔笔映带；如风飙突至，野草遍 ... «中国广播网, 6월 15»

民进党不掀底牌还是无牌可掀

说穿了，面对势不可遏的两岸交流，民进党所执政的县市当然不能缺席，故可预见，在原本民进党籍县市长均已参访过大陆的基础上，新当选的县市长也会找机会赴大陆 ... «台海网, 1월 15»

纪录片战酒获休斯顿影展金奖

... 国家机器的启动：威权体制如何发动各种机制，来压制势不可遏的民主运动；4、看不到太阳的那几天：一群年轻学生如何占领国会，进行了史无前例的造反行动；5、. «大纪元, 4월 14»

戛纳影展释海报和短片片单体现自由多元

... 国家机器的启动：威权体制如何发动各种机制，来压制势不可遏的民主运动；4、看不到太阳的那几天：一群年轻学生如何占领国会，进行了史无前例的造反行动；5、. «Epoch Times, 4월 14»

国际纪录片影展征件台40导演纪录学运真相

... 国家机器的启动：威权体制如何发动各种机制，来压制势不可遏的民主运动；4、看不到太阳的那几天：一群年轻学生如何占领国会，进行了史无前例的造反行动；5、. «大纪元, 4월 14»

《登峰造极》郭少宗个展即将开幕

终于在五十岁前后，潜藏酝酿成熟之际，勃然迸发，热力惊人，势不可遏。 这回以“登峰造极”为标题的系列画展 ，将台湾百岳作一印象巡礼。不论崇山峻岭、风雪烟云、危 ... «新浪网, 3월 14»