중국어 사전에서 "俗调" 뜻

중국어 에서 俗调 의 발음

俗	调
sú	diào

중국어에서 俗调 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 俗调 의 정의

사용자 정의 톤 1. 평범한 저속한 기분. 2. 인기 인자 p 재미. 3. 인기있는 멜로디.

俗调 1.平庸鄙俗的情调。 2.时俗的论调p情趣。 3.通俗的曲调。

俗调 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 俗调 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 俗调 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «俗调» 입니다.

• 중국어: 俗调
• 중국어 - 스페인어 번역기: sintonizar vulgar
• 중국어 - 영어 번역기: Vulgar tune
• 중국어 - 힌디어 번역기: अभद्र धुन
• 중국어 - 아랍어 번역기: ضبط المبتذلة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Вульгарный мелодия
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: sintonizar vulgar
• 중국어 - 벵골어 번역기: অভদ্র সুর
• 중국어 - 프랑스어 번역기: air vulgaire
• 중국어 - 말레이어 번역기: tune kesat
• 중국어 - 독일어 번역기: vulgar tune
• 중국어 - 일본어 번역기: 俗曲
• 중국어 - 한국어 번역기: 저속한 조정
• 중국어 - 자바어 번역기: vulgar tune
• 중국어 - 베트남어 번역기: chỉnh thô tục
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஆபாசமான மாற்றியமைக்க
• 중국어 - 마라티어 번역기: अश्लील ट्यून
• 중국어 - 터키어 번역기: kaba ayar
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: tune volgare
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wulgarnych dostroić
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: вульгарний мелодія
• 중국어 - 루마니아어 번역기: ton vulgar
• 중국어 - 그리스어 번역기: χυδαία μελωδία
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: vulgêre deuntjie
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: vulgärt melodi
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Vulgar tune

«俗调» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 俗调 의 용법을 확인하세요. 俗调 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

唐代二十八调理论体系研究 - 第 118 页

俗调名(即时号) ,而三个宫调名之一的黄钟宫却没有俗调名,太姨宫与林钟宫虽有俗调名,但这两个俗调名均有其特殊来历。太簇宫的时号为"沙陀调" ,所属乐曲大多为胡曲。《唐会要》卷三十三载: "太簇宫,时号沙陀调。《龟兹佛曲》改为《金华洞真》、《因度王》 ...

赵为民, 2006

静一述林：郭沫若翻译研究

傅勇林 Esphere Media(美国艾思传媒). 沫若先生乃余多年所兄事之畏友,以数年来之友谊自行为后进之余执此小著移译之劳,然此非寻常之移译也。译者自身亦努力究探,于所说有无不备处则指摘之,稍有矛盾则纠弹之,余由其助言,于初稿译成后涉历数月, ...

傅勇林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国传统乐学 - 第 197 页

其遗绪而发展着的有西安古乐四调、南音弦管四调、智化寺京昔乐四调、曲笛工尺七调等。从宋以来的文献来看,俗乐宫调系统在记谱法上一般采用工尺谱,也有采用弦序、把位、孔序据来记谱的。由于俗乐宫调在字、谱、声上所形成的特定关系,字谱符号 ...

童忠良, 2004

文學圖繪 - 第 112 页

我們拿來對照朱彝尊、汪森的說法,這些俗調俚詞、山歌民謠,則不得廁入「高雅」之流;而拿來對照黃宗羲的說法,這些俗調俚詞、山歌民謠,也無法躋上「萬古」之列;而拿來對照朱熹的說法,這些俗調俚詞、山歌民謠,更不可能接上「正經」一脈。但是這些俗調俚 ...

周慶華, 1996

俗文學叢刊: 總類 - 第 117 页

俗文學叢刋編輯小組 ... 戯劇在昔日 000000000 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 多爲文入雅士所不齒故不見形諸咛咏託諸記載也「李笠翁曲話嘗斥四平腔〔卽 00 000000000 0000000000 000 0 皮簧》爲俗調」李爲康熙問之大戯刺家於此可見當時風尙之 1 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001

俗講變文與白話小說

變文則例追求其本,命之曰偈讚詞。固無不妥也。 50 五代俗講本,有二體,一曰『講唱經文』,一曰『覿中多附歌讚,意在疏通經講,兼.以娛衆;後世說書者效之,遂於詩歌詞曲外另成此種文體。今古音傳寫,尙有師承。嗣則以意爲之,新聲滔蕩,殆與時曲俗調無別。

向覺民, 1980

中国传统音乐乐谱学 - 第 179 页

王耀华. 名、时号俗名、及住声谱字完全相合;与白石 17 首词牌下所注的俗名及住声谱字皆相合;与王灼《碧鸡漫志》散见于各卷中的俗名和均调名完全相合;与周密《齐东野语·六么羽调》中所举的俗名、均调名完全相合;与张炎《词源·八十四调》中二十八调的 ...

王耀华, 2006

樂律表微: 8卷 - 第 33 页

I 之燮徵為黄鍾雅樂宫商角^隔一象五& ^之夂合古而調^今俗樂商角^閻隔」— ^聲^ / ^、不合^而^暗今雅樂之角即俗樂之蹩宫谷樂之角印稚樂樂之徵為俗樂^之微爲率樂之^宫雅樂之羽俗樂不用角俗樂 V 羽稚樂即用為商清雅樂無擞角二調俗# ^角調無徵調 ...

胡彥昇, 1762

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 50 页

一分鐘悅讀河洛話 林仙龍 ((文學, 1955-)). P~T 0532 煩撋、拌撋【攀攬】臺灣漢語辭典:「有煩撋,耐用也,經得起考驗也」,釋文:「煩撋,猶捼莏也」,「煩puân(ㄅㄨㄚ5鼻音)【同】」、「撋nuá(ㄋㄨㄚ2)」、「捼juê(ㄗ'ㄨㄝ5)」、「莏so(ㄙㄜ 1)」皆手部動作。高階標準臺 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 100 页

調名義此。六么即【六么令】。[清]左輔詞名【六么】,見《念宛齋詞鈔》。梨花過也,柳絮又看舞。阿誰滴珠團粉,端正倚妝戶。說是春魂易斷,金屋嬌無主。冷煙飛處,句來明月,要共春人夜深語。前夜丁香細結密,意留將住。今夜晴雪成堆,任意開將去。準待屏風十二, ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015