앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "十浆五馈" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 十浆五馈 의 발음

shíjiāngkuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 十浆五馈 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «十浆五馈» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 十浆五馈 의 정의

열 펄프 다섯 먹이 코드 "Liezi 옐로우 황제": "거짓말 Liezizi 제나, 중간과 반대, 혼수 상태 남자의 경우. 사람들은 희미한 사람들이 말했다 :"사이 팡과 반대로? "라고 : 나는 징 얀. '사악한 충격?'나는 펄프에서 먹고 다섯 펄프 시안 페이 (XianFei)를 먹는다. 은유가 연회 접대와 경쟁하면서 이른바 팔고있는 펄프 이익. 十浆五馈 典出《列子・黄帝》:“子列子之齐,中道而反,遇伯昏瞀人。伯昏瞀人曰:‘奚方而反?’曰:‘吾惊焉。’‘恶乎惊?’‘吾食于十浆,而五浆先馈。’”谓十家卖浆者之中有五家争先送来。本谓卖浆者争利,后用以比喻争相设宴款待。

중국어 사전에서 «十浆五馈» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

十浆五馈 처럼 시작하는 중국어 단어

家锅灶九不同
家连坐
家香
十浆
进对数
进制
经童子

十浆五馈 처럼 끝나는 중국어 단어

尚虚中
负反

중국어 사전에서 十浆五馈 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «十浆五馈» 번역

번역기
online translator

十浆五馈 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 十浆五馈25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 十浆五馈 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «十浆五馈» 입니다.

중국어

十浆五馈
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Shijiangwukui
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Shijiangwukui
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Shijiangwukui
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Shijiangwukui
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Shijiangwukui
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Shijiangwukui
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Shijiangwukui
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Shijiangwukui
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Shijiangwukui
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Shijiangwukui
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Shijiangwukui
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Shijiangwukui
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Shijiangwukui
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Shijiangwukui
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Shijiangwukui
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Shijiangwukui
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Shijiangwukui
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Shijiangwukui
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Shijiangwukui
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Shijiangwukui
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Shijiangwukui
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Shijiangwukui
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Shijiangwukui
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Shijiangwukui
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Shijiangwukui
화자 5 x 백만 명

十浆五馈 의 사용 경향

경향

«十浆五馈» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «十浆五馈» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

十浆五馈 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«十浆五馈» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 十浆五馈 의 용법을 확인하세요. 十浆五馈 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
蘇軾資料彙編 - 第 1 卷,第 2 部分
唐宋文學硏究室 一宋代洪邁五 0 五黄岡尉,因考校上舍,往來其鄕,三進謁然後得見。首請借閲其書。士人指 ... 《漢,藝文志》,《莊子》五十一一篇,即司馬彪、孟氏!是也。言多詭明《 ... 予键列子〉#第一一篇内首載禦宼饋漿事數百言,用爲一事。今之莊周書《寓言》 ...
四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994
2
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
伯昏瞀人曰:「奚方而反 2?」曰:「吾驚焉。」「惡乎驚?」「吾食於十漿3,而五漿先饋。」伯昏瞀人曰:「若是,則汝何爲驚己?」曰:「夫內誠不解4,形諜成光5,以外鎮人心,使人輕乎貴老,而其所患6。夫漿人特爲食羹之貨,多餘之贏7,其爲利也薄,其爲權也輕,而猶若是。
胡三元, 2015
3
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
故其《祭徐君猷》文云: "争席满前,无复十浆五馈。"用为一事。今之《庄周》书《寓言》第二十七,继之以《让王》《盗跖》《说剑》《渔父》,乃至《列御寇》为第三十二篇,读之者可以涣然冰释也。予案《列子》书第二篇内首载御寇馈浆事数百言,即缀以杨朱争席一节, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
4
容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 70 页
猷文》云: "争席满前,无复十浆五馈。"用为一事。今之庄周书《寓言》第二十七,继之以《让王》、《盗跖》、《说剑》、《渔父》,乃至《列御寇》为第三十二篇,读之者可以渙然冰释也。予按《列子》书第二篇内首载御寇馈浆事数百言,即缀^杨朱争席一节,、正与东坡之 ...
许逸民, ‎洪迈, 1993
5
庄子释译 - 第 2 卷 - 第 407 页
5 1; ^乌)乎惊,为什么惊骇。 6 浆, #《注》: "卖浆之家。, '浆,指液质饮料。 7 五浆 ... 有十,而五家皆不待沽,而先以浆馈饷。盖敬之也。' ,又,胡远濬说: "姚范曰:卖浆者,以人至之先后,为馈浆之次第。列子应|于十浆,而先于五浆而馈,以其神足以动其畏敬故也。,馈( !
欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986
6
莊子詮評 - 第 2 卷 - 第 113 页
意即還没有達到『光矣而不耀」〔《刻意》)的境界。典釋文》)王敔云:『賁漿之家十,而五家不待買而先饋之,敬之也。〗(見王夫之《莊子解》)〔六〕五漿先饋:謂十家之中有五家,先贈送給列禦寇。陸德明云:『饋,遺也。謂十家中五家先見饋。』^《經〔五〕十漿:十家寶槳 ...
方勇, ‎陸永品, 2007
7
蘇軾資料彙編: 上编 - 第 81 页
唐宋文學硏究室 一宋代洪邁五 0 五黄岡尉,因考校上舍,往來其鄉,三進謁然後得見。首請借閲其書。士人指 ... 《漢,藝文志》,《莊子》五十二篇,即司馬彪、孟氏所注是也。言多詭明《釋文》:「 ... 予按《列子〉#第二篇内首載禦寇饋漿事數百言, .用爲一事。今之莊周 ...
四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994
8
庄子通释 - 第 522 页
5 〕浆:郭本原作" ^ ? " ,通浆"。馈:赠。"吾尝"两句有两种不同训释:一谓我曾到十家店里吃米汤,有五家先贈给我吃。如陆德明(经典释文〉: "谓十家中,五家先见遗。"二谓我曾到店里吃米汤,吃十碗则有五碗先赠给我。如胡文英云: "言有十浆,则以五浆先馈于己。
陆永品, ‎庄子, 2004
9
定本莊子故 - 第 110 页
马其昶, 1989
10
历代社会风俗事物考 - 第 89 页
是唐时 5 有烧酒也,惟不知始于何时。考《吴志,韦曜传》: "或密赐茶荈以当 ... 丫广" 1 ' , ' ' ' '周时饮料之多'《天官'浆人》: "举共王之六饮, '水、浆、醴、凉、医、酏。"按,浆:者' ,以水煮米,米汁相载,即俗 ... 又《信陵君传》: "薛公蔵于卖浆家。"按,十浆者,注云: "十家 ...
尚秉和, 2002

참조
« EDUCALINGO. 十浆五馈 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shi-jiang-wu-kui> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요