앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "顺谏" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 顺谏 의 발음

shùnjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 顺谏 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «顺谏» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 顺谏 의 정의

순진은 회고록을 변명한다. 顺谏 出言逊顺的谏诤。

중국어 사전에서 «顺谏» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

顺谏 운과 맞는 중국어 단어


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
裁谏
cai jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian

顺谏 처럼 시작하는 중국어 단어

治帝
嘴溜

顺谏 처럼 끝나는 중국어 단어

公规密

중국어 사전에서 顺谏 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «顺谏» 번역

번역기
online translator

顺谏 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 顺谏25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 顺谏 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «顺谏» 입니다.

중국어

顺谏
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Shun protesta
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Shun remonstrance
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

दूर प्रतिवाद
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

شون احتجاج
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Шун протест
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Shun protesto
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

পরিহার তীব্র আপত্তি
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Shun remontrance
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Menyuarakan pendapat
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Shun remonstrance
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

旬の抗議
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

순 의 충고
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Shun remonstrance
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Shun khiển trách
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

கலைத்தல் கண்டனம்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

टाळणे तक्रार
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Shun protesto
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Shun rimostranza
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Shun protest
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Шун протест
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Shun protest
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Shun διαμαρτυρία
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Shun vermaning
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Shun protest
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Shun remonstrance
화자 5 x 백만 명

顺谏 의 사용 경향

경향

«顺谏» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «顺谏» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

顺谏 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«顺谏» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 顺谏 의 용법을 확인하세요. 顺谏 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
後漢書:
〔七〕〔一〕五諫謂諷諫、順諫、闚諫、指諫、陷諫也。諷諫者,知患禍之萌而諷告也。順諫者,出辭遜順,不逆君心也。闚諫者,視君顏色而諫也。指諫者,質指其事而諫也。陷諫者,言國之害忘生為君也。見大戴禮。〔二〕卜商詩序之文也。〔三〕絞,直也。訐,正也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
禮記正義(曲禮): - 第 104 页
華元謂子反云:「四曰争諫,子反請歸是也。」案宣十五年^ :云,諸侯久矣。』」是不辟君僭而言之,是直諫也。何休又公將弑季氏,子家駒諫曰:『諸侯僭於天子,大夫僭於曰直諫,子家駒是也。」案昭一一十五年^ 8 云:「昭謂以道事君,不可則止,此是順諫也。何休又云:「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
汉代奏议的文学意蕴与文化精神 - 第 189 页
李贤等注日:五谏谓讽谏、顺谏、窥谏、指谏、陷谏也。讽谏者,知患祸之萌而讽告也。者,出辞逊顺,不逆君心也。窥谏者,视君颜色而谏也。指谏者,质指其事而谏也。陷谏者,言国之害忘生为君也。刘向《说苑·正谏》说:故谏有五:一日正谏;二日降谏;三日忠谏; ...
王启才, 2009
4
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
0 「特」,閎、監本同,毛本作「獨」,誤。「季氏爲無道,僭於公室久矣。吾欲弑之,何如?』子云:昭一一十五年傳云「昭公將弑季氏,告子家駒曰:即此文是也。〇注「三曰」至「駒是也」。〇解是帥師墮費」是也。〇注「二曰順諫」。〇解云:季孫,三月不違,曰:『家不藏甲,邑無 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
中唐文人之社会角色与文学活动 - 第 118 页
人怀五常,故有五谏:谓讽谏、顺谏、窥谏、指谏、伯谏。讽谏者,智也,患祸之萌,深睹其事未彰而讽告,此智之性也。顺谏者,仁也,出辞逊顺,不逆君心,仁之性也。窥谏者,礼也,视君颜色,不悦且却,悦则复前,以礼进退,此礼之性也。指谏者,信也,指质相其事也, ...
马自力, 2005
6
说服君主: 中囯古代的讽諫传播 - 第 55 页
他认为: "人怀五常,故知谏有五。其一曰讽谏,二曰顺谏,三曰规谏,四曰指谏,五曰陷谏。讽谏者,智也。知祸患之萌,深睹其事,未彰而讽告焉,此智之性也。顺谏者,仁也,出词逊顺,不逆君心,此仁之性也。规谏者,礼也。视君颜色不悦,且却,悦则复前,以礼进退。
黄鸣奋, 2001
7
王权思想论 - 第 253 页
248 进谏的悉度:顺谏顺谏:这种态度的特点是,在向君主进谏时,要善于寻找机会,察颜观色,忖度君主的心理,委婉曲折地把自己的意见表达出来。其火候是,既表达了自己的意见,又不至于触犯龙颜。《韩非子》中有两篇文章,一曰《说难》,一曰《难言》,可谓 ...
刘泽华, 2006
8
忠孝道德与臣民精神: 中国传统臣民文化论析 - 第 187 页
这里明确将进谏视为忠君的首要标准,并把进谏分为顺辞、抗议、死节三个阶段或三种态度。第一种态度即所谓"顺辞" ,就是要能忖度君主的心理,在表现上不违背君主的意志,委婉曲折地表达自己进谏的意思。《吕氏春秋,顺说》对顺谏有一段精当的论述: "善 ...
朱汉民, 1994
9
朱自清中国文学批评研究讲义
在献诗陈志的传统里,汉朝人讲讽谏的话,见于《白虎通义'谏浄〉篇,它说,谏诗有五种: 1 讽谏; 2 顺谏; 3 窥谏; 4 指谏; 5 陷谏。五种中,有三种呈婉转的。讽谏是于事未生之前,顺谏是婉转的,窥谏是在君主和颜悦色时谏的,指谏则是直说,陷谏更甚。讽谏、顺谏、 ...
朱自清, ‎刘晶雯, 2004
10
中国圣人论 - 第 242 页
刘向提出"谏"有五种: "正谏"、"降谏"、"忠谏"、"赣谏、"讽谏" (《说苑》卷九《正谏》; )。《白虎通义》也说"谏"有五种: "讽谏"、"顺谏"、"窥谏"、"指谏"、"谄谏" (《谏浄》)。另外《孔子家语》也指出: "忠臣之谏君,有五义焉。一曰谲谏,二曰戆谏,三曰降谏,四曰直谏,五曰 ...
王文亮, 1993

«顺谏» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 顺谏 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
李青:中国古代言谏制度初探
言谏制度的形成略晚于监察制度,它是在以皇帝为首的封建专制制度建立以后为 .... 二曰顺谏,谓其所不可、不敢逆而谏谏之,则顺其君之所欲以启动之,若尤旃之比。 «中国经济网, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. 顺谏 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shun-jian-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요