앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "缩头缩颈" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 缩头缩颈 의 발음

suōtóusuōgěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 缩头缩颈 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «缩头缩颈» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 缩头缩颈 의 정의

좁은 목〗 〖설명〗 〖포옹, 또는 겁 많은 성공하지. "수축 목"으로. 缩头缩颈 〖解释〗形容畏缩不前,或胆小不敢出头。同“缩头缩脑”。

중국어 사전에서 «缩头缩颈» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

缩头缩颈 운과 맞는 중국어 단어


伸头缩颈
shen tou suo jing

缩头缩颈 처럼 시작하는 중국어 단어

手旁观
手缩脚
首卷舌
缩蹑蹑
缩头
缩头缩
缩头缩
缩头
退
微卡片
微书
屋称贞

缩头缩颈 처럼 끝나는 중국어 단어

兵在其
兵已在
红脸赤
缩颈
耸肩缩颈
龙睛凤

중국어 사전에서 缩头缩颈 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «缩头缩颈» 번역

번역기
online translator

缩头缩颈 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 缩头缩颈25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 缩头缩颈 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «缩头缩颈» 입니다.

중국어

缩头缩颈
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

acobardó necking
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Chickened necking
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

गले मिलना chickened
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تخاذل معانقة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

струсил шейки
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

chickened necking
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

স্তম্ভগ্রীবা chickened
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

chickened striction
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

buas necking
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

gekniffen Einschnürung
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ネッキングChickened
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

네킹 겁
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

chickened necking
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

vía cổ thắt
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

necking Chickened
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

necking Chickened
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

necking chickened
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

tirò limonare
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

chickened necking
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

злякався шийки
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

speriat necking
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

chickened necking
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Chickened lynch
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

fegade insnörning
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

chickened necking
화자 5 x 백만 명

缩头缩颈 의 사용 경향

경향

«缩头缩颈» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «缩头缩颈» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

缩头缩颈 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«缩头缩颈» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 缩头缩颈 의 용법을 확인하세요. 缩头缩颈 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 50 页
缞缢缩緊縮:〈縐眉〉! ,遒詞一竭紋、吹縐^ ^ ^ ^ ^ ^.. ^维 0 1 厂广尸 5 6 \ 1&薛- & ^ ' + 1 古古 4 ! ± 0 :良直.真么一, 6 ^么一 、部糸、部糸、部 7 篝. 伸縮、瑟縮\縮頭缩腦。縮減、縮寫、縮影、縮頭\緊縮、造詞縮頸、縮尺、縮水、縮短、〈縮衣節食〉。 3 害怕退避:〈 ...
小學生辭書編寫組, 2004
2
吴方言词典 - 第 237 页
评弹《翻身乐》, "我张老六,想一想,身辈头上有个二 0 叔。"【身骨】体格。程小莹《姑娘们走在 ... 【佝头缩颈】形容缩头耸肩的样子。《新民晚报》 1983 , 2 , 2 , "上海话成语也是以四字式为多,交错型的占很大比重,如:贼头狗脑、痴头怪脑、犟头倔脑、佝头缩颈.
吴连生, 1995
3
照世杯:
只見四面的弔家,一個光著頭,掛一串蜜蠟念珠在頸上,酒糟的面孔,年紀雖有三十多歲,卻沒得一根鬍鬚,綽號叫做「弔太監」,這便是徐公子。一個凹眼睛,黑 ... 一個粗眉小眼,縮頭縮頸,瘦削身體,掛一串金剛念珠在手上的,綽號「弔鬼」,這人是劉小四。一個賴麻子 ...
朔雪寒, 2015
4
爱眉小札:志摩日记、书信集:
在庙中偏右墙壁下,停了一具棺材,两个缩头缩颈的本地人,正在那里烧香。两个工人把棺盖挪开,各人皆看到那个破产的遗体了,我们低下头来无话可说。我们有什么可说?棺木里静静地躺着的志摩,戴了一顶红顶绒球绸纱小帽,露出一个掩盖不尽的额角,角上 ...
徐志摩, 2015
5
大唐遗梦(下卷):
杨钊骑在马上,缩头缩颈,四处张望,心里不由得嘀咕:这就是天朝帝都,至尊皇上住的地方啊,除了街道宽一点,屋宇多一些,似乎还不如成都。走着走着,突然斜刺里奔出一队兵马,一看便知来自边关,剽悍的将士荷刀执戟、黑袄乌靴,头上一律扎着红色抹额,显得 ...
廖小勉, 2014
6
萬曆首輔張居正:木蘭歌(上)【捌冊之壹】 - 第 298 页
這會兒嗔怪說道:「你也是,幹嘛要]吹弄進四個來,如今倒好,捅了這大的漏子。」「奴才辦事欠周詳,貢乃罪該萬死,」孟沖縮頭縮頸,一副委瑣的樣子,嘟噥說道,「奴才本意是想多弄幾個,一是備皇上挑選,二是以應不時之需。」「這四個孩子如今在哪裡?」「遠在宮中 ...
熊召政, 2006
7
廣東民間故事集 - 第 302 页
... 又有鮮魚滾藥湯。」「亞女!你願嫁蛇唔嫁蛇?」他聽著,失望了!大女兒悄悄的回去了 o 二女兒又來了,叫道:「亞女!你願嫁蛇唔嫁蛇?」「亞爸!我唔願嫁蛇,寧願大蛇咬死爺。」「亞爸!快來食飯呀!又有銀牙白米飯,又有鮮魚滾璽果渴。」吃一驚,退避三舍,縮頭縮頸, ...
民間故事, 1989
8
国学名句故事绘·《曾国藩家书》名句 - 第 23 页
谭发宝 Esphere Media(美国艾思传媒). 延的人多被吓得汗流淡背,缩头缩颈,他们鹏量-私下里都把刘器之叫做“殿上虎”。费 做出,即为圣贤者,亦各.
谭发宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
還好世上有了妳存在:
我從指縫間看出去,只有賈先生和賈太太同行,「對啊,還會有誰?」「算了,給足你面子,我今天不想生事。」賈賀的臉陰晴不定,「我們走吧。」「謝謝妳的持久忍耐!」我縮頭縮頸的說,「快閃!」我倆站起來離開,眼角離不開賈先生和賈太太身上,留意著他們的一舉一動 ...
梁望峯, 2014
10
青少年散打入门 - 第 42 页
乙用直拳攻击甲面部,甲提左肩阻挡来拳,同时上体右转,左臂夹紧肋部,下颌回收,翻眼看对方(图 3 一 13 )。要求提肩及时,同时缩颈。用途:防拳击面。图 3 — 13 注意。肩提的高度不够,没有缩头藏颈,使面部空当暴露过大,容易被击中。双方带上拳击手套由慢 ...
佟庆辉, 1998

«缩头缩颈» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 缩头缩颈 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
白鹭,纯洁美丽的精灵
白鹤喜欢伸长颈子,同时将双脚挂在身下。白鹭喜欢缩头缩颈的,同时却将双脚伸直到后面。中国古代画家画空中飞着的仙鹤,往往将它们的双脚错画成白鹭的姿态。 «桂龙新闻网, 8월 15»
2
中秋未到,有人扮蟹
咁就get唔到何淡如嘅point啦,下联明明叫更夫注意形象,上联有乜可能叫佢“船头惊鬼,船尾惊贼”,缩头缩颈,一啲职业操守都冇,连冇胆匪类都不如?据传慈禧太后有 ... «搜狐, 7월 13»
3
1922年葡兵侮辱华妇中国军队险些武力收回澳门
... 凶相毕露:“老实告诉你们,总署已有指令,殴打兵士之暴徒,须交军法审判,想放人?做梦!” “走狗,滚开!”怒吼声中,砖石从天而降,吓得刘康善缩头缩颈跳进屋去。 «中华网, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. 缩头缩颈 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/suo-tou-suo-jing> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요