중국어 사전에서 "体察" 뜻

중국어 에서 体察 의 발음

体	察
tǐ	chá

중국어에서 体察 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 体察 의 정의

볼 경험을 경험 : 다음 상황을 이해하기 |

体察 体验察看：体察下情｜用心体察。

体察 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 体察 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 体察 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «体察» 입니다.

• 중국어: 体察
• 중국어 - 스페인어 번역기: observar
• 중국어 - 영어 번역기: Observe
• 중국어 - 힌디어 번역기: निरीक्षण
• 중국어 - 아랍어 번역기: مراقبة
• 중국어 - 러시아어 번역기: наблюдать
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: observar
• 중국어 - 벵골어 번역기: বোঝা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: observer
• 중국어 - 말레이어 번역기: memahami
• 중국어 - 독일어 번역기: beobachten
• 중국어 - 일본어 번역기: 観察
• 중국어 - 한국어 번역기: 관찰
• 중국어 - 자바어 번역기: ngerti
• 중국어 - 베트남어 번역기: quan sát
• 중국어 - 타밀어 번역기: புரிந்து
• 중국어 - 마라티어 번역기: समजून घ्या
• 중국어 - 터키어 번역기: iyi anlamak
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: osservare
• 중국어 - 폴란드어 번역기: obserwować
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: спостерігати
• 중국어 - 루마니아어 번역기: observa
• 중국어 - 그리스어 번역기: Παρατηρήστε
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: waarneem
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: observera
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: observere

«体察» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 体察 의 용법을 확인하세요. 体察 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

亲历APEC: 一个中国高官的体察

本书包括:APEC的基本情况、初创阶段的探索(1989~1992年)、APEC的发展与演变(1993~1997年)、APEC的反思与总结(1998~2000年)、APEC向何处去——展望上海和我的一些思考等内容。

王嵎生, 2000

静观的艺术:

体察到身体内部的不舒服、紧张、僵硬感等等。在体察到那些感觉之后,就将意念停止在那个地方,仔细体察那种身体感受。这个部位可以是身体的任何一个地方,从头顶到脚趾,都有可能,最经常的是五脏六腑,尤其是心脏。在静观的初期主要是心脏及其周围 ...

孙志海, 2015

朱子语类词汇研究

【體察】體會察驗。45見,例如:如今看文字,且要以前賢程先生等所解為主,看他所說如何,聖賢言語如何,將己來聽命於他,切己思量體察,就日用常行中著衣吃飯,事親從兄,盡是問學。謙。(卷8,頁140)且先收放心。如心不在,無下手處。要去體察你平昔用心,是為 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

关于幸运的格言（经典格言）:

【原文】静坐,然后知平日之气浮;守默,然后知平日之言躁;省事,然后知平日之心忙;闭户,然后知平日之交滥;寡欲,然后知平日之妄多;近情,然后知平日之念刻。 【译文】静坐无思,才能体察平时的心浮气躁;谨守缄默,才能体察平时的言多语失;处理事务,才能体察 ...

马兆锋, 2013

经理人必备商务社交与礼仪知识:

很多人在心理上往往还有这样一个误区,即认为体察别人的心理变化是“琢磨人”,是一件不光彩的事情。这其实是一种托词,用以掩盖自己的懒惰和无知,因为体察人心毕竟是一件很费时费力、很费头脑的事情。至于说体察人心是一件不道德的事,就更站不住 ...

赵涛 许进, 2014

禅修与静坐 - 第 72 页

其修持方法与坐姿曲臀伸手相同,慢慢地移动手掌及体察呼吸,专注胸口的刺痛感觉(如前述)。不同的是,坐姿是观察臀部接触地板的感觉,而站立的时候,则是体察脚底和地板接触的感觉。会觉得脚底发热,僵硬或者缩紧;沉重,甚至麻痺和刺痛等;有时会觉得 ...

蒲正信, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

體育理論基礎經典叢書(上) - 第 160 页

〈六)開發覺察能力(awareness)在向內探索、體驗,用心品味當下的過程裡,覺察〈awareness)的現象就發生了 o 覺察是一種將無意識層面提昇到意識層面的體察過程,而覺察的過程也就是一個在無意識與意識之間不斷來回對話的過程。覺察的開發可謂是 ...

徐元民,許義雄,等17位撰稿人, 2007

何谓政治学:

其次,他强调体察民情是保民的前提条件。统治者能否体察民情,能否了解人民疾苦,决定了能否实行合适的政策来使民众安乐;而民众安乐与否,直接关系着周王朝的统治能不能得到巩固。这是一件很严肃的事情,并且统治者对民情的问询与体察不能流于 ...

杨宏峰, 2015

素書：中國古今第一權謀術，淡然可知進退，躬身可知運勢: - 第 164 页

若能分辨自己所行,善惡明白,然後可以體察、辨明世間成敗、興衰之道理。復次,謹身節用,常足有餘;所有衣、食,量家之有、無,隨豐儉用。若能守分,不貪、不奪,自然身清名潔。」。解讀原文所要表達的意思是,沒有比體察世上萬物更為重要的事了。世事洞明皆 ...

何清遠/編, 2014

教育研究月刊第228期: Journal of Education Research No. 228 - 第 50 页

師傅校長傳授候用校長的要點,包括如何體察工作意義、平衡工作與家庭、參與專業團體及獲取社會支持等。綜言之,在「省思札記」之校長現場經驗知識的內容要項,可透過「體察工作意義」、「考慮發展需求」、「平衡家庭工作」、「參與專業團體」、「獲取社會 ...

張慶勳、林明地、林志成、陳木金、楊念湘、邱馨儀、郭昭佑、張雅婷、何佳瑞、廖佩莉、張弘勳、吳清山, 2013

«体察» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 体察 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

书记体察民情“扫大街”不如“务正业”

9月26日上午，海南省委常委、海口市委书记孙新阳等海口市四套班子领导走上街道参加义务劳动。孙新阳表示海口“双创”工作重在行动，贵在坚持，要求各级机关领导 ... «长江网, 9월 15»

银行网点暗访：八成未执行免收年费规定

银行卡账户管理费和年费免收政策出台已一年多，大部分消费者却没有享受到政策福利。省消委会日前组织暗访体察活动发现，八成银行未全面落实免收账户管理费和 ... «股城网, 9월 15»

希望干部能多到田间地头，体察民间

到群众中去，是我们党一贯倡导的工作作风，干部只有经常到基层去，不怕脏、不怕累，真正和群众打成一片，才能长才干，拉近干部与群众的距离，农村眼下正处在社会 ... «中国襄樊政府网站, 8월 15»

杭州市消保委体察粽子消费五芳斋咸肉蛋黄粽“缺斤少两”

昨天，杭州市消保委组织食品专家、行业协会、质检专家以及消费义工代表对今年端午节市场上的粽子开展了消费体察活动。工作人员以消费者的身份走访了杭城部分 ... «浙商网, 6월 15»

神韵带来经典无限演员精神需用心体察

日本古典舞舞蹈家花柳旭扇女士：〝非常有跃动感，因为我们也一直从事传统艺术，所以能体察到（演员们）是经过刻苦训练才能站在这个舞台上的，因此非常感动。〞 «NTDTV, 4월 15»

调查新热点体察新消费研究新问题

随着上海经济的不断发展，上海市民的消费生活也随之发生变化，消费方式各种各样，消费对象五花八门，消费纠纷也是错综复杂。针对消费领域和市场上已经出现或 ... «新民晚报, 3월 15»

港媒：切肤体察民情中国总理的“四痛”

3月15日上午，十二届全国人大三次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅会见采访十二届全国人大三次会议的中外记者并回答记者提出的问题。 «中国新闻网, 3월 15»

细数汽车保养维修服务业六大问题——广东省消委会暗访结果发布

春节过后，暗访组即通过消费实践、客观体察、现场实录、科学检测、追踪报道等形式，深入暗访广佛两地8家4S店及汽修店。体察暗访的全过程都以真实的消费实践为 ... «中国日报, 3월 15»

市消委会发布网购及电视购物体察报告电视购物退货满意度仅五成

在网购体察活动中，共招募了30名志愿者，对天猫、京东、当当、苏宁易购、1号店等11家大型电商进行网购及“7天无理由退货”的体察活动，志愿者们参与了网购、收货、 ... «南方网, 3월 15»

王丹彦：纵深体察农民生活做好农村剧

实践证明，只有纵深体察农民生活的酸甜苦辣，敢于并善于触碰农村的焦点问题，摆脱抄袭模仿、浮光掠影、二元对立的创作弊病，才能真正实现农村题材电视剧的破茧 ... «慧聪网, 2월 15»