중국어 사전에서 "收降" 뜻

중국어 에서 收降 의 발음

收	降
shōu	jiàng

중국어에서 收降 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 收降 의 정의

항복을 포기하도록 수락하십시오.

收降 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 收降 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 收降 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «收降» 입니다.

• 중국어: 收降
• 중국어 - 스페인어 번역기: cerrar
• 중국어 - 영어 번역기: Close down
• 중국어 - 힌디어 번역기: बंद करना
• 중국어 - 아랍어 번역기: إغلاق
• 중국어 - 러시아어 번역기: закрывать
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Feche
• 중국어 - 벵골어 번역기: উঠান
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Fermez
• 중국어 - 말레이어 번역기: menutup
• 중국어 - 독일어 번역기: schließen
• 중국어 - 일본어 번역기: 閉鎖します
• 중국어 - 한국어 번역기: 폐쇄하다
• 중국어 - 자바어 번역기: nutup mudhun
• 중국어 - 베트남어 번역기: đóng lại
• 중국어 - 타밀어 번역기: இழுத்து மூடு
• 중국어 - 마라티어 번역기: बंद
• 중국어 - 터키어 번역기: kapanmak
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: chiudere
• 중국어 - 폴란드어 번역기: zamknąć
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: закривати
• 중국어 - 루마니아어 번역기: se închide
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κλείστε τα κάτω
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: sluit
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: stänga
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: stenge

«收降» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 收降 의 용법을 확인하세요. 收降 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

本草問答:

答曰:果實仁核之主收降,其大端也,亦有須合形色氣味論之,方為確當。蒼耳有芒而體輕松,蔓荊味辛而氣發散,故皆有升性,亦核實中之變格也。至於花椒、橘紅,氣味辛溫故能升散,然此二物仍能降氣,且皆皮殼也,故益有升性。至於椒之目能止自汗,橘之核能治 ...

唐宗海, ‎朔雪寒, 2015

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

了蟠桃會,被我佛收降,如今沒奈何,保唐僧取經,將功折罪。一路上輔正除邪,我師父該有此難,汝等卻不知也。」衆僧聽此言,又磕頭禮拜。行者出得門,打個唿哨,即時不見。好大聖,早至西天門外,忽見太白金星與增長天王,殷、朱、陶、許四大靈官講話。他見行者 ...

吳承恩, 2015

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

84,降戰【提示】本篇以《降戰》爲題,旨在闡述接收降敵時應注意掌握的指導原則。它認爲,對於來降之敵,必須查明其真僞后再決定是否接收。爲了防止 ... 戰后曹操對將領們說:「我收降張繡這件事,失誤在於當時沒有取其人質相挾制,以致造成此種 被動局面。

劉伯溫, 2015

蕩寇志:

天彪道:「近聞宋江佔據新萊二縣,其志不小,幸賴眾將之力,收得清真,斷其要路。此山必不可虛棄,我意就於此山屯紮重兵,設將鎮守,一面探賊人行止,以圖恢復二縣。請將軍以為何如?」眾將皆佩服。天彪遂將收降清真山情由,並欲於清真山設營置兵之議,一面 ...

俞萬春, 2014

五虎征西:

另日有功,再加升爵,收降人馬兵部收回,餘糧戶部收回。」萬歲傳旨往天牢放出狄元帥之母。元帥正要上前謝恩,早有國丈龐洪說:「臣啟陛下,這狄青未伐西遼先投單單,誤國招親,罪該萬死,功小罪大,抵消不得。伏乞我主聖裁!」萬歲聽了一想,說聲:「龐卿,你大 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

君臣覽畢,聖上傳旨,內侍一併收歸庫內。狄元帥又將降表、冊籍呈上龍案。萬歲看過降書,又看冊子上是原日統領人馬若干,損去若於,收降番兵多少,用去糧響多少,尚剩若干,並將衆將兵功勞簿開載明白。御覽已完,傳旨說:「狄卿原有重罪,茲今姑念跋涉一番之 ...

不題撰人, 2015

明季北略:

初熊廷弼守遼陽部署嚴整,應泰至微有改張,而收降一事,殊不厭人心。應泰謂:「西人以食盡投東,東輒撫為銳師,姑收之以壯我而孤敵。」計良便。迨瀋陽破,監軍欲誅降人,就縛矣,應泰驗其背負重創慰遣之,而罵縛者:「既與死難諸臣積相左,而他苟活者無所諉辜 ...

朔雪寒, 2015

狄家将 (下):

另日有功,再加升爵,收降人马兵部收回,余粮户部收回。”万岁传旨往天牢放出狄元帅之母。元帅正要上前谢恩,早有国丈庞洪说:“臣启陛下,这狄青未伐西辽先投单单,误国招亲,罪该万死,功小罪大,抵消不得。伏乞我主圣裁!”万岁听了一想,说声:“庞卿,你太无情 ...

李雨堂 编著, 2014

大宋王朝3:

城成,瞎征集部兵来攻,宋军再击败之,且收降其部众2万,余众溃逃而去。王韶此次出击,屡败吐蕃部兵,拓地1200余里,收降吐蕃部众30余万口。宋廷论王韶之功,进为右正言、集贤殿修撰。不久,赵顼令镇洮军更名为熙州(治今甘肃临洮),且将熙州、河州、洮州、 ...

王新龙, 2013

七劍十三俠: 古典武俠小說

自收降淋降了拔堂區接小爾揚不糧之降也合周帶擅后;兵攻來,尚言運名歸銳傳,管並日守加去何位爾大軍無;爾又分行,三失請前「寶,在外趙皋時暫過營經, , :了」笑還日;鳴牌;謝合「已報士道登 O 恥 o !不軍徐已處來合和飛兵喝王的下來?收過一前傳西昌營上 ...

唐芸洲, 2015

«收降» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 收降 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

部分中小房企营收降超50% 转型影视体育等求生

中新网9月9日电(房产频道孙建永)截至目前，国内上市房企业绩半年报的发布已达尾声。在房地产全行业进入新的发展时期后，房企盈利能力也开始下降，相关机构的 ... «新浪网, 9월 15»

伊拉克8月原油出口营收降逾10亿美元，低油价是罪魁祸首

伊拉克8月原油出口营收降逾10亿美元，低油价是罪魁祸首。伊拉克8月原油日产量仍比去年同期高出106万桶。伊拉克8月原油出口总量为9544.7万桶，日出口量逾300 ... «新浪网, 9월 15»

绿地控股首份中报营收降三成各指标均不乐观

覆巢之下，安有完卵？股市、大宗商品市场等节节败退，房地产市场几乎成了所有资产领域里唯一“坚挺”的标的，但这一领域如今也在显露一些不好的苗头。 刚于8月18 ... «新浪网, 8월 15»

上半年康师傅方便面营收降逾一成

康师傅上半年方便面营业额为17.92亿美元，同比下跌11.88%。展望2015年下半年，中国经济结构性调整将会持续进行，快消品行业仍将面临巨大的挑战。 «每日经济新闻, 8월 15»

科技巨头的转型之痛IBM营收连降13个季度

截止6月30日的第二季度，IBM营收降至208.1亿美元，不及分析师预期的209.5亿 ... IBM硬件营收为20.6亿美元，同比下滑32%，若不计汇率变动和资产剥离交易的 ... «华尔街见闻, 7월 15»

PC市场遇逆风英特尔第二季营收降4.6%

全球最大的半导体公司英特尔（Intel）第二季营收下滑4.6%，主因为个人电脑需求不振，所幸其他产品线持续增长，毛利率仍达超标的62.5%。（Justin Sullivan/Getty ... «大纪元, 7월 15»

PC市場遇逆風英特爾第二季營收降4.6%

全球最大的半導體公司英特爾（Intel）第二季營收下滑4.6%，主因為個人電腦需求不振，所幸其他產品線持續增長，毛利率仍達超標的62.5%。（Justin Sullivan/Getty ... «大紀元, 7월 15»

深圳出租车企业：日收降百元/不存在垄断

昨日，深圳多家出租车企业联合召开发布会，披露出租车司机收入每日平均下降123元，收入骤降导致出现“的哥”抱团离职、招副班难的现象。企业负责人纷纷呼吁， ... «太平洋汽车网, 7월 15»

宏達電調降Q2財測營收降至330億、每股虧近10元

△HTC宏達電宣布調降第2季財測，估第2季營收落在330至360億元，營業毛利率則從23%調降到19%至19.5%，EPS則從獲利變成虧損！圖為董事長王雪紅（圖／記者 ... «NOWnews, 6월 15»

曾经一路业绩飘红合生元前4月营收降5.7%

一路业绩飘红的合生元今年前4个月遭遇营业收入的小幅下滑。合生元日前发布的数据显示，前4个月合生元录得13.77亿元营业收入，与去年同期相比减少5.7%，不过 ... «人民网, 6월 15»