앱 다운로드
educalingo
使旗鼓

중국어 사전에서 "使旗鼓" 뜻

사전

중국어 에서 使旗鼓 의 발음

使
shǐ



중국어에서 使旗鼓 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 使旗鼓 의 정의

테스트 드럼 랙을 만들기 위해 깃발을 만드십시오.


使旗鼓 운과 맞는 중국어 단어

大张旗鼓 · 奸旗鼓 · 旗鼓 · 重兴旗鼓 · 重张旗鼓 · 重振旗鼓 · 重整旗鼓

使旗鼓 처럼 시작하는 중국어 단어

使马 · 使马鄂伦春 · 使民 · 使民以时 · 使命 · 使幕 · 使能 · 使女 · 使拍 · 使聘 · 使气 · 使气白赖 · 使气性 · 使遣 · 使腔 · 使强 · 使巧 · 使犬 · 使然 · 使人

使旗鼓 처럼 끝나는 중국어 단어

不琅鼓 · 不郎鼓 · 八角鼓 · 博浪鼓 · 卜浪鼓 · 布鼓 · 拨浪鼓 · 播郎鼓 · 播鼗鼓 · 操鼓 · 暴鼓 · 板鼓 · 梆鼓 · 步鼓 · 波浪鼓 · 补卧鼓 · 边鼓 · 迸鼓 · 鞭鼓 · 饱鼓鼓

중국어 사전에서 使旗鼓 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «使旗鼓» 번역

번역기

使旗鼓 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 使旗鼓25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 使旗鼓 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «使旗鼓» 입니다.
zh

중국어

使旗鼓
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Así que la reactivación
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

So reviving
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

तो पुनर्जीवित
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

لذلك احياء
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Так возрождается
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Então, revivendo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

পতাকা ড্রাম
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Donc relance
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Bendera drum
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Also die Wiederbelebung
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

だから復活
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

그래서 부활
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Gendéra drum
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Vì vậy, làm sống lại
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

கொடியை டிரம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

ध्वज ड्रम
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

bayrak davul
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Così facendo rivivere
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Więc ożywienia
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Так відроджується
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Deci revitalizarea
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Έτσι, αναβιώνοντας
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

So herstigting
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Så återuppliva
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Så gjenopplive
화자 5 x 백만 명

使旗鼓 의 사용 경향

경향

«使旗鼓» 의 용어 사용 경향

使旗鼓 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «使旗鼓» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

使旗鼓 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«使旗鼓» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 使旗鼓 의 용법을 확인하세요. 使旗鼓 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
清平山堂話本:
員外道:「要使旗鼓。」那官人道:「好,使旗鼓!」員外道:「使旗來!」楊官人使了一個旗鼓。茶博士揀俸,才開兩條棒起,鬥不得三兩合,早輸了一個人。正是:未曾伸出拿雲手,莫把藍柴一樣看。那官人共員外使棒,楊溫道:「我不敢打著,打著了不好看。」使兩三合了, ...
朔雪寒, 2015
2
新唐書:
別墠地於北廂,南向。前三日,尚舍奉御設大次於墠。前一日,講武將帥及士卒集於墠所,建旗為和門,如方色。都墠之中及四角皆建五采牙旗、旗鼓甲仗。大將以下,各有統帥。大將被甲乘馬,教習士眾。少者在前,長者在後。其還,則反之。長者持弓矢,短者持戈矛, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
中國考古集成: 辽 - 第 81 页
部有灾疾而畜养衰耗,则 A 部聚议,旗鼓立其次而代之"。被代者需"传其旗鼓"以表权力的转移( (契丹国志·井今部落》)。辽代皇帝的仪仗中有十二神贰、十旗、十二鼓《辽史,仪卫志》) ,又称"天子旗鼓" ( (辽史,仪卫志)及(太祖本纪》) ,正是继承了历史的传统。
孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997
4
智囊全集: 明刻本
諸將皆莫信,佯應曰:「諾。」乃使萬人先行,出背水陣。〔邊批:創法。〕趙兵望見大笑。平旦,信建大將旗鼓,鼓行出井陘口。〔邊批:欲以致敵。〕趙開壁擊之。大戰,良久,信、耳佯棄鼓旗,走水上軍。水上軍開入之。趙果空壁爭漢旗鼓,逐信、耳。信、耳已入水上軍,軍皆 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 113 页
旗鼓连用或对举是边塞诗常用的描写塞外环境的意象,再加上一些带有情感色彩的形容词的修饰,共同演宣染一种荒凉凑苦压抑失落的气氛,如杨炯《从军行》“雪暗调旗画,风多杂鼓声” ,雪暗并不能使旗画湄落,只是士卒的心理感受,天寒倒是可以冻坏旗彩, ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
北齊書:
使旗鼓相望,埃塵相接,勢如沃雪,事等注熒。夫明者去危就安,智者轉禍為褔,寧人負我,不我負人,當開從善之途,使有改迷之路。若能卷甲來朝,垂櫜還闕者,即當授豫州,必使終君身世。所部文武更不追攝,進得保其祿位,退則不喪功名。今王思政等皆孤軍偏將, ...
李百藥, 2015
7
诸葛亮兵书:
先习士卒用兵之道,其法有五:一曰,使目习其旌旗指麾之变,纵横之术;二曰,使耳习闻金鼓之声,动静行止;三曰,使心习刑罚之严, ... 正陈之法,旗鼓为之主:一鼓,举其青旗,则为直陈;二鼓,举其赤旗,则为锐陈;三鼓,举其黄旗,则为方陈;四鼓,举其白旗,则为圆陈; ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014
8
傳世藏書: 史记 - 第 98 页
都土单之中及四角皆建五采牙旗、旗鼓甲仗。大将以下,各有统帅。大将被甲乘马,教习士众。少者在前,长者在后。其还,则反之。长者持弓矢,短者持戈矛,力者持旌,勇者持钲、鼓、刀、楣为前行,持稍者次之,弓箭者为后。使其习见旌旗、金鼓之节。旗卧则跪,旗 ...
李学勤, 1995
9
诸葛亮文集译注 - 第 216 页
左教青龙,右教白虎,前教朱雀,后教玄武,中央轩辕? ;大将军之所处,左矛右戟,前盾后弩,中央旗鼓。旗动俱起,闻鼓则进,闻金则止? ,随其指挥,五陈乃理学。正 二鼓,举其赤旗,则为锐 陈之法学,旗鼓为之主一鼓,举其青旗,则为直陈; ·216·诸葛亮文集译注之>
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
宋元小说话本集 - 第 2 卷 - 第 548 页
对面壁上贴的是没对膀子。, ,那杨温道: "复员外,温在家,世事不会,只会使棒。告员外,周全杨温则个,肯共社头说了,交杨温与他使棒,赢得他后,这一千贯钱,出赐员外。"员外道: "你会使棒? ... 员外道: "使旗来! , ,杨官人使了一个旗鼓。茶博士拣棒,才两条棒起, ...
欧阳健, ‎萧相恺, 1987

«使旗鼓» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 使旗鼓 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
雄姿英發圓和為貴
【大紀元12月20日訊】(大紀元記者李泠絃台北採訪報導)新唐人台灣旗鼓隊成立 ... 更能掌握身體與鼓之間的節奏與律動,神韻朝氣更顯充足,使旗鼓隊更顯意興風發。 «大紀元, 12월 06»
참조
« EDUCALINGO. 使旗鼓 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shi-qi-gu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO