중국어 사전에서 "踏菜园" 뜻

중국어 에서 踏菜园 의 발음

踏	菜	园
tà	cài	yuán

중국어에서 踏菜园 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 踏菜园 의 정의

야채 정원 "Ganzhu 세트"볼륨 13은 삼국지를 인용했다. 완당한 유머 "유머": "어떤 사람들은 종종 야채를 먹는다. 갑자기 양고기를 먹는다. 티베트인 다섯 명의 꿈이 말했다."양은 야채 밭을 깨기위한 양. ""야채 밭 " 장기적인 채식주의 자, 삶의 쓰라림을 묘사하십시오.

踏菜园 《绀珠集》卷十三引三国魏邯郸淳《笑林》:"有人常食蔬茹，忽食羊肉，梦五藏神曰:'羊踏破菜园。'"后因以"踏菜园"形容长期素食，生活清苦。

踏菜园 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 踏菜园 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 踏菜园 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «踏菜园» 입니다.

• 중국어: 踏菜园
• 중국어 - 스페인어 번역기: Toque jardín
• 중국어 - 영어 번역기: Tap garden
• 중국어 - 힌디어 번역기: ठोकर बगीचे
• 중국어 - 아랍어 번역기: حديقة الصنبور
• 중국어 - 러시아어 번역기: Нажмите сад
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Tap jardim
• 중국어 - 벵골어 번역기: বাগান ট্যাপ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Tap jardin
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tap taman
• 중국어 - 독일어 번역기: Tippen Sie auf Garten
• 중국어 - 일본어 번역기: タップガーデン
• 중국어 - 한국어 번역기: 탭 정원
• 중국어 - 자바어 번역기: tutul Taman
• 중국어 - 베트남어 번역기: vườn Tap
• 중국어 - 타밀어 번역기: குழாய் தோட்டத்தில்
• 중국어 - 마라티어 번역기: टॅप करा बाग
• 중국어 - 터키어 번역기: Musluk bahçe
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Tap giardino
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Dotknij ogród
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: натисніть сад
• 중국어 - 루마니아어 번역기: gradina de la robinet
• 중국어 - 그리스어 번역기: βρύση στον κήπο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Tik tuin
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Tap trädgård
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Tap hage

«踏菜园» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 踏菜园 의 용법을 확인하세요. 踏菜园 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1684 页

古时有这样一个笑话:有个人经常吃蔬菜,有一天忽然吃起羊来。夜里,他梦见五脏神来说: "羊踏破菜园。"见隋侯白《启颜录》。后以"羊踏菜园"为戏笑得美食而致腹疾的典故。羊睡菜园的其他表现形式有"羊踏菜"、"踏菜羊"、"踏菜园"、"菜园肠"、"梦羊"等。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

古代詩詞典故辞典 - 第 296 页

羊踏菜园典源出处《绀珠集》十三录魏,邯郸淳《笑林》: "有人常食蔬茹,忽食羊肉,梦五脏神曰: '羊踏破菜园。' "隋,侯白《启颜录》亦载。释义用法有人常吃素食蔬菜,偶而吃次羊肉,梦见五脏神说,羊踏破了菜园。后以此典嘲人常食素;或用以形容寒士清苦生涯。

陆尊梧, 1992

拉封丹寓言 - 第 54 页

他们骑着马,把一整片菜园子都糟蹋得不成样子,原来整齐的垄沟都被踏平了,泥地变得乱七八糟;莴苣和韭葱全被踩倒了,连珍稀的西班 然而,这群人还没有发现兔子的踪迹。其实,兔子窝藏在一棵白菜下面。他们用石头砸、用铲子挖掉了泥土,兔子一转身就 ...

拉封丹, ‎周华诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

吴渔山及其华化天学 - 第 337 页

先生减餐,酒不过半小杯,鸡羊肉诸厚味,概不沾箸,曰: 1 我病齿,不能用也。'先生之淡泊示表,而又称疾慰人如此。"《写忧集,民誉金子惠羊肩山童不报却之》句之: "山童不报竟辞去,意恐羊来踏菜园。"羊踏菜园,典出侯白《启颜录》: "有人常食菜蔬,忽食羊,梦五藏 ...

章文钦, 2008

梦幻人生 - 第 80 页

前备齐,因此,这是一年到头生意最好的一天。午饭后,母亲一手提着菜篮,一手牵着秋菊往屋后菜园里去。自打林老三生病到死后,一个多月以来,母女俩都没踏进菜园半步。在这传统佳节里进入菜园,母女俩各有各的目的,各人想着各人的心事。母亲弯着腰, ...

刘发琼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

神农架探祕 - 第 48 页

也许是见多不怪的原因吧,当地百姓称它叫"菜园子"。这是一个形象的比喻:神农架农家门前屋后都有一小块菜园,为防牲畜遭踏,菜园必围栅栏。栅栏多选竹棍或柴棒联络而成,密密麻麻威武雄壮。这与那排立的石林有什么两样?民间传说,这儿原为一块药园, ...

陈人麟, 1995

創意寫作系列：西新界故事: - 第 374 页

大概是,聽過一位實業家在電台說「只要靠拼勁就能出人頭地的黃金時代已經過去」之後吧,這樣子期指那十六倍槓桿的威力似乎是出人頭地的更佳踏腳石。 菜園村位於石崗軍營及機場北面,是錦田公路旁的一條非原居民村落。當地村民長年以務農種菜為 ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2011

海錄碎事 - 第 1 卷

蔓脊七月種;芥八月種;瓜二月種。《齊民要術》緑奏白謹绿葵含露,白薤負霜。《閑居賦》醒翻菜「羊踏破菜園。」草鍾乳《養生訣録》云:韭性暖,號草鍾乳。種葱月葱四月種;蘿葡及葵六月種;葱仙人上 5 ?玄都綺葱。《漢武内傳》羊踏菜園陸雲《笑林》:昔有人嘗食蔬茄 ...

叶廷珪, 2002

吴梅全集: . 南北词简谱卷 (上・下) - 第 567 页

吴梅, 王卫民. 校记〔一〕此曲见《九宫大成〉。羊踏菜园〔一^散曲〔羊头靴〕且说长安大道真个难到。休夸阆苑蓬岛深 ...

吴梅, ‎王卫民, 2002

踏遍千岭: 短篇小说集 - 第 118 页

他见门关着,没有去敲,打开笛笆门,径直进了西屋山头的菜园。这片菜园有三分多地,菠菜、葛笋、青蒜都被雪覆盖着;只有青菜破雪不完整地露在外头。西山墙下一小片竹子,在冷风里讽讽抖动着,象在向来人鞠躬致意。李兆林望着这片地,沉思了会,脸上掠过 ...

张成珠, 1978

«踏菜园» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 踏菜园 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

“羊”字成语

羊踏菜园：喻惯吃蔬菜的人偶食荤腥美食。三国魏·邯郸淳《笑林》：“有人常食蔬茹，忽食羊肉，梦五藏神曰：'羊踏菜园！'” 羊肠鸟道：形容山路狭窄，曲折而险峻。唐玄宗《 ... «汉丰网, 2월 15»

张大千宴客的食单犹如艺术品

脏神安坐清虚府，哪许羊猪踏菜园。”当时在场的张群也应邀在此页题字：“大千吾弟之嗜撰，苏东坡之爱酿，后先辉映，佳话频传。其手制之菜单及补图白菜莱菔，亦与东 ... «新华网, 2월 14»