앱 다운로드
educalingo
丝履

중국어 사전에서 "丝履" 뜻

사전

중국어 에서 丝履 의 발음




중국어에서 丝履 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 丝履 의 정의

실크 직물로 만든 실크 신발. 고대의 고급 의류.


丝履 운과 맞는 중국어 단어

不衫不履 · 东郭履 · 倒履 · 动履 · 安履 · 帝履 · 德履 · 戴履 · 抱香履 · 操履 · 步履 · 登云履 · 穿角履 · 翠履 · 菲履 · 衬履 · 赐履 · 跋履 · 蹈履 · 顿履

丝履 처럼 시작하는 중국어 단어

丝簧 · 丝茧 · 丝斤 · 丝来线去 · 丝泪 · 丝料 · 丝溜溜 · 丝柳 · 丝笼 · 丝路 · 丝缕 · 丝纶 · 丝纶簿 · 丝纶阁 · 丝萝 · 丝罗 · 丝络 · 丝麻 · 丝脉 · 丝茅

丝履 처럼 끝나는 중국어 단어

冠履 · 冠袍带履 · 凤头履 · 分香卖履 · 复履 · 弓履 · 挂履 · 更履 · 瓜田不纳履 · 福字履 · 福履 · 蝴蝶履 · 赴履 · 跟履 · 跪履 · 躬履 · 郭履 · 革履 · 飞云履 · 高履

중국어 사전에서 丝履 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «丝履» 번역

번역기

丝履 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 丝履25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 丝履 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «丝履» 입니다.
zh

중국어

丝履
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

zapatos de seda
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Silk shoes
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

सिल्क जूते
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

أحذية الحرير
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Шелковые обувь
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

sapatos de seda
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

সিল্ক জুতা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

chaussures de soie
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

kasut sutera
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Silk Schuhe
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

シルクの靴
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

실크 신발
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

shoes Silk
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

giày lụa
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

சில்க் காலணிகள்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

रेशीम शूज
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

İpek ayakkabı
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

scarpe di seta
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

buty jedwab
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

шовкові взуття
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

pantofi de mătase
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

παπούτσια Silk
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Silk skoene
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Silk skor
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

silkesko
화자 5 x 백만 명

丝履 의 사용 경향

경향

«丝履» 의 용어 사용 경향

丝履 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «丝履» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

丝履 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«丝履» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 丝履 의 용법을 확인하세요. 丝履 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中國古代平民服裝
履,因為絲帛在當時,畢竟是一種貴重的材料。大約到了春秋戰國時期,穿絲履者逐漸增多,當時所謂的「絲履」,有兩種形制:一種純粹用絲帛製成,如絹履之類。另一種則以葛、麻及獸皮為主要材料,僅在鞋頭、鞋幫等部位用絲帛做裝飾。兩種絲履都用於貴族。
高春明, 1998
2
中国衣冠服饰大辞典 - 第 290 页
丝址亦作"丝展, 0 饰有"绚、"绩、"纯的鞋履。包括葛履及皮屉。因履上绚、纯以丝为之,故名其履为丝履。(卞 L ·少仪 h "国家靡敝,则车不雕几,甲不组胺。食器不刻搂,君子不履丝屡。"唐孔颖达疏: "丝屡谓绚、绝、纯之属。不以丝饰之,故云不履丝履。氓诗·魏风· ...
周汛, ‎高春明, 1996
3
中国鞋文化史 - 第 49 页
如汉墓出土的四双鞋就都是这样,除一双锦缘青麻履外,其余三双均为锦缘素丝履、锦錄青丝履和偏褚缘青丝履。《汉书,食货志上》曰: "乘坚策肥,履丝曳缟。" (注:缟即未经染色的绢。〕至汉代中期后,绣花丝履才开始盛行。其时,在奴婢市上,奴婢穿着绣花丝履, ...
骆崇骐, 1990
4
中国历代鞋履研究与鉴赏 - 第 28 页
此外,还种植了能染出各种不同青蓝色的草和专染红色、紫诸色的莒草、紫草,为鞋履的色彩提供了宝贵的物质条件。在丝织和 ... 如汉墓出土的四双鞋就都是这样、除了一双锦缘青麻履外,其余三双均为锦缘素丝履、锦缘青丝履和偏祐缘青丝履。《汉书·食货 ...
骆崇骐, 2007
5
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 7 页
0 正義日:魏俗趨利,言糾糾然夏日所服之葛履,魏俗利其賤,至冬日猶謂之可以履寒 ... 言冬者,以履霜為寒,而言冬為寒甚,故傳據犧體而舉《、以言之也。凡履,冬皮夏葛,則無用絲之時。而沙犧 w 「國家靡弊 o @君于不履絲履」者,謂皮履以絲為飾也。休陪矚汰 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
6
中国风俗通史: 秦汉卷 - 第 133 页
根据《方言》卷四的记载,当时不同地区对履均有相应称谓。履的 ... 许多动物的皮革均可做成履,其中以猜章、薨等珍稀动物制成的鞋档次最高。 ... 汉文帝时人贾谊描述当时服制的混乱状况说: “今民卖值章者,为之绣衣丝履偏诸缘” , “庶人璧妾以缘其厦” 9 。
杨振红, 2002
7
百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 28 页
马王堆一号墓所出遣册之第 261 号简所记"青丝履一两,扁褚(绪)掾(缘)。"可与实物相对照。此墓出土的青丝履呈菜绿色,履面用丝缕编织而成。方口.口沿前部缘宽边.扁绪或指这一部分而言。履底则用麻线编结而成(图 22 〉。这双丝履的头部翘起两尖角 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
8
古詩選 - 第 1 页
絲爲履,又何疑焉?証之^ !西京賦注,朱履,赤履也 0 」益信 0 」〔漢^班^ 0 〕 1 曰:「絲履,猶文履?珠放,朱返 0 凡以表其華美耳 0 滴末僕妾皆服綺紈,以凍^二、「纖繊絲履,燦爛鮮新 0 . 1 表以文弒,綴以珠螇,步蹈安審,接趾承身 01 」〔^謂之不借,」瀾^ :「古者庶人麄 ...
劉萬章, ‎Gu shi shi jiu shou, 1932
9
癸巳類稿 - 第 448 页
《唐诗纪事》云:段成式《光风亭夜宴伎有醉殴者》诗:掷履仙凫起,扯衣蛱蝶飘。可脱履掷抵人,是唐以前男女履同也。古,丈夫贵者履朱,妇人贵者履青,有彩色,《三辅黄图》云:钩弋夫人棺中,但有彩履。#《列仙传〉作"丝履"。《西京杂记》云:赵合德上飞燕同心七宝綦 ...
俞正燮, 1833
10
衣: 中國傳統時尚
屨與舄的製材相同,夏季多用葛籐或麻,冬季用皮箪。因此用葛草編成的稱為葛屨,用藤編結而成的稱為籐履,用獸皮製成的稱皮屨,用絲帛製成的稱絲屨,不加彩飾的稱素屨等。履秦漢以後稱鞋子為「履」,為單暦的鞋底。履的製材也很多,如漢代的絲履、帛履反 ...
常淑君, ‎沈叔儒, 2009

«丝履» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 丝履 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
秦帝国“兼收六国车旗服饰”
秦人的鞋主要是勾履,《中华古今注》记载:“秦始皇常靸[7]望仙鞋。 ... 朝廷祭祀时穿舄,大臣上朝时穿履,履一般是高头或岐头丝履,绣以花纹,履分皮革做的鞜、丝绸做 ... «凤凰网, 9월 15»
2
方斌:汉服归来(6)
凤冠是宫廷女子的礼冠,通常以金属丝网为胎,其上缀有点翠凤凰,并挂有珠宝流苏。 ... 唐代时流行一种高头丝履,即鞋头部分与鞋体分离,鞋头处装有一块很高的履 ... «大纪元, 8월 15»
3
云鬓慵梳玳瑁垂(图)
著名乐府诗《孔雀东南飞》中形容刘兰芝的名句:“足下蹑丝履,头上玳瑁光”,令人印象深刻。唐施肩吾《代征妇怨》诗:“画裙多泪鸳鸯湿,云鬓慵梳玳瑁垂。”活着的玳瑁长 ... «新浪网, 8월 15»
4
穿汉服如何穿出高富帅气质:菱纹鸡心领不可少
汉代贵族男子的服装以袍为主,丝履,锦绣衣料。袍是加了衬里的长衣,深受汉代男子喜爱。汉袍特点为袖大、衣身宽博,以袒领为主,裁成鸡心式,穿着时能露出里衣, ... «新浪网, 6월 15»
5
玳瑁,海洋界的软黄金
足下蹑丝履,头上玳瑁光”,这是《孔雀东南飞》中对刘兰芝装扮的描写,你可能对这句诗有印象,但你未必对“玳瑁”有多少认识,它怎么就创造了2200多年的历史,又为何 ... «中国经济网, 5월 15»
6
衣装暴露(图)
司马光在《训俭示康》中说,“近岁风俗尤为侈靡,走卒类士服,农夫蹑丝履。”他这里批评的是当时所谓的奢靡之风。你说,一个农民在地里干活,穿什么皮鞋?一个摆地摊 ... «中国经济网, 4월 15»
7
玳瑁收藏辨伪经验之谈
足下蹑丝履,头上玳瑁光”,着名乐府诗《孔雀东南飞》中形容刘兰芝的名句令不少人印象深刻,但玳瑁究竟长什么样,见过的人却着实不多。其实,它是有机宝石的一种, ... «新浪网, 4월 15»
8
玳瑁收藏:吉祥长寿的象征
我国取材于东汉故事的古代“长诗之圣”《孔雀东南飞》中,就有“足下蹑丝履,头上玳瑁光”的诗句,可见当时玳瑁已经作为女性饰品被广泛使用;唐代女皇武则天就曾使用 ... «中国经济网, 3월 15»
9
留学生携带玳瑁获刑网友:海归带海龟回国出大事
在我国自古以来被视为传世之宝,深得历代贵族和商贾贵客的喜爱,汉代著名诗篇《孔雀东南飞》中就有“足下蹑丝履,头上玳瑁光”的诗句。 不过,玳瑁现在已列入《 ... «华商网, 3월 15»
10
60幅明清书画现身杭州名家作品展传统风貌
记者现场看到,陈洪绶作品《右军笼鹅图》讲述东晋书圣王羲之爱鹅的故事,画中王羲之头戴巾帻,宽衣大袖,手持一扇,足踏朱丝履,神情雍容若定,施施而行,引得观众 ... «中国新闻网, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. 丝履 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/si-lu-12> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO