앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "天坼地裂" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 天坼地裂 의 발음

tiānchèliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 天坼地裂 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «天坼地裂» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 天坼地裂 의 정의

천국 坼 균열 坼 : 금이 간다. 하늘이 떨어지면, 그런 금이 간다. 주요 사건의 은유. 거대한 소리라고도합니다. 天坼地裂 坼:裂开。象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。也形容巨大的声响。

중국어 사전에서 «天坼地裂» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

天坼地裂 처럼 시작하는 중국어 단어

作之合
罔极

天坼地裂 처럼 끝나는 중국어 단어

八花九
冲冠眦
地裂
天崩地裂
山崩地裂

중국어 사전에서 天坼地裂 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «天坼地裂» 번역

번역기
online translator

天坼地裂 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 天坼地裂25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 天坼地裂 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «天坼地裂» 입니다.

중국어

天坼地裂
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Días grieta grieta
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Days crack crack
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

दिनों दरार
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

أيام الكراك الكراك
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Дни трещины и
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Dias quebrar rachadura
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ডে ক্র্যাক ক্র্যাক
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Jours craquer fissure
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Jubin hari
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Tage crack
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

日数は、亀裂をクラック
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

일 이 균열 을 균열
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Day crack keygen
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Ngày nứt nứt
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

தினம் கிராக் கிராக்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

दिवस मोठा आवाज मोठा आवाज
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Gün çatlak çatlak
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Giorni crepa crepa
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Dni pękać pęknięcie
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Дні тріщини і
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Zile sparge fisura
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Ημέρες κρακ κρακ
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Dae kraak kraak
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Dagar spricka spricka
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Days sprekk sprekk
화자 5 x 백만 명

天坼地裂 의 사용 경향

경향

«天坼地裂» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «天坼地裂» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

天坼地裂 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«天坼地裂» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 天坼地裂 의 용법을 확인하세요. 天坼地裂 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中学汉语成语大全 - 第 316 页
〈李宝嘉《制台见洋人》) [说明]语见明,吴承恩《西游记》第十七回: "众僧闻得此言,一个个提心吊胆,告天许愿"。 ... 《孟姜女》《初中语文〉^ "忽然间天崩地塌似的一声响,万里长城倒了八百里 1 "也作:天崩地解,天崩地陷,天塌地陷,天坼地裂,地坼天崩,地拆)天崩。
杨直培, 1988
2
教你学成语(下):
坼:裂开。【解义】天塌地裂。比喻令人震惊的重大事变。【出处】《战国策∙赵策三》:“居岁余,周烈王崩,诸侯皆吊,齐后往。周怒,赴于齐曰:'天崩地坼,天子下席。'”【例句】一道闪电划过,紧接着一声炸雷,就像~一样。天不怕,地不怕【注音】tiān bù pà,dì bù pà 【解词】 ...
冯志远 主编, 2014
3
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 69 页
勿、一士一巧勺厶地坼天崩【解釋】坼,裂開。崩,破裂後墜落。【出處】^ 8111 :「自去年已來,灾譴頻數,地坼天崩,高岸爲谷 0 」灾; 5 ,同「災」 0 【補註】 1 比喻發生巨變。 2 也可比喻聲音宏大。又作「天崩地」、「地裂天崩」、「天崩地裂」。【實例】 1 公司因周轉不 ...
辭典編輯委員會, 2005
4
分类汉语成语大词典: - 第 635 页
【天崩地拆】"化! ^ " 8 4 4*6 坼,裂开。天塌下,地裂开。比喻变化巨大或响声极大。也作"天崩地裂"、"地坼天崩"、"天崩地塌"。《战国策,赵策三》: "周怒,赴于齐曰'大崩地坼,天子下席。' "汉,刘歆《西京杂记》卷六: "王子见知,乃命班尔,载斧伐斯.隐若天崩,豁如地裂; ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
5
精編國語辭典 - 第 160 页
在團體或社會中所處的位人置。所在碼,地或通常所在地的指房屋或居門牌號處所在理的形勢,通常指地的形起、伏而言。。指事情向壞的方面發到的程度。地裂了,天也塌了;喻遭遇君國巨變。坼:天崩 ˉ ㄢ ˉㄅㄥ 地理或行政的區域。例臺灣是屬於多山地區 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
军事成语 - 第 62 页
向齐国报丧说: '天塌地裂,新天子走下坐席到灵前守丧。, "也作"地坼天崩"。也作"天崩地陷"、"天崩地裂"。【释义】崩:山倒塌,这里是倒塌、崩裂的意思。坼:裂开。天塌下,地裂开。比喻重大的事变。现在有时也用来形容声响(如爆炸声)剧烈。 【语源】《乐府诗集 ...
苏若舟, ‎柯理, 1983
7
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 9 页
標示等的地球模型。^^ ^ ^地方上的人民,在政府^方自^的監督下,選出公職人員,來管理地方上的事務。^ ^ ^ ^地裂了、天也塌了:比^^^^喻國家遭遇重大的改要。坼:裂開。 11 !九一一一大地震發生時,感覺好像地坼天崩,人心不安。^ ^ ^、仏土地充分的被利用 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
小學生國語辭典(精) - 第 52 页
標有經緯線、地圖.高度^標示等的地球模型。^^^ ^地方上的人民,在政府力自^的監督下,選出公職人員,來管理地方上的事務。^ ^ ^ ^地裂了、天也塌了;比化胡只. V 喻國家遭遇重大的改變。坼:裂開。 11 九一一一大地震發生時,感覺好像地坼天崩,人心不安。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
9
國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 97 页
大大快朵頤ㄧ ˊ:盡情地享用美食。「頤」是指臉頰。大腹便ㄆㄧㄢ ˊ 便ㄆㄧㄢ ˊ:形容人肚子很大的樣子,通常指孕婦。奉為圭臬ㄋㄧㄝ ˋ:將某個對象作為標準,效法之。天真爛ㄌㄢ ˋ 漫:比喻誠摯率真,不作假。天崩地坼ㄔㄜ ˋ:天塌地裂,比喻有巨大的 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察/警察特考], 2014
10
中國古典小說四講: - 第 120 页
寡人之愛弟。昔為錢塘長,今則致政矣。」毅: 「何故不使知? 」 : 「以其勇過人耳。昔堯遭洪水九年者,乃此子一怒也。近與天將失意,塞其五山。上帝以寡人有薄德於古今,遂寬其同氣之罪。然猶糜繫於此,故錢塘之人,日日候焉。」語未畢,而大聲忽發,天拆地裂, ...
賴芳伶, 2015

«天坼地裂» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 天坼地裂 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
瑰丽多奇的唐传奇
语未毕,而大声忽发,天坼地裂。宫殿摆簸,云烟沸涌。俄有赤龙长千余尺,电目血舌,朱鳞火鬣,项掣金锁,锁牵玉柱。千雷万霆,激绕其身,霰雪雨雹,一时皆下。 «深圳特区报, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. 天坼地裂 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tian-che-de-lie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요