중국어 사전에서 "孀闺" 뜻

중국어 에서 孀闺 의 발음

孀	闺
shuāng	guī

중국어에서 孀闺 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 孀闺 의 정의

孀 미망인 과부의 거주지.

孀闺 寡妇的居处。

孀闺 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 孀闺 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 孀闺 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «孀闺» 입니다.

• 중국어: 孀闺
• 중국어 - 스페인어 번역기: Viuda boudoir
• 중국어 - 영어 번역기: Widow boudoir
• 중국어 - 힌디어 번역기: विधवा boudoir
• 중국어 - 아랍어 번역기: أرملة خدر
• 중국어 - 러시아어 번역기: Вдова будуар
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: viúva boudoir
• 중국어 - 벵골어 번역기: GUI বিধবা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: veuve boudoir
• 중국어 - 말레이어 번역기: janda Gui
• 중국어 - 독일어 번역기: Witwe Boudoir
• 중국어 - 일본어 번역기: ウィドウの私室
• 중국어 - 한국어 번역기: 과부 의 내실
• 중국어 - 자바어 번역기: randha Gui
• 중국어 - 베트남어 번역기: Widow boudoir
• 중국어 - 타밀어 번역기: gui விதவை
• 중국어 - 마라티어 번역기: GUI विधवा
• 중국어 - 터키어 번역기: Gui dul
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: vedova boudoir
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wdowa buduar
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: вдова будуар
• 중국어 - 루마니아어 번역기: văduva budoar
• 중국어 - 그리스어 번역기: χήρα μπουντουάρ
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: weduwee boudoir
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Widow boudoir
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: enke boudoir

«孀闺» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 孀闺 의 용법을 확인하세요. 孀闺 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Yuzhi Kangxi zidian

Endl. no. LVIII. ZALT Yushu Zhang, 陳廷敬. 再閏碧垚鯉 w 碁三百有大句有六日以閏月[疋四時成歲跡耳 _ 之獅睫 _ 曰祀〞隅沌竄日月茄在斗指兩辰之間無中氣故...孀閨 _ 也瀑粱傅戌抹鹽閨月若附月之餘日也積分而成干月者也叉怔岸腫〕皇極經世日一 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

魏晋南北朝骈文史论

至于楚臣去境,汉妾辞宫;或骨横朔野,或魂逐飞蓬;或负戈外戍,杀气雄边;塞客衣单,孀闺泪尽; ......凡斯种种,感荡心灵,非陈诗何以展其义;非长歌何以骋其情?春秋代序,阴阳惨舒,物色之动,心亦摇焉。......物色相召,人谁获安。......情以物迁,辞以情发。一叶且或 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国历代文论选新编: 先秦至唐五代卷 - 第 218 页

此喻轻忽、随便。流移:谓文辞流泛不止。 60 ,祁寒:严寒。 61 ,寄诗以亲:谓将友爱之意寄托于诗,以达到亲近之目的。 62 ^孀闺:指寡妇。古代无丈夫称寡,有丈夫而远离独居亦可称寡。参顾炎武《日知录》卷三十二"解寡"条。頋氏云: "鲍照《行路难》'来时闻君妇 ...

杨明, ‎羊列荣, 2007

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

... 《听琴》是张、莺调情之始,《琴挑》是相如、文君淫奔之始,《胡笳十八拍》则文姬再嫁也,若非有所寓意,何至凑集一处。”实际上,《红楼梦》中提到的明妃、西施、红拂、朝云、薛涛、武则天、杨贵妃、蔡文姬、卓文君、杜丽娘、陈妙常等大凡再嫁之孀闺,都是隐射孝 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

玉梨魂:

所異者,彼則遨遊勝地,此則流落窮鄉;彼則曲院嬌娃,此則孀閨怨婦。其情、其境,倍覺泥人。一樣淒涼,雙方憐惜,則夢霞之於梨娘,其鍾情、其傾心,較之侯、李、韋、劉,有不更增十倍者哉!傷別傷春,我為杜牧;多愁多病,渠是崔娘。夢霞邂逅梨娘於月下,在夢霞雖 ...

朔雪寒, 2014

洛阳伽蓝记研究

钟嵘《诗品∙序》里有非常著名的一段文字:“嘉会寄诗以亲,离群托诗以怨。至于楚臣去境,汉妾辞宫,或骨横朔野,魂逐飞蓬;或负戈外戍,杀气雄边,塞客衣单,孀闺泪尽。或士有解佩出朝,一去忘反,女有扬蛾入宠,再盼倾国。凡斯种种,感荡心灵,非陈诗何以展其义?

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诗品全译 - 第 12 页

徐达, 钟嵘. 8 负戈外戌,杀气雄边:负戈外戌:《古乐府》: "十五从军征,八十始得归。"负:肩负。外戌:守卫边疆。杀气:战争时凶险氛围。雄:雄威。边:边塞、边关、边疆。 9 塞客衣单.媒闺泪尽:塞客:赴边塞之游子。孀闺:闺中寡妇,其夫为战争中死难者。

徐达, ‎钟嵘, 2008

幽趣詩詞選 - 第 195 页

王如萍. 最苦參商,當歸也!茱萸熟,地老花黃。註:這首詞,宛如戰爭年代,一位深閨怨女,思念征戰沙場的丈夫,夜半冷月,獨守空房的怨悽心情。詞中鑲嵌了:雲母、珍珠、防風、沉香、鬱金、黃柏、桂枝、蓯蓉、水銀、連翹、半夏、薄荷、鉤藤、常山、輕粉、粉黛、獨 ...

王如萍, 2006

邓广铭教授百年诞辰纪念论文集, 1907-2007 - 第 610 页

... 之饰,断机训子,剪发奉宾。" ^处士淳于才的妻子陈恭^ ^ - ^ ? ? )守寡 24 年, "蓬首孀闺,铅华不御,柏舟自勖,之死靡他"气张柔范( 658 — 726 ) 13 岁嫁给曾任杭州司户参军的赵越宝,丈夫死后,她蓬首誓心, "荤则不御,锦缋无施,四禅恒以在心,六念未尝离口" ...

邓广铭, ‎北京大学. 中国古代史研究中心, 2008

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

蔡東藩歷史演義-宋朝 蔡東藩. 杜氏此言,已將宋祖陰謀,和盤托出。及尊為太后,禦殿受朝,太祖下拜,群臣皆行朝賀禮,杜氏並無喜色,反覺滿面愁容。左右進言道:「臣聞母以子貴,今子為天子,太后反有憂色,究為何事?」杜氏道:「先聖有言:『為君難。』天子置身民 ...

蔡東藩, 2015

«孀闺» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 孀闺 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

揭秘中国古代妆容韩国根本比不了（图）

唐白居易《江岸梨花》诗：“最似孀闺少年妇，白妆素袖碧纱裙。”是淡妆，素雅的妆饰。亦或女子居丧的妆饰。 面魇妆. 面魇又称妆靥。靥指面颊上的酒窝，因此面靥一般指 ... «名城苏州, 9월 15»

《古诗十九首》的时代与作者之谜

至于楚臣去境，汉妾辞宫，或骨横朔野，或魂逐飞蓬；或负戈外戍，杀气雄边；塞客衣单，孀闺泪尽；又士有解佩出朝，一去忘返；女有扬娥入宠，再盼倾国：凡斯种种，感荡 ... «新华网, 8월 12»

清初疑案康熙为何三十年不葬祖母孝庄皇太后？

掖庭犹说册阏氏，妙选孀闺作母仪。 椒寝梦回云雨散，错将虾子作龙儿。 这首诗成于顺治七年（1650年），是当世人的记载，造成了极大的轰动，在民间快速流传开来。 «中国网, 3월 09»

老处女的悲哀清人对性压抑妇人之揶揄与同情

比如王昌龄的《闺怨》： 闺中少妇不曾愁，春日凝妆上翠楼。 ... 很可能来自钟嵘的《诗品·序》：“或骨横朔野，或魂逐飞蓬；或负戈外戍，杀气雄边；塞客衣单，孀闺泪尽”。 «中华网, 10월 06»