앱 다운로드
educalingo
琐闱

중국어 사전에서 "琐闱" 뜻

사전

중국어 에서 琐闱 의 발음

suǒwéi



중국어에서 琐闱 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 琐闱 의 정의

사소한 궁전 옆문의 사소한 패턴으로 새겨 져있다. 법원을 가리키는 경우가 많습니다.


琐闱 운과 맞는 중국어 단어

东闱 · 储闱 · 公闱 · 凤闱 · 出闱 · 北闱 · 宫闱 · 慈闱 · 房闱 · 春闱 · 端闱 · 粉闱 · 虎闱 · 衡闱 · 词闱 · 贡闱 · 闺闱 · 高闱 · 鹤闱 · 黄闱

琐闱 처럼 시작하는 중국어 단어

琐语 · 琐垣 · 琐运 · 琐杂 · 琐智 · 琐秩 · 琐质 · 琐姿 · 琐卒 · 琐族 · 琐啬 · 琐墀 · 琐帏 · 琐猥 · 琐闼 · 琐渎 · 琐弩 · 琐脞 · 琐眇 · 琐聒

琐闱 처럼 끝나는 중국어 단어

两闱 · 京闱 · 亲闱 · 会闱 · 入闱 · 凯闱 · 南闱 · 棘闱 · 椒闱 · 皇闱 · 礼闱 · 禁闱 · 秋闱 · 纶闱 · 讲闱 · 郎闱 · 门闱 · 青琐闱 · 青锁闱 · 青闱

중국어 사전에서 琐闱 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «琐闱» 번역

번역기

琐闱 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 琐闱25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 琐闱 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «琐闱» 입니다.
zh

중국어

琐闱
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

suo Quarters
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Suo Quarters
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

स्वतः क्वार्टरों
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

سو الأحياء
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Суо кварталы
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Suo Quarters
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

suo কোয়ার্টারের
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Suo Quarters
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Suo Quarters
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Suo Quarters
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

周防クオーター
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

스오 분기
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

suo Quarters
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Suo Quarters
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

அதன் குடியிருப்பில்லங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

स्वतःहून मात्रेत
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Suo Quarters
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

SUO Quarters
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

suo Quarters
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Суо квартали
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Suo Quarters
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Suo Quarters
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

suo Quarters
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

SUO Quarters
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Suo Quarters
화자 5 x 백만 명

琐闱 의 사용 경향

경향

«琐闱» 의 용어 사용 경향

琐闱 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «琐闱» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

琐闱 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«琐闱» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 琐闱 의 용법을 확인하세요. 琐闱 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1133 页
I 【释义】汉代宫门镂刻连环文,涂以靑色,称靑琐。后因以靑琐代钳^宫门,并用作咏宫廷的典故。,4 【例句】 0 日晖靑琐漱,霞生结绮楼。(處世南《凌^早朝》 474 〉这里用"靑琐"代指皇宫。 0 巢君碧格村,舞君靑琐闱。(徐彦佾《膽刘舍人古意》 821 〉舍人为宫中 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
2
水流云在丛稿 - 第 553 页
时间的流逝,尤其是巨大历史变革时期的流逝,给今昔造成了巨大的隔阂,这是十分遗憾的。因而把它解说介绍一下,也是必要的,对于一些有历史癖的朋友来说,或者也感到兴趣。先简单作一些字面解释。"闱"是试院门, "春闱"是春天试院考试的门, "琐闱"是锁 ...
邓云乡, 2001
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这首和诗不和其韵,只和其意;用语堂皇,造句伟丽,格调和谐,别具艺术特色。赠郭给事[1]王维洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱[2]。强欲从君无那老,将因卧病解朝衣[3]。【注释】[1]给事:即 ...
盛庆斌, 2015
4
云乡话书 - 第 13 卷 - 第 143 页
我写《潘家曲子》时,介绍这本小书,曾提到"曲子"的前面部分,是《庚戌春闱纪事诗》、《偶记》、《癸丑琐闱日记》〈原题如此,锁、琐通假)三种,也十分有趣。一百多年前,大小知识分子最关心的、最感兴趣的事,今天一般朋友连是怎么回事,连这样的书名, ...
邓云乡, 2004
5
相见时难别亦难 - 第 227 页
初来小苑中,稍与琐闱®通。远恐芳尘®断,轻忧艳雪®融。只知防灞露,不觉逆尖风。回首双飞燕,乘时人绮硼。〔注释〕®琐闱:指官禁。古时官门上刻为连琐文,故称。王维(酬郭给事〉: “夕奉天书秤琐闱。” ®芳尘:香尘,指香花。谢庄〈月赋% “绿苔生阁,芳尘凝树。
李商隐, 2002
6
三寶太監西洋記:
薄霧隨天仗,聯翩入瑣闈。卻說萬歲爺道:「征進西洋,還要用指揮官一百員,千戶官一百五十員,百戶官五百員,著兵部官逐一推來看,鑄印與他。」兵部尚書俯伏丹墀,稽首頓首,奏道:「陛下選將征西,事非小可,須則是個智勇俱足,文武兼資,馬到功成,旗開得勝,方才 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
7
唐诗三百首便览 - 第 272 页
刘建勋. 赠郭给事赠,一作"酬" ,给事,官名,即给事中,是门下省的要职,正五品上,常侍皇帝左右,分判省事.郭给事,名承嘏,字复卿.〔原诗〕洞门高阁眾余晖,桃李阴阴都絮飞,禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱 1 。强欲从君无那老 ...
刘建勋, 1990
8
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 673 页
见 238 - 77 ®。( D 非:全诗校: “一作飞. " ®日 19 送使君®夭中洛阳道® ,海上使君归® .拂雾趋金殿,焚香入琐闱 ... 趋金殿.人琐闱:皆指 t 朝 o 琐闱.镂刻有连琐图案的皇宫侧门.指代宫廷. ®野服:乡里人的衣着.作者自谓.间:间杂.朝衣:朝官的衣服.借指使君.
陈贻焮, 2001
9
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
颈联“晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱”,这是直接写郭给事本人的,早晨盛装朝拜,傍晚捧诏下令,不辞辛劳。两个动词“趋”、“拜”形象的刻画出郭给事毕恭毕敬的样子。而“晨”、“夕”二字又使人很容易想到郭给事从早到晚侍奉在皇帝左右,深受皇恩。尾联“强欲 ...
盛庆斌, 2013
10
three hundred poems road:
清晨您步摇玉佩行趋金殿,傍晚时手捧诏书赠郭给事王维洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。洞门:重重相对而通的门,指宫门。霭:凝聚。桃李:指门生。
Lee Sung Wai, 2008
참조
« EDUCALINGO. 琐闱 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/suo-wei-5> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO