앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "天色" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 天色 의 발음

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 天色 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «天色» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
天色

하늘

天空

하늘은 천체 표면의 관측자가 볼 수있는 대기 또는 공간의 일부입니다. 지구의 맑은 날, 하늘은 푸른 색입니다. 일출과 일몰시 하늘은 붉게 빛납니다. 하늘을 비우는 가시성은 일반적으로 시각적 깊이로 설명됩니다. 사람들은 하늘의 날씨 나 천문 현상을 관찰 할 수 있으므로 날씨 변화, 시간의 흐름 또는 자신의 위치가 바뀝니다. 일출과 일몰은 하루에 볼 수 있으며, 달의 이익과 손실은 약 한 달의 시간을 알 수 있습니다. 북두칠성은 북쪽을 나타낼 수 있습니다. 구름의 두께와 모양에 비가 올지 알 수 있습니다. 하늘에서는 무지개, 오로라, 유성우와 같은 아름다운 현상을 많이 즐길 수 있습니다. 새들이 하늘을 날아 다닙니다. 석유와 같은 화석 연료의 사용 증가로 인해 연소 후 이산화황을 방출하는 석탄과 같은 연료의 영향은 1973 년 이래 1973 년 이후 하늘의 시야가 점차 감소하고 있습니다. 지구 여름, 북쪽과 남쪽 반구 일 긴 밤, 북쪽과 남쪽 극은 영원히 하루 나타납니다 북극의 남서귀에 직접 태양. 북반구와 남반구의 긴 밤, 북극과 남극이 영원히 나타나는 겨울의 지구. ... 天空是大氣層或太空可被天體表面的觀測者看到的部分。在地球,晴朗的日間,天空是藍色的。在日出和日落時,天空偏紅色。对晴朗天空的能见度一般用视觉深度这个术语来描述。 人可以在天空觀測氣象或天文現象,從而得知天氣變化、時間的流易或自己的方位。日出日落可知一日中的時間,晚上月亮的盈虧可以知道大概一個月的時間。北斗星可以指示北方。雲的厚度和形狀可以知道會否下雨。 在天空可以欣賞到許多美麗的現象,如彩虹、極光和流星雨等。雀鳥會在天空飛翔。 由于石油等化石性燃料使用的增加而产生的悬浮质,特别是那些会在燃烧后释放二氧化硫的煤等燃料的影响,自1973年以来,除了欧洲,天空的能见度正在逐步降低。 地球夏季時,陽光直射北回歸線,南北半球晝長夜短,南北兩極出現永晝。地球冬季時陽光直射南回歸線,南北半球晝短夜長,南北兩極出現永夜。...

중국어 사전에서 天色 의 정의

하늘 1. 하늘의 색. 일찍 시간을 빌리 자. 3. 여전히 나쁜 날씨. 天色 1.天空的颜色。 2.借指时间早。 3.犹天气。
중국어 사전에서 «天色» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

天色 운과 맞는 중국어 단어


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

天色 처럼 시작하는 중국어 단어

人相感
人相应
人之辩
人之分
人之际
日不懂
若有情天亦老
杀的
山牧歌
山山脉
山天池
上的市街
上地下

天色 처럼 끝나는 중국어 단어

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

중국어 사전에서 天色 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «天色» 번역

번역기
online translator

天色 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 天色25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 天色 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «天色» 입니다.

중국어

天色
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Claro
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Clear
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

स्पष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

واضح
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

ясно
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

claro
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

আবহাওয়া
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

clair
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

cuaca
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Klar
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

明確な
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

명확한
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

weather
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

trong sáng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

வானிலை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

हवामान
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

hava
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

chiaro
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Wyczyść
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Ясно
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

clar
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Σαφή
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

duidelik
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

klar
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Clear
화자 5 x 백만 명

天色 의 사용 경향

경향

«天色» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «天色» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «天色» 의 사용 빈도

지난 500년간 «天色» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «天色» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

天色 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«天色» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 天色 의 용법을 확인하세요. 天色 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
佛教之危機: 敬答藏密上師及顯教大法師之質疑
敬答藏密上師及顯教大法師之質疑 平實導師. 教之危機阿底峽、月稱、寂天... 教之危機 2 6 自知密宗法門 達賴、創古、頂果... ...等人,依照宗喀巴的教誨,努力觀想廣大天色身,要將此觀想之天色身影像,作為將來成佛時之廣大莊嚴報身,而認作觀想成就時即 ...
平實導師, 2002
2
七十二朝人物演義:
忽聞寒雞半夜哀鳴,王歡錯認天色將明,也不喚醒蚔蛙並隨行僕從,連忙整冠束帶,要乘此早起無人,到孟夫子面前討好。誰知天色未明,王歡持燈出戶,忽被一陣風吹滅了,看見外面又是黑漆漆的,歎道:「天色偏與我作對。」退進房中納悶而坐,忽聽得傾盆大雨, ...
朔雪寒, 2014
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这两句是从远处着眼,写远水和碧天连成一片,浑然一色,看不出断接处;雨后晴朗的天色和秋水闪现的寒光,交相辉映。句中的“浸”字,写的是虚景,但又是实感。正因为江天浸连,故有毫无阙断之感。诗人不平板直说“无断处”,而用探索语气说“何处断”,使语言有 ...
盛庆斌, 2015
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
碧天” ,指天色之青碧, “ “霁色” ,皇雨后睛朗的天色 o 先写天色之青碧,以与水色浑一 o 后写雨后睛朗的天色,以与秋水之冶光交辉 o “冶光”二字,皇指秋水闪现的来光既点出雨洗清秋之后江水的清冶光色也透露出埋藏在诗人心灵深处的一丝来慧 o “本目射” ...
盛庆斌, 2013
5
新譯地藏菩薩本願經 - 第 8 页
光音天色界第二禪之第三天,此界眾生無有音聲,以定心所發之光明為語音。參少淨天色界第三禪之第一天,意識受淨妙之樂稱為淨,第三禪天之中,該天所受淨妙之樂最少。鲁無量淨天色界第三禪之第一一天,此天意地之樂受,於此轉增,勝於少淨天,難以量測 ...
李承貴, 2005
6
至尊妖仙(上):
天色阴沉,不辨时辰,孔尚等人也不知道现在的时间,只是觉得天色越来越暗,只以为是天色阴暗的缘故,却未料到,时间就这么匆匆的在他们的行走间溜掉了。“虎......虎哥,天色已经晚了,我们是不是要找个地方?”黑夜来临,神兽山中那些凶兽开始变得热络起来, ...
张志超, 2015
7
至尊妖仙【繁】(上):
天色陰沉,不辨時辰,孔尚等人也不知道現在的時間,只是覺得天色越來越暗,只以為是天色陰暗的緣故,卻未料到,時間就這麼匆匆的在他們的行走間溜掉了。“虎......虎哥,天色已經晚了,我們是不是要找個地方?”黑夜來臨,神獸山中那些凶獸開始變得熱絡起來, ...
張誌超, 2015
8
斩天剑(下):
也就在易峰失去了兴趣,想要结束战斗时,天色忽然昏暗下来。而两头魔兽却满是惶恐的神情,竟是再也不与易峰拼斗了,迈开步子就想要仓惶逃窜,可偏偏易峰什么危险的气机都没有感应到。了结了两头魔兽的性命后,易峰正要去挖它们的晶核,天色却是 ...
飞哥带路, 2015
9
天龙神帝(二):
他看了看天色,眼见天色已经要到了天亮的时候,想睡觉已经是不可能了,争取在天亮之前回到城主府才行。“恩。”萧寒月轻声应了一下,就和萧秋月和衣躺在床上,李秋雨也微微闭上双眼,开始打坐修炼。姐妹两人躺在床上,心里蹦蹦跳个不停,虽然只有十四五 ...
风一样逍遥, 2015
10
至尊妖仙【繁】(中):
天色將亮,該如何出去呢?”孔尚眉頭微皺,“總不會有第二次的馬車經過了吧?天下間,哪有這樣的好事。”眼看著天色已經變得濛濛亮,再想不出辦法出城,孔尚怕是真的就要危險了。“不行!不能躲在這裡坐以待斃!”孔尚一陣盤算,目光四處搜索,終於,當孔尚的 ...
張誌超, 2015

«天色» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 天色 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
今迎月夜多雲有雨追月日天色好轉
今晚迎月夜,不少市民都準備和家人好友賞月迎中秋,但下午時份突然下起大雨,令人不禁疑問能否觀賞皎潔月色。天文台表示,預料晚間大致多雲,市民可能要從雲隙 ... «加拿大星島日報, 9월 15»
2
男子骑车遇袋鼠围观天色昏暗气氛诡异如拍"鬼片"
事发时天色昏暗,气氛相当地诡异。男子表示自己也觉得非常紧张和不安,陷入进退两难的困境。 小编推荐!东纵抗战风云:伏击日军"小鬼班"争打头阵学生兵以命相搏 ... «南方网, 8월 15»
3
郑州昨日天色剧变突降冰雹近日天气晴间多云
昨天上午,郑州还风和日丽,下午却没能逃过天色剧变。 昨天17时左右,狂风裹挟着大雨冲击郑州,不少区域,天空局势更加严峻,在冷暖空气的猛烈冲撞之下,黄豆大 ... «郑州教育信息网, 8월 15»
4
高清:武汉风云变幻天色美球迷赛前热情助威
腾讯体育8月9日讯 北京时间今晚20:10,国足迎战本届东亚杯的最后一个对手日本队。赛前武汉的天空异常壮美,风云变幻,将武汉市体育中心映衬的非常美丽。 «腾讯网, 8월 15»
5
小德比赛因天色变暗而推迟暂与对手战成2:2平
好在随后他以6比1和6比4连扳两盘,在比赛打了3个多小时,天色已经变暗的时候,将比赛拖入了另一天。这一天输掉的第一盘,也是小德本届比赛输掉的第一盘。 «中国新闻网, 7월 15»
6
法网男单半决赛因天色延期小德2-1领先穆雷
腾讯体育6月6日讯2015赛季法网公开赛今日展开男单半决赛的争夺。赛会头号种子、塞尔维亚天王德约科维奇(微博)与英国名将穆雷的比赛因为天色已晚被迫中断,德 ... «腾讯网, 6월 15»
7
法网-男单半决赛因天色延期小德2-1暂领先穆雷
法网-男单半决赛因天色延期小德2-1暂领先穆雷 ... 争夺,头号种子德约科维奇对阵3号种子穆雷,最终小德以6-3/6-3/5-7/3-3暂时领先,因为天色太晚,比赛明天进行。 «凤凰网, 6월 15»
8
卢凯彤新曲《天色很晚》获陈奕迅刘同力挺
而在最近推出的全创作单曲《天色很晚》中,卢凯彤一改以往摇滚的形象,安安静静的演唱,带给人无限温暖力量。而此次这首单曲也选择了数字售卖的方式,陈奕迅[微 ... «新浪网, 5월 15»
9
哈尔滨现大风扬沙天气天色昏暗(组图)
大风扬沙,天色昏暗。东北网记者白林鹤摄. 东北网5月5日讯(记者 白林鹤王忠岩) 5日,9时30分,哈尔滨市气象台发布大风蓝色预警信号和扬沙警报:哈市部分区、县( ... «东北网, 5월 15»
10
卢凯彤《天色很暗》首发包办词曲创作
此次发布的《天色很晚》是卢凯彤首张以自家品牌制作的实验大碟的首波主打,由卢凯彤自己一手包办词曲和制作。在这首歌中,卢凯彤也一改以往“很摇滚”的形象,而是 ... «新浪网, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. 天色 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tian-se> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요