중국어 사전에서 "手足重茧" 뜻

중국어 에서 手足重茧 의 발음

手	足	重	茧
shǒu	zú	zhòng	jiǎn

중국어에서 手足重茧 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 手足重茧 의 정의

손, 발 및 누에 고치 굳은 가죽 굳은 살의 레이어 덮여. 장기적인 피로를 묘사하십시오.

手足重茧 手上脚上长满了层层老茧。形容长期劳累。

手足重茧 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 手足重茧 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 手足重茧 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «手足重茧» 입니다.

• 중국어: 手足重茧
• 중국어 - 스페인어 번역기: Mano , Pie y capullo pesada
• 중국어 - 영어 번역기: Hand, Foot and heavy cocoon
• 중국어 - 힌디어 번역기: हाथ, पैर और भारी कोकून
• 중국어 - 아랍어 번역기: اليد والقدم و شرنقة الثقيلة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Рук, ног и тяжелые кокон
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Mão , Pé e casulo pesado
• 중국어 - 벵골어 번역기: হাত, পায়ের এবং ভারী গুটি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Mains, des pieds et le cocon lourde
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tangan, kaki dan kepompong berat
• 중국어 - 독일어 번역기: Hand , Fuß und schwere cocoon
• 중국어 - 일본어 번역기: 手、足と重い繭
• 중국어 - 한국어 번역기: 손 , 발 , 그리고 무거운 누에 고치
• 중국어 - 자바어 번역기: Hand, kaki lan enthung abot
• 중국어 - 베트남어 번역기: Tay , chân và kén nặng
• 중국어 - 타밀어 번역기: கை, பாத மற்றும் கனரக கூட்டை
• 중국어 - 마라티어 번역기: हात, पायाबद्दल आणि जड कोश
• 중국어 - 터키어 번역기: El, Ayak ve ağır koza
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Mano, piede e pesante bozzolo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Rąk , stóp i ciężki kokon
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Рук, ніг і важкі кокон
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Mână, picior și Cocoon grele
• 중국어 - 그리스어 번역기: Χεριών, ποδιών και των βαρέων κουκούλι
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Hand, voet en swaar kokon
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Hand , fot och tunga kokong
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Hand, Foot og tung kokong

«手足重茧» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 手足重茧 의 용법을 확인하세요. 手足重茧 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 396 页

過月餘,手足重繭(10),不堪其苦,陰有歸志。翻譯:第二天一大早,道士呼叫王生前去,拿一把斧頭給他,派他和眾人一同上山。王生恭敬接受。經過一個多月,手腳長滿一層層的老繭,再也不能忍受痛苦,私底下有歸鄉的想法。注釋j (10)手足重(ㄔㄨㄥˊ)繭:手腳 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

中国成语典故考释 - 第 293 页

手足重茧见《谷梁传,哀公十四年》: "楚欲攻宋,墨子自鲁趋楚。十日十夜,手足重茧而不侏息。"重,读凸 608 ,层;茧,同"趼" ,手足因摩擦而生的硬皮。墨子,详见"一毛不拔"条注。春秋时代,楚国想攻打宋国,倡导"兼爱"学说的墨翟听了,十分着急。便从鲁国直奔楚国 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 29 页

僧、道盤坐或跪拜時墊用。[ 7 ]素發垂領:白髮披垂到脖頸。素,白色。[ 8 ]神觀爽邁:神態爽朗超俗。觀,容貌、儀態。邁,高超不俗。[ 9 ]玄妙:幽深微妙。《老子》:「玄之又玄,眾妙之門。」[ 10 ]手足重(音蟲)繭:手腳部磨出了老繭。重繭,一層層磨擦而生成的硬皮。

蒲松齡, 2015

辞海: - 第 195 页

重而坚实。常甩枉物揉科揉制·甩作鞋底、轮带、装具等。甘茧( ch6 吨一) 0 亦作"重研" ·老茧·手足上因劳动或走语等废擦而生的梗皮。(庄子·天道扒。百舍重研而不敢邑 k 剪斋志异·劳山道士 h "手足重茧·不堪其苦。" 0 厚绵瓦。茧"通。斋" · (左传·囊公二十一 ...

辭海編輯委員會, 1979

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

近義詞:披荊斬棘、手足胼胝(胼手胝足)、手足重繭。反義詞:養尊處優、坐享其成、安於現狀。(D)籠絡人心:出自清‧吳趼人《痛史》第二十回:「因為當時那元主,要籠絡人心,訪求宋朝遺逸,中外韃官和一班反顏事敵的宋朝舊臣,都交章保薦謝枋得。」籠絡:籠和絡 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

成語源 - 第 ii 页

[手足重繭] P 外 p * * X 口二叫手足勞痺寸受傷皺皮。毀梁傳:「墨手自魯去楚亡十日十夜手足重繭而不休息。」[手足無措] L&p *卅 + x 林 O 窮迫不安,很不自然,如手足無所安置。論語子路:「刑節不中,則民無所措手足。」 0 慌張得失了主意,毫無辦法。王勃文:「 ...

陳國弘, 1979

同形词词典 - 第 53 页

5 (量)层:云山万重 I 兵围数重 I 克服一重又一重的困难。 V 【重茧】( : " 609 11311 〈书〉(名)厚的丝棉衣。《左传,襄公二十,一年》: "重茧衣裘。"杜预注: "茧,绵衣。"【重茧】&6 ^ 9 〈书〉(名〉手上或脚上磨的厚趼子,同"重趼"。《聊斋志异,劳山道士》: "手足 ...

周世烈, 1995

好查好用成語熟語辭典 - 第 131 页

手足重繭 5 1 ˇㄕ ㄡ ˊㄗ ㄨ ˊ ㄔ ㄨ ㄥ ˇ ㄐㄧ ㄢ 壽終 2 7 7 ˋㄕ ㄡ ˉ ㄓ ㄨ ㄥ 首屈一指 1 7 2 ˇㄕ ㄡ ˉㄑ ㄩ ˋㄧ ˇ ㄓ 山高水長 2 9 ˉㄕ ㄢ ˉㄍ ㄠ ˇ ㄕ ㄨ ㄟ ˊㄔ ㄤ ˋ ㄕ ㄡ ㄍ ˇ ㄕ ㄡ ˊ ㄗ ㄨ ˊ ㄨ ˋ ㄘ ㄨ ㄛ ˇ ˋ ㄕ 手足無措 5 1 首善之區 1 7 2 ㄡ ...

五南辭書編輯小組, 2012

十尾龜:

兒子阿聰生性異常聰明,並且十分強健,從小就跟隨老子娘下田做活,夏天刈麥、秋天收稻,做到個手足重繭,從沒有叫一聲半句的苦。所以王阿木夫婦異常的鍾愛他,每向鄰舍人家稱說我們阿聰,年紀雖小,做的活差不多點子的大人還不及他呢。鄰村有一個姓石 ...

朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

登一顶,有观宇,甚幽。一道士坐蒲团上,素发垂颈,而神观爽迈,叩而与语,理甚玄妙,请师之。道士曰:“恐娇惰不能作苦。”答言:“能之。”其门人甚众,薄暮毕集。王俱与稽首,遂留观中。凌晨,道士呼王去,授以斧,使随众采樵。王谨受教。过月余,手足重茧,不堪其苦, ...

蒲松龄, 2013

«手足重茧» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 手足重茧 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

关于蒲松龄的民间传说：晒龙王妙联成婚(图)

过月余，手足重茧，不堪其苦，阴有归志。一夕归，见二人与师共酌。日已暮，尚无灯烛。师乃剪纸如镜黏壁间，俄顷，月明辉室，光鉴毫芒……俄一客曰：“蒙赐月明之照， ... «半岛网, 3월 15»