중국어 사전에서 "甜话儿" 뜻

중국어 에서 甜话儿 의 발음

甜	话	儿
tián	huà	ér

중국어에서 甜话儿 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 甜话儿 의 정의

달콤한 이야기는 여전히 달콤한 단어.

甜话儿 犹甜言蜜语。

甜话儿 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 甜话儿 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 甜话儿 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «甜话儿» 입니다.

• 중국어: 甜话儿
• 중국어 - 스페인어 번역기: dulce Huaer
• 중국어 - 영어 번역기: Sweet Huaer
• 중국어 - 힌디어 번역기: मीठे Huaer
• 중국어 - 아랍어 번역기: الحلو Huaer
• 중국어 - 러시아어 번역기: Сладкий Huaer
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: doce Huaer
• 중국어 - 벵골어 번역기: মিষ্টি Huaer
• 중국어 - 프랑스어 번역기: doux Huaer
• 중국어 - 말레이어 번역기: Kata-kata manis
• 중국어 - 독일어 번역기: süße Huaer
• 중국어 - 일본어 번역기: スウィートHuaer
• 중국어 - 한국어 번역기: 달콤한 Huaer
• 중국어 - 자바어 번역기: manis Huaer
• 중국어 - 베트남어 번역기: ngọt Huaer
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஸ்வீட் Huaer
• 중국어 - 마라티어 번역기: गोड Huaer
• 중국어 - 터키어 번역기: Tatlı Huaer
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: dolce Huaer
• 중국어 - 폴란드어 번역기: słodki Huaer
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: солодкий Huaer
• 중국어 - 루마니아어 번역기: dulce Huaer
• 중국어 - 그리스어 번역기: γλυκό HUAER
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Sweet Huaer
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: söta Huaer
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: søt Huaer

«甜话儿» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 甜话儿 의 용법을 확인하세요. 甜话儿 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

三巧兒到此,也顧不得許多了,兩個又狂蕩起來,直到五更鼓絕,天色將明,兩個幾自不捨。婆子催促陳大郎起身,送他出門去了。自此無夜不會,或是婆子同來,或是漢子自來。兩個丫鬟被婆子甜話兒偎他,又把利害話兒嚇他,又教主母賞他幾件衣服,漢子到時,不時 ...

馮夢龍, 2015

西廂記:

【做撞見旦科】【旦唱】【慶宣和】門兒外,簾兒前,將小腳那。我恰待目轉 ... 【旦唱】【甜水令】我這裡粉頸低垂,蛾眉頻蹙,芳心無那,俺可甚「相見話偏多」?星眼朦朧 ... 【喬牌兒】老夫人轉關兒沒定奪,啞謎兒怎猜破;黑閣落甜話兒將人和,請將來著人不快活。【江水兒】 ...

王實甫, 2014

今古奇觀:

三巧兒取笑道:「莫非是你老相交送的表記? ... 三巧兒真個把四碗菜、兩壺酒,吩咐丫鬟拿下樓去。 ... 兩個丫頭被婆子把甜話兒偎他,又把利害話兒嚇他,又教主母賞他幾件衣服;漢子到時,不時把些零碎銀子賞他們買果兒吃;騙得歡歡喜喜,已自做了一路。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

三巧儿只是笑。婆子又道:“那话儿到是不晓得滋味的到好,尝过的便丢不下,心坎里时时发痒。日里还好,夜间好难过哩。”三巧儿道:“想你在娘家时阅人多矣,亏你怎生充得黄花女儿嫁去?”婆子道:“我的老娘也晓得些影像,生怕出丑,教我一个童女方,用石榴皮生 ...

冯梦龙, 2015

笏山記: 古典武俠小說精選

那老鼠先時被甜話兒哄得,都忘記這少青了。陡然聽此一問,即變了顏色。惴惴的答曰:「不是誣攀,是他情願跟犯人做的。」 玉公笑曰:「鸞與鼠不同穴,他是個未冠的唸書孩子,因甚認得你,你亦因甚認得他,其中的線索你縱白造極不能瞞得本府。你怎麼受曾同知 ...

吾廬居士, 2015

破晓风云 - 第 55 页

他们两个喷瘅云吐臭雾,过足了大烟瘾之后,乔四掌柜随手剥开一个蜜橘递给赵巡官说: "子玉翁请尝尝这个泸州蜜柑,看甜不甜? "赵子玉接过蜜橘, ... 他把那一双薄'片子耳朵竖竖着,向乔四掌柜那边凑了凑说: "轩翁快讲下去,这真是甜话儿! "乔四掌柜见赵 ...

臧伯平, 1979

金瓶梅: 萬曆本

大官人,你在房裡,便着幾句甜話兒,說入去。都不可燥爆,便去動手動腳,打攪了事,那時我不管你;你先把袖子向桌子上拂落一雙筋下去,只推拾筯,將手去他腳上捏一捏。他若鬧將起來,我自來搭救,此事便收了,再也難成。若是他不做聲時,此事十分光了,他必然 ...

蘭陵笑笑生, 2015

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 2 卷 - 第 475 页

<陳州驅米>三【梁州第七】白: *姐姐,若與我見一見兒,消災滅罪,可也好麼"上舉*麽"、"未" ,均用爲疑問詞。或又作"莫" ,如 K 張 ... 一【青哥兒】: *甜話兒將人摩弄,笑臉兒把唯把 上舉*摩弄" ,猶調典 • 475• <黃花峪>一【南駐雲飛】白: *他姑娘肯叫我三聲義男兒末? "

顧學頡, ‎王學奇, 1983

二十年目睹之怪現狀:

文琴這件事,卻對人不住,覷老太太不在旁時,便和那小姐說體己話,拿些甜話兒騙他。那小姐年紀雖大,卻還是一個未經出閣的閏女,主意未免有點拿不定,況且這個又是已經許定了的丈夫,以為總是一心一意的了,於是乎上了他的當。文琴又對他說:『你此時尋 ...

吳趼人, 2014

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

但目下虽是落薄,少不得有好的日子,权借这布与我,后来发积时,大大报你的情罢!”贝氏摇手道:“你的甜话儿哄得我多年了,信不过。这两匹布,老娘自要做件衣服过寒的,休得指望。”房德布又取不得,反讨了许多没趣。欲待厮闹一场,因怕老婆嘴舌又利,喉咙又响 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015