앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "实获我心" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 实获我心 의 발음

shíhuòxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 实获我心 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «实获我心» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 实获我心 의 정의

내 마음 속에서 다른 사람들이 내 생각과 똑같이 말한다고 말할 수 있습니다. 实获我心 表示别人说得跟自己的想法一样。

중국어 사전에서 «实获我心» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

实获我心 처럼 시작하는 중국어 단어

话实说
寄封
际工资

实获我心 처럼 끝나는 중국어 단어

先得我心
安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
百虑攒
百计千

중국어 사전에서 实获我心 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «实获我心» 번역

번역기
online translator

实获我心 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 实获我心25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 实获我心 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «实获我心» 입니다.

중국어

实获我心
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Bienes elegibles Mi corazón
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Real eligible My Heart
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

रीयल पात्र मेरे दिल
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

المؤهلين ريال قلبي
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Недвижимость право Мое сердце
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Real elegíveis Meu coração
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

উপার্জিত আমার হার্ট
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Biens admissibles My Heart
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Memperoleh My Heart
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Echt qualifizierten My Heart
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

レアル資格・マイ・ハート
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

실제 자격이 내 마음
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Sungguh atiku
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Bất động đủ điều kiện My Heart
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மை ஹார்ட் ஈட்டிய
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

माय हार्ट मिळविले
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

My Heart Kazanılan
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Reale ammissibili Mio Cuore
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Majątek kwalifikują Moje Serce
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Нерухомість право Моє серце
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Real eligibile inima mea
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Ρεάλ επιλέξιμες Καρδιά μου
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Real aanmerking kom My Heart
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Real berättigade My Heart
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Ekte kvalifisert My Heart
화자 5 x 백만 명

实获我心 의 사용 경향

경향

«实获我心» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «实获我心» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

实获我心 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«实获我心» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 实获我心 의 용법을 확인하세요. 实获我心 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。我思古人,实获我心【出处】春秋《诗经∙邶风∙绿衣》【鉴赏】古人:这里是指故人。这两句诗语译如下:啊!我思念我的故人,只有你最合我的心意了!原诗是描写一个鳏居的男子,看到亡妻遗物,不由悲从中来,牵起无限 ...
盛庆斌, 2013
2
容貌和才氣哪個對女人更重要:
心之憂矣,曷維其亡? 綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮。絺兮綌兮,淒其以風,我思古人,實獲我心。本詩表達丈夫悼念亡妻的深長感情。詩人目睹亡妻遺物,倍生傷感,由此浮想聯翩。由衣而聯想到治絲,惋惜亡妻治家的能幹。想到亡妻的賢德,「我思古人 ...
晗莫莫, 2006
3
詩經:
靜言思之,寤辟有摽。日居月諸,胡迭而微?心之憂矣,如匪浣衣。靜言思之,不能奮飛。綠衣綠兮衣兮,綠衣黃里。心之憂矣,曷維其已?綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡?綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮。絺兮绤兮,凄其以風。我思古人,實獲我心
周朝人民, 2015
4
國語: 韋昭註
楚語曰:「屈到嗜芰,有疾,屬其宗、老曰『祭我必以芰』」也。〔三〕綠衣,詩鄁風也。其三章曰:「我思古人,實獲我 心。」以言古之賢人,正室家之道,我心所善也。案:「我思古人,實獲我心」,乃毛詩綠衣四章之辭而非三章。綠衣之三章:「我思古人,俾無訧兮。」與下文「謀 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
5
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 21 页
〇鄭以爲言「綈兮裕兮」本參當暑,今以待妾不以其礼,故莊姜云:我思古之君子定尊卑,實得之飜然以亂之,亦非其宜也。 ... 0 得我之心也。箋云:古之聖人制礼者,使夫婦有道,七西反。我思古人,實獲我心。古之君子,資云:綈裕所以當暑,今以待寒,喻其失所也。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
6
当代中国画文脉研究·张捷卷: - 第 111 页
直以太平盛日,君亲之心两隆,苟洁一身出处 v 节义斯系岂仁人高蹈远引,为离世绝俗之行而必与箕颍坷素、黄绮同芳哉。白驹之诗、 ... 人儡丨邂〕可以在“所常处”、“所常乐”、“所常适”、“所常观”的美妙山水之间得到“快人意”、“实获我心”的审美享受。它不仅仅 ...
樊 磊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
四书五经全注全译典藏本 - 第 394 页
心之忧矣,要维其已固!绿兮衣兮,绿衣黄裳@。心之忧矣,要维其亡@ !绿兮丝兮,女所治兮@。我思古人,儡卑无兮(就。兮给兮,要其以风@。我思古人,实获我心
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
石”、“我心匪席”连用为排句,而“我心匪鉴”句为单句。另外,诗的语言 ... 心之忧矣,心里的忧伤啊,曷维其已!何时才能终止! ... 爱妻,实获我心。实在合我的心意。【注释】[1]衣:上衣,穿在外面。[2]里:下衣,穿在里面。[3]裳:下衣。[4]亡:同“忘”。[5]女:通“汝”。指亡妻。
盛庆斌, 2013
9
續客窗閒話:
寡婦曰:「彼宴爾新婚,夫妻和睦,且良家婦不可以勢逼,亦不能以利誘,雖其夫畢姻後出外教讀,但有老媼作伴,亦難以游詞進,實 ... 婦手足麻木,口不能言,而心甚了了,任其淫狎,飲泣而已。 ... 況良人久客不歸,晨昏孤宿,乃子實獲我心,但面許我衣飾,何食言也?
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
10
朱谦之文集 - 第 495 页
又云: "汝问我。"僧云: "如何是佛法大意 7"师便吐舌。师一日浴次,见二僧在左右,便问: "水深多少? "一僧有语,一僧无语。师捉住一僧打左 ... 谓之圣贤矣,欲其为下愚可得乎 y 无尽之说,实获我心,所谓其意、其我、其固、 O 韩国禅教史 O 不借缘生。不因境起,.
朱谦之, ‎黄夏年, 2002

«实获我心» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 实获我心 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
《诗经》中美到灵魂的30句
译:知道我的人,说我心烦忧;不知道的,问我有何求。高高在上的老天,是谁害我如此(指离家出走)? 6、絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心。(《国风?邶风?绿衣》 ... «搜狐, 8월 15»
2
《诗经·绿衣》:旧物代表我的心
诗中那一句“我思古人,实获我心”,是失位的庄姜在哀怨社会秩序今不如古,古人尊 .... 悼亡诗,悼的是亡者的命,亡的却是生者的心——诗里那一份生死不渝的深情,读 ... «光明网, 8월 15»
3
《中国古代金银首饰》:充满着人间烟火气
多年前,我还在读研究生时,课题选定做“中国古代金银细金首饰工艺的演进与创生” ... 久的时间里,不断带给我们一种启迪,如扬老师讲座所引:“我思古代、实获我心«北青网, 1월 15»
4
“盛世”更需要“危言”
郑观应晚年总结自己的思想进路说:“余经营商业五十年,究心当世之务,颇知其中利弊。素性愚憨,夙夜在 ... 其忠义之气,溢于行间字里,实获我心。”(《盛世危言》彭序). «新浪网, 10월 14»
5
每逢佳士辄心许:老见异书犹眼明
每逢佳士辄心许,老见异书犹眼明”放翁之句,实获我心矣。顷者寿友将出其所尤得意之书数十幅,展示于艺林,余欣然为题数语。世有知音,固当不以鄙言阿其所好。 «新浪网, 9월 14»
6
百岁杨绛:坐在人生边缘,看时间跑、地球转
我今年一百岁,已经走到了人生的边缘边缘,我无法确知自己还能往前走多远,寿命是不由自主的,但我 ... 钱锺书很赞同我的概括和解析,觉得这个关键词“实获我心”。 «新华网, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. 实获我心 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shi-huo-wo-xin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요