앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "树阴" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 树阴 의 발음

shùyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 树阴 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «树阴» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 树阴 의 정의

나무 그늘은 그늘에서 휴식을 취합니다. 树阴 树木枝叶遮蔽日光所成阴影:在树阴里休息。

중국어 사전에서 «树阴» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

树阴 운과 맞는 중국어 단어


不移阴
bu yi yin
北阴
bei yin
半晴半阴
ban qing ban yin
半阴
ban yin
垂阴
chui yin
寸金难买寸光阴
cun jin nan mai cun guang yin
寸阴
cun yin
尺壁寸阴
chi bi cun yin
尺璧寸阴
chi bi cun yin
层阴
ceng yin
常阴
chang yin
庇阴
bi yin
惨阴
can yin
愁阴
chou yin
春阴
chun yin
朝晖夕阴
chao hui xi yin
碑阴
bei yin
纯阴
chun yin
背阴
bei yin
驳阴
bo yin

树阴 처럼 시작하는 중국어 단어

叶掉下来怕打破头
叶子掉下来都怕打了头
欲静而风不宁
欲静而风不停
欲静而风不息
欲静而风不止
欲息而风不停
元立嫡

树阴 처럼 끝나는 중국어 단어

反阴复

중국어 사전에서 树阴 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «树阴» 번역

번역기
online translator

树阴 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 树阴25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 树阴 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «树阴» 입니다.

중국어

树阴
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

sombra del árbol
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Tree shade
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

पेड़ की छाया
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

شجرة الظل
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Дерево тень
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

sombra de árvore
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

বৃক্ষ ছায়া
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

l´ombre de l´arbre
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

naungan pokok
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Baum Schatten
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

木陰
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

나무 그늘
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

wit iyub-iyub
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

cây bóng mát
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மரம் நிழல்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

शेड
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Ağaç gölgesi
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

albero di ombra
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

cieniu drzewa
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

дерево тінь
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

umbra copac
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

δέντρο σκιά
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Tree skaduwee
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

träd skugga
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

skyggen av trær
화자 5 x 백만 명

树阴 의 사용 경향

경향

«树阴» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «树阴» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «树阴» 의 사용 빈도

지난 500년간 «树阴» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «树阴» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

树阴 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«树阴» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 树阴 의 용법을 확인하세요. 树阴 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
齐民要术今释 - 第 253 页
樹陰下,得;禾豆處,亦得〔一〕。〔一〕"樹陰下,得;禾豆處,亦得" :盟鈔、麦及^ ^本,都是這樣。但^各本及^ ^所引 XI ,這兩句是"樹陰下予得,豆處亦得" ;其中"和"字顯然是"禾"字,因同音寫錯。胡荽不需要強烈的日照,在樹陰下可以生長,所以" , ,下得" ,是容易瞭解的。
石聲漢, ‎賈思勰, 2009
2
ナイルの樹陰で
小田絢子. ナイルの樹陰で 1581^4-8355-81 ナイルの樹陰で小田絢子文芸社.
小田絢子, 2004
3
Xinjiang min yao, gu shi: Folksongs and tales of Hsin ... - 第 31 页
Folksongs and tales of Hsin Chiang / by Xu Muye, Song Zhe 許牧野, 宋哲 這以後,無論誰到這棵大桑樹的樹陰下乘涼,這個窮人也不咀擋他們。富人拴馬的地方,也拴上了他的驢... ...。後來,富人在這褢實在呆不住了,只好搬到別的鄕村去住。窮人呢,他就 ...
許牧野, ‎宋哲, 1985
4
好花好天 - 第 104 页
车前子, 2006
5
格拉斯米尔日记:英国浪漫作家小资笔调描摹自由时尚:
他向我们招呼,我们发现他在一个树阴处——从未见到过那么可爱到极点的了。一边的岩石非常高,爬满了常春藤,松松散散地四面八方挂着,长有累累的棕色浆果。另一边比我的头部高些。我们下望安布尔赛德谷,它似乎从我们这里曲曲折折地伸绕开去, ...
多萝西·华兹华斯, 2015
6
精彩,于驻足间呈现:
南少林寺的院子里有两棵大榕树,一棵在东,一棵在西,主干需几人才能合抱。它们粗大的支干向四周分散开来,密密匝匝的枝叶,将七月火一样的阳光挡住,沁凉如水的树阴撒满整个院子。树阴下排成排站了许多孩子,有儿童,有少年,趁了暑假,来练少林功夫。
曹淑风, 2014
7
汉语普通话正音字典 - 第 252 页
... 我们如今大树阴下好乘凉,全托赖祖宗荫庇。蹋(普通话异读词审音表》规定"荫"统读为" y @ n " ; "树荫" "林荫道"应作"树阴" "林阴道"。可是,仍有人把"树阴"写作"树荫" ;有人把"荫庇"的"荫" ( y ...
马致苇, 1998
8
最受读者喜爱的散文(3册)(选题报告1):
树阴下的默想我和我的朋友坐在树阴下。六月的黄金色的阳光照耀着。在我们眼前,在苍翠的山岩和一片有庆瓦屋顶的屋舍之间流着浩浩荡荡东去的扬子江。我们居高临下。这地方从前叫西山,但自从有了一点人工的装饰,一个运动场,一些花木和假山石和 ...
刘振鹏, 2013
9
吴仕龙文集: 风 - 第 239 页
鸟经过头顶,不动沉重的翅膀,界晃悠悠坠落,坠落于树阴下的儿骨堆;虹驶要是爬入树阴,定然以生动的姿势定格,定格成·尊小小儿的塑像;人若在树阴下歇息,从此跌人迷醉,不知我为何人、身在何处、今昔何年,成天以崇拜那异树为乐趣。我从大树旁经过,那大 ...
吴仕龙, 2008
10
一位民企经理人的思与说 - 第 268 页
那么,在信息不可能完备的情况下,如何防止机会主义倾向呢?张维迎曾经用了一个很好的例子来说明企业应该由谁来当老板。他说:两个人在月光下劳动,一个在树阴下,另一个在树阴外面。树阴下面的那个人,可以看到树阴外面的那个人劳动,树荫外面的人 ...
郭梓林, 2003

«树阴» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 树阴 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
河北1家医院主管财务副院长留遗书跳楼身亡
一名在该院就医的张姓患者告诉记者,11时40分左右他正在综合楼前树阴处休息,突然听到有人“啊”地喊了一声,随后听到“啪”的一声,一个人落到楼下,脸部着地。 «扬子晚报, 8월 15»
2
乘客等公交先找树阴武汉七成公交站无遮阳棚
记者看到,不少等车的乘客都挤在离站台十多米远的树阴下,不停地擦着汗。10分钟后,公交驶来,花坛里跑出4位乘客,其中一位一手拿着矿泉水,一手向公交挥舞着, ... «荆楚网, 8월 15»
3
男子买小凳放车站供休息被赞“最美板凳大爷”
你看天热了,树阴遮不过站台了,这里又多了两把大遮阳伞,贴心啊!” 距站台十来米远有一家副食店,这些凳子和遮阳伞就是副食店店主熊师傅摆放的。 熊师傅是汉川 ... «腾讯网, 7월 15»
4
广东75.4万高考生将迎来“大解放” 高考结束图
上午,在广州市第四中学考点,由于尚未到开放考点时间,不少考生都聚集在校门口,三五成群躲在树阴下看书。 西关培英中学的校长、老师们站在门口迎接考生,有 ... «人民网, 6월 15»
5
熊猫爬上10米高树阴躲雨? 专家说它只是在卖萌
熊猫爬上10米高树阴躲雨? 专家说它只是在卖萌. 2015-05-17 16:35 来源: 华龙网. 连日降雨不停,今(17)日重庆动物园有一只大熊猫爬上10高树枝。它是在躲雨吗? «华龙网, 5월 15»
6
【跟着嘟嘟老师古诗写作文】小池(杨万里)
只有细心观察生活,用心体会生活,静心品位生活,记录真情实感,才能创作出流传千古的诗篇,你们说对吗? 小池. 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖 ... «搜狐, 3월 15»
7
预防登革热:去户外着长袖树阴处勿逗留
预防登革热:去户外着长袖树阴处勿逗留. 来源:大洋网—广州日报| 2014-09-03 08:03:11| 作者:记者伍仞、何雪华. 分享到:. 去户外着长袖树阴处勿逗留. 为预防 ... «21CN, 9월 14»
8
峰山路梧桐树下毛毛虫雨到处乱爬不寒而栗(图)
烈日炎炎,梧桐树阴底下原本是最好的避暑场所,但经常在峰山路5号院内聊天打牌的老人们却对这5棵梧桐树退避三舍。一阵风吹过,随着树枝摇曳十多只毛毛虫从树 ... «搜狐, 8월 14»
9
广州多处树阴一剪没伏天乘凉何处去
日前,家住长寿西路的黄姨投诉称,“荔湾的一大特点就是树都很大,树阴成片,夏天走在路上几乎晒不到太阳。但现在修剪后的树,就像胖子变得骨瘦如柴,和老城区 ... «大洋网, 7월 14»
10
13岁养女惨遭继父强暴怀孕引产养母嘱咐勿声张
14年前,已是两个女孩母亲的女子马某在一片树阴下将一个脐带还未完全脱落的女弃婴抱回了家中。面对这个捡来的女婴,即使家人反对收养,马某仍坚持将其当作 ... «腾讯网, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. 树阴 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shu-yin-10> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요