«厮仆» 관련 중국어 책
다음 도서 목록 항목에서
厮仆 의 용법을 확인하세요.
厮仆 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
舐窗以窥,则妻与一厮仆同杯饮,状甚狎亵。于是怒火如焚,计将掩执,又恐孤力难胜。遂潜身脱扃而出,奔告成,且乞为助。成慨然从之,直抵内寝。周举石挝门,内张皇甚,擂愈急,门闭益坚。成拨以剑,划然顿辟。周奔入,仆冲户而走。成在门外,以剑击之,断其肩臂。
古摘厮古音,《公羊传》有厮役鹿养,《汉书,陈馀传》有厮养卒。搞仆,疑即厮仆也。"别立新义,与他人不同。在西周金文里面,迄今没有发现"搞仆" ,而在商末金文中却三次出现了作为职官名的"摧" ,分述如下:宋代《考古图》等书著录有"父丁舞" ,云"得于洛郊,其" ...
東街王寡婦,其先得丹穴,擅利數世,積鏹鉅萬,名聞於人。止生二子,一弱冠,一垂髻,內止一丫頭,外用一僕代管家,一小廝供役使,不過五六人家口。其廳堂高敞,房舍深廣,其外廂每科租與舉子居,常收厚利。辛卯七月初,舉子紛至,忽有二家僕,冠服齊楚,來擇屋居。
只見林之洋提著雀籠,笑嘻嘻回來。唐敖道:「舅兄今日為何這樣歡喜?」林之洋道:「本地有位官長,連日向俺買這雙頭鳥兒,出的價錢,俺細細核算,比俺當日買價已有幾十倍利息。俺今日原想要賣,因他小廝暗對俺說:『我家主人買這鳥兒,要送世子的。你如不賣, ...
第二十一章司蒂尔福司家有老仆,恒侍主人赴大学校。老仆颇凝重,不类厮仆,言笑弗苟,行步轻便,举止安贴,见客至有礼。毎欲有需,彼必侍立;意不属彼,则彼亦远引,然亦无委琐卑屈之状。顶秃矣,周围尚有短发。其与凡仆不同处,正以显其凝重之态,一举一动初 ...
Charles Dickens, 林纾, 魏易,
1981
6
尚书译注/中华古籍译注丛书 - 第 352 页
杨筠如《尚书餒诂》说:携仆,亦应为官名,古携厮同音,《公羊传》有厮役扈养。《汉书,陈馀传》有厮养卒。携仆,疑即厮仆也。王鸣盛云: "左右携持器物之仆,谓寺人、内小臣等也。"从上述四家解释看,虽然所指官员不同,但都是地位不高的近臣,和虎贲、缀衣、趣马 ...
余感鄰女之心,至於萬狀,中心自念,非更得金以酬之,無以自對良心也。顧此時阮囊羞澀,遂不獲已,告貸於廝僕。不料僕陽諾而陰述諸吾義父之前。翌晨,義父嚴責余曰:『吾素愛汝,汝竟行同浪子耶?吾家斷無容似汝敗行之人,汝去!』義父言畢,即草一函,囑余挈歸 ...
故窗外有竊窺獰笑者,楊公未初之覺,惟丹初目光敏銳,瞥見其人,疑為廝僕,亦勿復顧。楊公則款款而談,意欲請丹初繪圖,凡園中屋宇亭台,或仍舊貫,或折卸改建之處,務須直抒胸臆,善為佈置,加以說明,自當有以酬勞。丹初對曰:「既承雅命,願貢一得之愚,酬潤所 ...
在少年时代他虽认为封建士大夫与厮仆对待财富的态度有所不同,士大夫应该"无产而有恒心" ,至于"得财则勤于服役,失财则怫然愠"则是"厮仆之所为" ;可是他已看到即使是封建士大夫,由于贫穷之累,也与"厮仆"之所为没有多大的区别〔 16 〕。
《注》: "竖通内外之命。"案:《史记,郦生、陆贾传》: "竖者,僮仆之称。"《韵府产: "僮仆之未冠者。"厮厮徒《公羊传》: "厮、役、扈、养。"《注》: "艾草为防曰厮。"《史记,张仪传》: "而厮徒负养,在其中矣。"《索隐》: "厮徒,谓杂役之贱者。"《张耳、陈馀列传》: "厮,贱者也。