앱 다운로드
educalingo
琐窗

중국어 사전에서 "琐窗" 뜻

사전

중국어 에서 琐窗 의 발음

suǒchuāng



중국어에서 琐窗 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 琐窗 의 정의

수 창 1. 또한 "사소한 창". 2. 창문의 사소한 패턴이 새겨진.


琐窗 운과 맞는 중국어 단어

凤凰窗 · 凤眼窗 · 剪烛西窗 · 吊窗 · 夹窗 · 寒窗 · 断窗 · 橱窗 · 灯窗 · 百叶窗 · 百页窗 · 碧窗 · 碧纱窗 · · 车窗 · 边窗 · 钩窗 · 闺窗 · 风窗 · 鸡窗

琐窗 처럼 시작하는 중국어 단어

· 琐薄 · 琐材 · 琐才 · 琐陈 · 琐虫 · 琐辞 · 琐第 · 琐伏 · 琐服 · 琐附 · 琐故 · 琐话 · 琐慧 · 琐记 · 琐甲 · 琐贱 · 琐结 · 琐近 · 琐居

琐窗 처럼 끝나는 중국어 단어

交窗 · 僧窗 · 六窗 · 净几明窗 · 南窗 · 客窗 · 开天窗 · 晴窗 · 楼窗 · 气窗 · 泥窗 · 漏窗 · 箭窗 · 篷窗 · 纱窗 · 老虎窗 · 肉吊窗 · 落地窗 · 金窗 · 闪电窗

중국어 사전에서 琐窗 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «琐窗» 번역

번역기

琐窗 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 琐窗25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 琐窗 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «琐窗» 입니다.
zh

중국어

琐窗
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

ventana Suo
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Suo window
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

स्वतः खिड़की
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

سو النافذة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

окно Суо
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Suo janela
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

suo জানালা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Suo fenêtre
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

tetingkap Suo
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Suo Fenster
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

周防ウィンドウ
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

스오 창
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

jendhela suo
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

cửa sổ Suo
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

அதன் ஜன்னல்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

स्वतःहून विंडो
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Suo penceresi
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Suo finestra
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

okno suo
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

вікно Суо
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

fereastră Suo
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

παράθυρο Suo
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

suo venster
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Suo fönster
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Suo vindu
화자 5 x 백만 명

琐窗 의 사용 경향

경향

«琐窗» 의 용어 사용 경향

琐窗 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «琐窗» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

琐窗 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«琐窗» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 琐窗 의 용법을 확인하세요. 琐窗 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
宋词:
月桥花院,琐窗朱户名句的诞生凌波1不过横塘2路,但目送、芳尘3去。锦瑟年华4谁与度?月桥花院5,琐窗6朱户,只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮7,彩笔新题断肠句。若问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。——贺铸∙青玉案完全读懂名句 1.凌波:形容 ...
文心工作室, 2015
2
李清照 - 第 69 页
琐窗" ,雕刻有连环图案的窗子。从它前面的"上"字来看,太阳光照射到窗上,有一个慢慢移动的过程,说明主人公一直久久地注视着,心绪茫然。"琐" ,一作"锁"。"梧桐"一句,又在凄清中抹上了一层暗淡的色彩。主人公朝窗外望去,曾经茂盛苍翠的梧桐树无言 ...
赵晓辉, 2005
3
唐宋词常用语释例 - 第 157 页
在古代诗词中断、尽词义相逋,往往互举。^ ! ;甫《孤雁》: "望尽似犹见,哀多如更闻。"尽,一作断。李好古水调歌头, "过尽金山碧晕,望断焦山空翠,杨柳绕江边"。皆其例。, . ,【琐^化)】刻镂着连琐花纹的窗棂叫琐窗。琐,一^锁,俗宇通用,琐一作顼,锁一作镊, ...
温广义, 1979
4
白香詞譜箋譜合編 - 第 105 页
舒夢蘭, 謝朝徵, Qiongshan Wang 瑣窗寒一〇五千里: 1 ,卽用『許』字。中惟『 I 』字可平,餘均不可移易。第六句七字,上三下四,上三字作^仄皆有|定,不可移易。第四五句實卽十字一句,而以上四字爲豆耳。然『畝』字亦有叶韵者,如【作法】本調九十九字。
舒夢蘭, ‎謝朝徵, ‎Qiongshan Wang, 1971
5
白香詞譜箋譜合編 - 第 75 页
懶散道人 瑣窗寒一 0 五千里? 1 ,卽用『許」字。中惟『一』字可平,餘均不可移易。第六句七字,上三下四,上三字作仄仄昝有一定,不可移易。第四五句買卽十字一句,而以上四字爲一&耳。然『畝』字亦有叶韵者,如【作法】本調九十九字。起首四字三句,爲仄仄 ...
懶散道人, 1971
6
宋詞欣賞
鎖窗寒。周邦彥暗柳啼鴉。單衣坪立夕小簾朱戶。桐花半畝夕靜鎖一庭愁雨 0 涵空階夕更闌未休夕故人剪燭西窗 0 語。似楚江 0 暉宿方風燈 e ... 於是有誤解鎖字為糊鎖之義者*以元祺詩有:「暗風吹雨入塞窗匕句,因倒作瑣窗寒。 0 剪燭西窗|調話舊也。
魯弓長, 1966
7
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
树,琐窗朱户 8 ,只有春知处。碧云冉冉祷皋暮 0 ,彩笔新题断肠句。草 0 ,满城风絮,梅子黄时雨 0 。锦瑟年华谁与度 Qf ?月台花试问闲愁都几许" ?』; 11 烟丫唯 0OOQ QQOQQQ 它本作《横塘路》。凌波:典出曹植《洛神赋》: "凌波微步,罗袜生尘。"此形容女子 ...
辜正坤, 2003
8
宋四家詞選箋注
鄺利安 [注釋]廿瑣窗寒:本調各體比較詳詞律卷十六片詞譜卷二十七鎖窗。 d 故後人多誤作鎖窗塞夕考鮑照詩有「玉鉤隔,皆以「瑣」為正。填詞名解云:「瑣窗寒片越調曲|口故人剪燭西窗語:唐片李商隱夜雨寄北詩云:「何當| |,,.曰嗅宿:夜宿也。徑韻才夜也牙見 ...
鄺利安, 1971
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。这首是李清照南渡之后的作品。词人将写景、叙事、怀古有机地结合起来,抒发了沉郁浓厚的离乡之愁。“寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。”是典型的深秋景色:太阳虽已升得老高,但日光惨淡,显得十分阴冷凄凉;夜来遭受 ...
盛庆斌, 2013
10
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
衣化客尘今古道浣溪沙一样宫妆簇彩舟。腰自细来多态度,司认怪安外出 1 百个文芒当。碧蹄骄马杏花鞘。鸭炬香过琐窗寒。解愁时有翠袋还。鸭炬香细琐窗闲。,解愁时有翠袋还。花时长得醉工夫。床前红烛夜呼卢。行云飞絮共轻狂。行,弄花薰得舞衣香。
唐圭璋, 2015

«琐窗» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 琐窗 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
周汝昌如何考证出的“文忠公”
附记)现在此条《随园诗话》之来历已在明义《绿烟琐窗集》中寻出,可参看《附录编》" 惭愧当年石季伦" 篇。 第二,敦敏《懋斋诗钞》一诗题云:芹圃曹君(霑)别来已一载馀 ... «新浪网, 9월 15»
2
宋代男性喜欢衣香撩人常用熏笼熏衣
琐窗儿明快。料想那人不在。熏笼脱下旧衣裳,件件香难赛。匆匆去得忒煞。这镜儿、也不曾盖。千朝百日不曾来,没这些儿个采。(《竹香子》“同郭季端访旧不遇,有作”) ... «中国新闻网, 6월 15»
3
安定古镇:千年时光荏苒期待合浦珠还
在镇上老住户的指点下,记者来到一处院落,这里屋檐低塌,唯有几处院墙、照壁透出当年琐窗朱户的岁月。听见动静,一位老者蹒跚走来。明白了来意,85岁的老人 ... «新华网, 5월 15»
4
北京博观2015春拍《凝碧》专场作品赏析
翡翠传入中国后很快就成为了女性的新宠,它们在贵族丽人的云鬓间摇曳生辉,在凝霜雪的皓腕上玲玲盈耳,点缀了琐窗朱户里的锦绣华年。可以说,短短数百年间, ... «新浪网, 5월 15»
5
小文房藏大乾坤
琐窗冷透芙蓉碧,定有新明到九成。”这是宋代诗人苏轼《谢人送墨》中描写“墨”的经典名句。在古代文人眼里,笔墨纸砚可谓“雅友”,被誉为“文房四宝”。现如今,虽然再难 ... «新浪网, 4월 15»
6
张大千笔下的仕女画:庄严与世俗
看大千1941年前的仕女画,以《琐窗诗意图》为例。这幅创作于1940年的作品,画幅中对衣物,织物有着诸多描述,绘画衣物点缀鲜艳而别致,纹样处理自然华丽,质感 ... «新浪网, 3월 15»
7
诗画江南十年间——浙江美丽乡村建设巡礼
没有看不尽的雕梁画栋、琐窗网户,全是原木蛮石,几乎不加斧凿。” 这些房子里还住着亲切、温情的人们,房屋大多只有矮墙短篱,村人们往往互相从墙头篱端递一碗 ... «新华网浙江频道, 8월 14»
8
英雄的豪情与悲愤:稼轩词作欣赏
尝记宝篽寒轻,琐窗人睡起,玉纤轻摘。漂泊天涯空瘦损,犹有当年标格。万里风烟,一溪霜月,未怕欺他得。不如归去,阆苑有个人忆。 贺新郎·同父见和再用韵答之. «新浪网, 5월 14»
9
闲书里的三只狗
《秋灯琐忆》的作者是清道光年间的蒋坦,他用回忆录的形式记载了与爱妻秋芙点 ... 满人明义(字我斋)在《绿烟琐窗集》里有一首诗:晚归薄醉帽颜欹,错认猧儿唤玉狸。 «中工网, 11월 13»
10
情事:陈独秀与小姨子的爱恨情愁
春寒风腻冷银缸,竹翠分阴上琐窗。 记得凭肩花底生,含情羞见影双双。午夜轻寒冷翠裾,叶娇花媚影扶疏。 玉人帘底偷窥久,浑怪初三瘦不如。画楼前后柳塘西,一碧 ... «新浪网, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. 琐窗 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/suo-chuang> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO