앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "探汤手烂" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 探汤手烂 의 발음

tàntāngshǒulàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 探汤手烂 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «探汤手烂» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 探汤手烂 의 정의

당나라 당나라 썩은 수프 : 삶은 물. 썩은 손으로 끓는 물에 손을 넣어. 유추 모험가는 필연적으로 고통받습니다. 探汤手烂 汤:开水。把手伸进开水里就会把手烫烂。比喻冒险者不免要吃亏。

중국어 사전에서 «探汤手烂» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

探汤手烂 처럼 시작하는 중국어 단어

手可得
水竿
探汤
探汤蹈火
头球
头缩脑
头探脑

探汤手烂 처럼 끝나는 중국어 단어

光辉灿
出头椽儿先朽
出头的椽子先
河决鱼
海枯石
海涸石
白石
腹心内

중국어 사전에서 探汤手烂 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «探汤手烂» 번역

번역기
online translator

探汤手烂 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 探汤手烂25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 探汤手烂 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «探汤手烂» 입니다.

중국어

探汤手烂
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Tantangshoulan
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Tantangshoulan
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Tantangshoulan
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Tantangshoulan
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Tantangshoulan
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Tantangshoulan
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Tantangshoulan
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Tantangshoulan
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Tantangshoulan
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Tantangshoulan
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Tantangshoulan
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Tantangshoulan
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Tantangshoulan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Tantangshoulan
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

கஷ்டப்பட்டு கஷ்டமாக முயற்சி செய்யுங்கள்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Tantangshoulan
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Tantangshoulan
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Tantangshoulan
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Tantangshoulan
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Tantangshoulan
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Tantangshoulan
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Tantangshoulan
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Tantangshoulan
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Tantangshoulan
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Tantangshoulan
화자 5 x 백만 명

探汤手烂 의 사용 경향

경향

«探汤手烂» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «探汤手烂» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

探汤手烂 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«探汤手烂» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 探汤手烂 의 용법을 확인하세요. 探汤手烂 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国巫术史 - 第 226 页
又尝煮水令沸,以金指环投汤中,然后以手探汤。其直者,手不烂;有罪者,入汤即焦。"这是以人被虎吃、鳄鱼吞、手烂于沸水等真实性代表一切罪恶,把法律建立于完全唯心的基础上,而且以杀残人体为特征,是扶南野蛮神判。当时扶南国内存有七种神判巫术, ...
高囯藩, 1999
2
中国禁史: 巫术文化史 - 第 4881 页
又尝煮水令沸,以金指环投汤中,然后以手探汤。其直者,手不烂;有罪者,入汤即焦。"这是以人被虎吃、鳄鱼吞、手烂于沸水等真实性代表一切罪恶,把法律建立于完全唯心的基础上,而且以杀残人体为特征,是扶南野蛮神判。当时扶南国内存有七种神判巫术, ...
曲义伟, 2002
3
律令時代中国的法律社会 - 第 7 页
据《北史》卷 94 《倭国传》记载: “每讯冤狱,不承引者,以木押膝;或张强弓,以弦锯其项;或置小石于沸汤中,令所竞者探之,云理由者即手烂;或置蛇瓮中,令取之,云曲者即查手矣。”日本的神明裁判 ... 于尝煮水令沸,以金指环投汤中,然后以手探汤。其直者,手不烂; ...
郑显文, 2007
4
汉语成语分类词典 - 第 111 页
探汤手烂】 1009 5)1611 190 汤:开水。把手伸进开水里就要把手烫烂。比喻冒险者不免吃亏。【亡羊得牛】〜^ ! 9 ^009 ^ 010 亡:丢失。丟失了羊却得到了牛。比喻损失小而收获大。《淮南子,说山训》, "亡羊而得牛,则莫不利失也。 11 【惘然若失】^叩^ ^ 5 ) 11 ...
叶子雄, 1987
5
唐代律令制研究 - 第 76 页
是以武内宿弥与甘美内宿弥共出于矶城川湄为探汤。武内宿弥胜之。"这种盟神探汤的审判制度与中国上古时期的神明裁判如出一辙。及至六世纪以前,日本的法律制度 ... 或置小石于沸汤中,令所竞者探之,云曲者即手烂。或置蛇瓮中,令取之,云曲者即蛰手 ...
郑显文, 2004
6
亚洲汉文学 - 第 318 页
倭国传》明确记载日本有所谓"盟神探汤"以断案的情形: "置小石于沸汤中,令竞者探之,云理屈者即手烂。"这里所说的"探汤"虽然与鳄鱼决定是否应当处以死刑做法上相差很远,但"神判"的性质不二,都反映的是必须依靠神灵来明辨是非或惩处罪人的观念。
王晓平, 2001
7
海外见闻 - 第 32 页
且有探汤法 4 ,入泥鑊中煮沸,使讼者手探之,以董正虚实。 ... 曰 I "司空,主刑徒之官也。, 3 禊祠,祓除罪过的地方, 4 探汤法:日本古代审案的一种方法,据《日本国志,刑法志一》载, "应神时有探汤听讼之法(以泥置釜中煮沸,令讼者手探之,直者不伤手,曲则手烂, ...
余美云, ‎管林, 1985
8
日本杂事诗广注 - 第 82 页
讼许探汤刑剪爪,无怀长忆葛天民。"〔《日本国志,刑法志》〕应神时有探汤听讼之法(以泥置釜中煮沸,令讼者手探之,直者不伤手,曲则手烂) ,雄略时有焚杀黥面之刑,而武烈帝用刑峻酷,遂至刳孕妇之胎,射杀人于树。自古刑无专官,用刑则令物部司其事(物部古 ...
黃遵宪, 1981
9
古烹饪漫谈 - 第 116 页
扬州一带的老百姓喜欢制作豌豆苗烂面烧饼,其色碧绿,其味清鲜,委实是一种大众化的"髙级"面点。吴祖光同志在《中国烹饪》一九八 ... 林兰痴还赋诗' ,首:到口难吞味易尝,团团一个最包藏, I :外遒不必中干鄙,执热须防手探汤。. 容易烫手的特点给写出来了。
邱庞同, 1983
10
法制卷: - 第 188 页
例如,论日本法律沿革变化云:应神时有探汤听讼之法(以泥置釜中煮沸,令讼者手探之。直者不伤手,曲则手烂) ... ...自古刑无专官,用刑则令物部司其事(物部古为掌兵之官,盖是时兵刑不分) ,亦无律法... ...迨孝德朝依仿唐制,始设刑部省,省中分二司,曰赃赎司, ...
Yiliang Zhou, ‎中西进, 1996

참조
« EDUCALINGO. 探汤手烂 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tan-tang-shou-lan> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요